[情報] 公主的男人 EP.23 文字預告+影像預告翻譯

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (人生是B與D之間的C)時間14年前 (2011/10/04 18:56), 編輯推噓17(17014)
留言31則, 14人參與, 最新討論串1/1
結下夫妻的緣份,一起共度一晚的承琉與世姈,分手後踏上各自的路。 崇受到了回來的世姈的照顧,最終嚥下了最後一口氣。 首陽發狂,而把根據地移往咸吉道的承琉惹起了叛亂... 翻譯 by jojombo @ ptt.cc 影像預告翻譯: 世姈:多情的眼神,溫暖的手,我怎麼可能忘掉呢? 申沔:一定要將金宗瑞的這片土地,變成屬於殿下的土地 敬惠:你打算圖謀的事情,請一定要讓他結束,這才是為了我和孩子的路 申沔:我一定要在你面前把那個傢伙碎屍萬段,讓你永遠也忘不掉! 世姈:我的男人是不會那麼容易被抓到的 申沔:是你說的對,還是我說的對,我們走著瞧 申沔:活著的東西,不管是什麼,全部給我殺掉,不要退縮! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.219.236

10/04 19:00, , 1F
謝謝JoJo大^^
10/04 19:00, 1F

10/04 19:03, , 2F
Ep23 預告 http://tinyurl.com/6z5z7f2 (0"11)
10/04 19:03, 2F

10/04 19:04, , 3F
看預告發現好像流出來的照片都是這集的??節奏好像滿快的??
10/04 19:04, 3F

10/04 19:11, , 4F
看了預告真無奈,世姈又要再一次被抓...可以這樣抓了又抓嗎!!
10/04 19:11, 4F

10/04 19:12, , 5F
韓網友也是批評太老套了,另外對敬惠的台詞很不爽
10/04 19:12, 5F

10/04 19:13, , 6F
承琉留下世姈都不擔心她又被鈣片抓回去嗎??
10/04 19:13, 6F

10/04 19:13, , 7F
拜託結局不要爛!!
10/04 19:13, 7F

10/04 19:16, , 8F
真痛苦 只剩二集了還要看到那麼多鈣片的畫面.....
10/04 19:16, 8F

10/04 19:17, , 9F
就算要悲劇 能不能多點時間給琉姈啊!!!="=
10/04 19:17, 9F

10/04 19:28, , 10F
我朋友一直說會不會懷孕 = =
10/04 19:28, 10F
※ 編輯: jojombo 來自: 111.240.219.236 (10/04 19:57)

10/04 20:02, , 11F
抓走世姈威脅的似乎不是申沔...
10/04 20:02, 11F

10/04 20:45, , 12F
最後的請求~最後一集琉給琉姈吧>"<
10/04 20:45, 12F

10/04 21:33, , 13F
只想說 申沔啊~守了那麼多年 不該是你的 就不會是你的了
10/04 21:33, 13F

10/04 21:34, , 14F
強求有用嗎?台詞寫到這份上 只顯露出申沔吃不到世姈的
10/04 21:34, 14F

10/04 21:34, , 15F
難看嘴臉
10/04 21:34, 15F

10/04 21:35, , 16F
正史上 申沔就是在李施愛之亂領便當的
10/04 21:35, 16F

10/04 21:43, , 17F
所以申沔會在23集領便當嗎?切拜!24集給小兩口吧!
10/04 21:43, 17F

10/04 21:43, , 18F
不過抓走世姈的是李時愛,申沔和承琉可能都會去救世姈
10/04 21:43, 18F

10/04 21:46, , 19F
千萬不要把申沔寫成救世姈而死啊>"<
10/04 21:46, 19F

10/04 21:54, , 20F
應該會這樣寫讓申沔洗白吧.....
10/04 21:54, 20F

10/05 00:54, , 21F
快結束了有點不捨,但是朴施厚演到臉都腫了阿! TT
10/05 00:54, 21F

10/05 01:32, , 22F
http://ppt.cc/4p1, 長版的預告~
10/05 01:32, 22F

10/05 10:06, , 23F
今天已經有結局的相關新聞出來了,是混合了SE的HE
10/05 10:06, 23F

10/05 10:10, , 24F
到底甚麼意思啊?SE加HE~不能幸福的一起生活嗎? Q Q
10/05 10:10, 24F

10/05 10:20, , 25F
報導是這樣說的,韓飯也在猜,當局則是說,是很難預測的結局
10/05 10:20, 25F

10/05 11:22, , 26F
原來今天還在拍耶,我以為已經拍完了 @@
10/05 11:22, 26F

10/05 11:50, , 27F
有點膩.. 一直在抓和逃跑循環..
10/05 11:50, 27F

10/05 12:24, , 28F
老話一句,看了播映再說吧...
10/05 12:24, 28F

10/05 13:29, , 29F
這幾天才追 真的很好看啊 又期待又難過要結局了
10/05 13:29, 29F

10/05 17:21, , 30F
10/05 17:21, 30F

10/22 01:34, , 31F
老話一句,看了播映再說 https://daxiv.com
10/22 01:34, 31F
文章代碼(AID): #1EYkPLOz (KoreaDrama)
文章代碼(AID): #1EYkPLOz (KoreaDrama)