PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[閒聊] 城市獵人之兩國國情差好多 XD

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (wings)時間15年前 (2011/07/13 20:13), 編輯推噓33(33推 0噓 32→)
留言65則, 34人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
話說最近因城市獵人在版上火紅 就開始追了一下 不知不覺也就栽下去了，實在太好看啦～～ 李敏鎬的演技實在可圈可點，太厲害了！ 所以我閒來無事就去看了一下韓國官網的留言版 （因為原PO是韓文翻譯，所以韓文還不錯） 沒想到因此發現兩國國情大不同啊 批踢踢版友大多都拍手叫好的獵人夫婦 在韓國的留言版卻被罵得好慘 XDD 對於娜娜加入獵人行動一事可以說是一片躂伐， 大致上的說法是覺得對娜娜想加入獵人行動時， 看似有點兒戲的態度非常光火， 而且認為允成是花了28年的時間被訓練出來的人間武器， 在能力和程度上與娜娜是完全不同次元的， 因此對娜娜可以這麼輕易加入行動感到無法認同 （他們沒有討厭娜娜，認為娜娜在加入獵人行動前是很討喜的角色） 最近好像預告有播說娜娜以後不會再介入獵人行動， （我是沒看到啦，不過看留言是這樣說） 他們都超開心的 這跟版上對獵人夫婦的讚許實在是南猿北轍 我個人覺得還蠻有趣的 是應該說台灣觀眾熱愛粉紅，韓國觀眾超級務實嗎？ 還是說韓國觀眾整個就是在吃醋？XDDD 我是沒有什麼特別的立場啦，反正就是看戲咩 不過我倒是覺得在娜娜還不知道允成真實身分時比較有悸動感 XD 可能我對那種默默守護的角色比較有認同感吧~ 不知道各位版友有什麼看法？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.245.115.22
推
07/13 20:15, , 1F
我倒是nana加入後對她讚賞不已，之前還覺得她愛生氣
07/13 20:15, 1F
→
07/13 20:16, , 2F
韓國國情可能希望大家都術業有專攻...
07/13 20:16, 2F
→
07/13 20:16, , 3F
而且nana看到允成失敗後會受傷，她想保護她理所當然
07/13 20:16, 3F
→
07/13 20:17, , 4F
應該是在吃醋吧！ XDDD
07/13 20:17, 4F
推
07/13 20:17, , 5F
娜娜好歹也是青瓦台警衛，不是隨便的弱女子耶，而且
07/13 20:17, 5F
→
07/13 20:18, , 6F
不是幫了很多忙嗎?
07/13 20:18, 6F
→
07/13 20:19, , 7F
應該不是務實的關係，不然拐腳義父騎重機應該被罵翻 XDD
07/13 20:19, 7F
推
07/13 20:20, , 8F
人間武器XD…沒娜娜的話會變兇器
07/13 20:20, 8F
→
07/13 20:21, , 9F
^^跛
07/13 20:21, 9F
推
07/13 20:23, , 10F
應該是在吃醋又裝作是對事不對人吧XD
07/13 20:23, 10F
→
07/13 20:25, , 11F
吃醋又裝作對事不對人 XDD
07/13 20:25, 11F
→
07/13 20:27, , 12F
我也覺得部份人將事情放大了吧XD聽說那些要鬧的人是故意移
07/13 20:27, 12F
→
07/13 20:27, , 13F
到獵人DC跟官網去，不然多數還是在敏鎬DC討論都偏和平吧^^
07/13 20:27, 13F
推
07/13 20:27, , 14F
真的差好多喔!我喜歡並肩作戰啦!!
07/13 20:27, 14F
→
07/13 20:29, , 15F
我也喜歡並肩作戰的說，我覺得在娜娜知道允成身份前跟後那
07/13 20:29, 15F
→
07/13 20:29, , 16F
種悸動感不太相同我覺得啦^^"我反而開心這對難得明朗化後
07/13 20:29, 16F
→
07/13 20:29, , 17F
還可以有獵人夫婦這種身份延續那種悸動～
07/13 20:29, 17F
推
07/13 20:30, , 18F
I don't care 我只在意粉紅(大誤)
07/13 20:30, 18F
推
07/13 20:30, , 19F
我也喜歡並肩作戰！！！！
07/13 20:30, 19F
→
07/13 20:31, , 20F
到這裡台灣觀眾熱愛粉紅已經徹底明朗化 XDD
07/13 20:31, 20F
→
07/13 20:33, , 21F
我喜歡有道理的粉紅XDDD獵人夫婦的粉紅整個很合胃口>///<
07/13 20:33, 21F
推
07/13 20:33, , 22F
喜歡並肩作戰&熱愛粉紅！XDD
07/13 20:33, 22F
推
07/13 20:36, , 23F
喜歡並肩作戰+1
07/13 20:36, 23F
推
07/13 20:39, , 24F
尬意並肩作戰&熱愛粉紅!!!!!
07/13 20:39, 24F
推
07/13 20:40, , 25F
喜歡並肩作戰和粉紅 XDDD
07/13 20:40, 25F
推
07/13 20:42, , 26F
喜歡有道理的粉紅+1 XDDD 獵人夫婦一整個超合胃口+1
07/13 20:42, 26F
推
07/13 20:44, , 27F
喜歡有道理的粉紅+1 XDDD
07/13 20:44, 27F
推
07/13 20:57, , 28F
喜歡有道理的粉紅+1
07/13 20:57, 28F
推
07/13 21:10, , 29F
我喜歡粉紅...but 什麼叫"有道理"的粉紅?
07/13 21:10, 29F
推
07/13 21:12, , 30F
推吃醋又裝對事不對人XDDDD
07/13 21:12, 30F
推
07/13 21:13, , 31F
粉紅都愛!!!!韓國觀眾好嚴肅喔，跟著劇情歡樂就好嘛
07/13 21:13, 31F
→
07/13 21:43, , 32F
真的 他們好嚴肅！ 喜歡夫妻出擊
07/13 21:43, 32F
推
07/13 21:49, , 33F
喜歡並肩作戰+1
07/13 21:49, 33F
推
07/13 21:59, , 34F
會不會是韓國人心裡希望偶像是他一個人的 不準別人染指
07/13 21:59, 34F
推
07/13 21:59, , 35F
其實我也不喜歡娜娜加入XDD總覺得之後獵人會因為那娜陷入危機
07/13 21:59, 35F
→
07/13 22:00, , 36F
台灣人比較喜歡好男人身邊有個好女人一起放閃 看得高興
07/13 22:00, 36F
→
07/13 22:01, , 37F
雖然戲都這樣演的. 我沒有在吃醋喔 哈哈
07/13 22:01, 37F
推
07/13 22:46, , 38F
我也覺得他們在嫉妒
07/13 22:46, 38F
推
07/13 22:50, , 39F
其實不知道時間起於何時？但有人的確質疑過也許是上週導演
07/13 22:50, 39F
→
07/13 22:50, , 40F
發出的幾張有愛花絮讓某些人開始醞釀嚕XD"
07/13 22:50, 40F
→
07/13 23:21, , 41F
對於韓國人只能說"難以理解"啊!
07/13 23:21, 41F
推
07/13 23:31, , 42F
其實我也是在娜娜開始加入作戰後開始不怎麼愛看 不過我不是吃
07/13 23:31, 42F
→
07/13 23:31, , 43F
醋耶...總覺得剛好那之後就沒那麼精彩了ˊwˋa
07/13 23:31, 43F
推
07/13 23:55, , 44F
我也喜歡粉紅
07/13 23:55, 44F
推
07/14 00:09, , 45F
喜歡合理的粉紅,而且越多合作戲越好!
07/14 00:09, 45F
推
07/14 00:19, , 46F
我也覺得會怕娜娜礙手礙腳獵人會有危險畢竟報仇不是
07/14 00:19, 46F
→
07/14 00:20, , 47F
兒戲 然後獵人還要分心去顧娜娜很累耶
07/14 00:20, 47F
→
07/14 00:39, , 48F
同國籍的 會比較嚴苛一點 像我對於國內演員和劇情都比較挑
07/14 00:39, 48F
→
07/14 00:40, , 49F
應該說 似乎難得看到喜歡的 糟糕= = 那她們說成均館如何?
07/14 00:40, 49F
→
07/14 00:42, , 50F
娜娜要加入 一開始是詫異 但後來發現她很聰明又好幾次有幫
07/14 00:42, 50F
→
07/14 00:42, , 51F
忙甚至大忙 所以是覺得她加入蠻好的 只是多少會擔心安全
07/14 00:42, 51F
推
07/14 00:46, , 52F
做為英雄復仇據來說這樣寫真的有別於以往格局。都多少女
07/14 00:46, 52F
→
07/14 00:47, , 53F
人為藍波而死了 XD 所以潤成才會一直說"你有幾條命吧" XD
07/14 00:47, 53F
→
07/14 00:47, , 54F
不過義父一開始講的也有道理，私人感情會礙事
07/14 00:47, 54F
→
07/14 10:21, , 55F
推vomi大，我覺得娜娜還不知道允成身分時超扣人心弦
07/14 10:21, 55F
→
07/14 10:21, , 56F
一直在期待娜娜何時會發現這樣 ^^
07/14 10:21, 56F
→
07/14 10:22, , 57F
lovetrave190大，他們就是這個意思，而且很想看獵人
07/14 10:22, 57F
→
07/14 10:22, , 58F
大顯身手的帥氣模樣
07/14 10:22, 58F
推
07/14 11:32, , 59F
應該不是藍波吧...... =.=汗
07/14 11:32, 59F
推
07/15 02:24, , 60F
是 羽獠，不是藍波
07/15 02:24, 60F
→
07/15 02:25, , 61F
北 司要哭了
07/15 02:25, 61F
推
07/16 14:15, , 62F
我不喜歡娜娜進去 覺得她礙手礙腳><
07/16 14:15, 62F
推
07/27 18:40, , 63F
其實我心裡也默默覺得她加入行動不太好，很怕她會扯後腿
07/27 18:40, 63F
推
08/17 00:36, , 64F
可能他們比較嚴格,在台灣只要有桶汽油+一枝火柴就算強了
08/17 00:36, 64F
推
11/06 04:39, , 65F
別扯後腿就行 很受不了這種情節
11/06 04:39, 65F
‣ 更多 loshen91 的文章
文章代碼(AID): #1E7OlDD1 (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 loshen91 的文章
文章代碼(AID): #1E7OlDD1 (KoreaDrama)