PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[閒聊] 臺灣有可能會播The king 2hearts嗎?

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (bechia)時間14年前 (2012/06/15 14:43), 編輯推噓46(46推 0噓 39→)
留言85則, 35人參與, 最新討論串1/1
TK2H真的超級好看啊!!! 和它同季的屋塔房目前正在播出，愛情雨也預計接檔播出， 就不知道王二心有沒有可能也在台灣播出? 感覺這種類型的戲臺灣很少播， 畢竟戲裡面有提到蠻多敏感議題的， 例如南北韓的問題，後面幾集還有中國的部份， 再加上台灣韓劇收視群似乎普遍對這種類型的韓劇比較沒興趣(?) 現在越來越多家庭裡的媽媽們很喜歡看韓劇， 但像我媽對王二心這種題材的戲就完全不感興趣 = = 這或許也是台灣比較少進這種韓劇的關係 我現在能想到的 臺灣播過的這種戲大概只有IRIS 但IRIS是因為那時在韓國真的造成轟動， 而王二心收視率雖然不算不好， 但這種轟動程度似乎輸給屋塔房， 所以八大才快速的買下屋塔房， 另外一部同樣也有提到南北韓和中國的是該隱與亞伯， 那時候是在衛視中文台播出， 但現在該台好像已經沒再播出新的韓劇了? 所以感覺臺灣電視台會買王二心的機率好像不太高， 但是我真的很想在電視上看到王二心啊!!!!! 不知道我這卑微的願望有沒有機會實現... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.15.135
推
06/15 14:46, , 1F
我也超希望台灣快拿到版權的，我等著收DVD啊!!
06/15 14:46, 1F
推
06/15 14:47, , 2F
我也很希望台灣能播 這是我爸絕對會喜歡的題材 可惜台灣
06/15 14:47, 2F
→
06/15 14:47, , 3F
好像都比較喜歡愛情喜劇或是題材比較輕鬆的
06/15 14:47, 3F
推
06/15 14:48, , 4F
我覺得轟動程度不輸屋塔耶
06/15 14:48, 4F
→
06/15 14:49, , 5F
樹大根深我也一直希望台灣能進 但我想應該不太可能Q__Q
06/15 14:49, 5F
推
06/15 14:59, , 6F
我也好希望這齣在台播出，我要推我爸我媽一起入坑!!!!
06/15 14:59, 6F
推
06/15 15:08, , 7F
目前似乎只確定賣到日本跟香港 QQ
06/15 15:08, 7F
→
06/15 15:14, , 8F
一人一信!!!
06/15 15:14, 8F
推
06/15 15:15, , 9F
這部演員陣容很好 但是礙於題材跟首播收視率 國內電視台在
06/15 15:15, 9F
→
06/15 15:16, , 10F
商言商的立場上來說 我猜可能凶多吉少 XD
06/15 15:16, 10F
→
06/15 15:17, , 11F
而且我好怕這部的配音啊...萬一找花媽來配恒兒 我會崩潰!!
06/15 15:17, 11F
推
06/15 15:19, , 12F
可是我聽說已經被八大買走了啊~
06/15 15:19, 12F
→
06/15 15:20, , 13F
之前跟東森推薦仁顯的時候,也有人推這部
06/15 15:20, 13F
→
06/15 15:21, , 14F
東森就回答已經被友台買走了(這部是我看仁顯前的大愛^^)
06/15 15:21, 14F
推
06/15 15:22, , 15F
安啦，是昇基皇帝和智苑姐姐的戲，沒有不買的道理。
06/15 15:22, 15F
推
06/15 15:23, , 16F
在台播出反而更擔心配音+1...恒兒被花媽配我也會崩潰XDDD
06/15 15:23, 16F
→
06/15 15:23, , 17F
比起M家，K家同時段的劇才是能見度比較低的 囧
06/15 15:23, 17F
→
06/15 15:25, , 18F
另外，台灣的韓劇購劇標準，本來就不太以當地收視率為
06/15 15:25, 18F
→
06/15 15:25, , 19F
考量，是看演員熱門度而定。
06/15 15:25, 19F
推
06/15 15:33, , 20F
配音啊啊啊啊啊!!北韓腔要怎麼辦?Q_____Q
06/15 15:33, 20F
→
06/15 15:34, , 21F
然後那些英文日文法文韓文德文西班牙文中文又該怎麼辦?
06/15 15:34, 21F
→
06/15 15:35, , 22F
拜託全程原因播出啊啊(有點難)...不過王二心有釣魚台耶!
06/15 15:35, 22F
推
06/15 15:37, , 23F
希望在台播+1已經被買了嗎？太好了！
06/15 15:37, 23F
推
06/15 15:38, , 24F
王二心當初在韓國播出時 收視率雖然不高 但是網路收視率
06/15 15:38, 24F
推
06/15 15:38, , 25F
突然想起以前權相宇是屈中恆配的音...好出戲...
06/15 15:38, 25F
→
06/15 15:39, , 26F
跟下載率可以說是同時段三台之冠 只能說大媽不愛囉
06/15 15:39, 26F
→
06/15 15:43, , 27F
當初瑪莉外宿中還沒播就在台灣和日本賣出天價版權,結
06/15 15:43, 27F
→
06/15 15:43, , 28F
果收視率也是...主演的知名度才是關鍵
06/15 15:43, 28F
推
06/15 15:45, , 29F
八大!! 可以期待有原音時段嗎??!!
06/15 15:45, 29F
→
06/15 15:48, , 30F
s大說的如果是真的就太好了!! 希望能像屋塔房一樣有原音
06/15 15:48, 30F
→
06/15 15:48, , 31F
我願意繼續爆肝下去!!!
06/15 15:48, 31F
推
06/15 15:50, , 32F
有可能會MOD播出嗎?屋塔房在MOD都要播了，而且有原音~
06/15 15:50, 32F
推
06/15 15:54, , 33F
最經典的例子，就是《惡作劇之吻》，也剛好都是MBC家的
06/15 15:54, 33F
→
06/15 15:54, , 34F
在韓收視也很不出色，台灣也不是播了。
06/15 15:54, 34F
推
06/15 16:05, , 35F
台灣一定會播的啦只是八成又要等到天長地久加中配
06/15 16:05, 35F
推
06/15 16:05, , 36F
印象中有被買走了耶~忘記哪家買了
06/15 16:05, 36F
推
06/15 16:26, , 37F
有皇帝昇基和智苑姐姐，買的機率應該相當高。
06/15 16:26, 37F
推
06/15 16:33, , 38F
我可以期待原音嗎???
06/15 16:33, 38F
推
06/15 16:55, , 39F
我也好希望台灣會播~希望son大的消息是真的!不過我也要
06/15 16:55, 39F
→
06/15 16:55, , 40F
原音播出!!!
06/15 16:55, 40F
推
06/15 17:29, , 41F
原音！！原音!!
06/15 17:29, 41F
推
06/15 17:35, , 42F
比較好奇北韓腔要怎麼配??? 公主的歌會播原曲嗎?
06/15 17:35, 42F
推
06/15 17:59, , 43F
推樓上~~哈哈哈
06/15 17:59, 43F
→
06/15 18:03, , 44F
北韓腔改配台灣國語 XDDDD
06/15 18:03, 44F
→
06/15 18:04, , 45F
我不要台灣國語!!! 這樣我會崩潰(哭)
06/15 18:04, 45F
→
06/15 18:50, , 46F
MOD快播啊 切拜
06/15 18:50, 46F
→
06/15 19:09, , 47F
之前 加油菊花(北韓?) 好像就是配台灣國語，害我一直很出戲啊
06/15 19:09, 47F
推
06/15 19:11, , 48F
菊花那是延邊朝鮮族wwwwwwwwwwww
06/15 19:11, 48F
推
06/15 19:16, , 49F
加油菊花就是花媽配的音啊 XD
06/15 19:16, 49F
推
06/15 19:24, , 50F
天兒呀我們要看智苑姐姐從頭到尾講台灣國語嗎XDD
06/15 19:24, 50F
推
06/15 19:59, , 51F
我不要!!!夯阿第19集在銀行接電話前有講一點點首爾話...
06/15 19:59, 51F
推
06/15 20:45, , 52F
我無法接受講台灣國語的夯阿~~如果要播出，希望有原音版
06/15 20:45, 52F
推
06/15 22:15, , 53F
希望有原音版~拜託!!配音可以正常就好嗎~~~
06/15 22:15, 53F
→
06/15 22:16, , 54F
我對台灣國語的夯阿接受不能啊!!!
06/15 22:16, 54F
推
06/15 22:24, , 55F
哈哈哈 如果真的台灣國語 很多人會崩潰在電視前XDDD
06/15 22:24, 55F
推
06/15 22:49, , 56F
可能會配成京片子? 不然我無法想像台灣國語的智苑姊XD
06/15 22:49, 56F
推
06/15 23:24, , 57F
拜託QAQ!!!!!!!!我希望可以出DVD阿!!!!
06/15 23:24, 57F
推
06/16 00:21, , 58F
台灣國語要講的又萌又可愛,這難度太巨大了吧-.-a
06/16 00:21, 58F
推
06/16 00:28, , 59F
原音播出!!!!千萬阿~~
06/16 00:28, 59F
推
06/16 00:29, , 60F
我也覺得真正難的是那個又萌又可愛的腔調阿>"<
06/16 00:29, 60F
推
06/16 00:37, , 61F
突然想到一開始軍隊和WOC的戲 配上台灣國語....
06/16 00:37, 61F
→
06/16 00:37, , 62F
教官形象整個幻滅 XDD
06/16 00:37, 62F
推
06/16 00:55, , 63F
哈哈 希望他們不要鬧了!!!
06/16 00:55, 63F
推
06/16 01:23, , 64F
這樣配我可能會哭Q_______Q XDD
06/16 01:23, 64F
→
06/16 01:26, , 65F
或許我們可以期待一下會是原音播出?不然公主和小殷唱初
06/16 01:26, 65F
→
06/16 01:27, , 66F
戀那裡中文講一講突然唱韓文歌也很怪，除非他們要把初
06/16 01:27, 66F
→
06/16 01:27, , 67F
戀那首歌中文化...... =口=
06/16 01:27, 67F
推
06/16 01:56, , 68F
照慣例的話就是歌曲原因播出 但人還是配音 中文講一講突然
06/16 01:56, 68F
→
06/16 01:57, , 69F
唱起韓文歌在台灣很正常啊 XD
06/16 01:57, 69F
→
06/16 01:57, , 70F
應該是原音才對 打錯字了
06/16 01:57, 70F
→
06/16 01:58, , 71F
不求全部原音播出 只要給我原音時段！
06/16 01:58, 71F
推
06/16 02:03, , 72F
但那首歌是公主自創~代表要說韓文嘛(硬找理由要原音XD
06/16 02:03, 72F
→
06/16 02:04, , 73F
但中配也有好處啦~後面幾集的假中國人中文就會聽得懂了
06/16 02:04, 73F
推
06/16 02:09, , 74F
假中國人的中文聽不懂沒關係 反正恆兒的中文有聽懂就好
06/16 02:09, 74F
→
06/16 02:10, , 75F
外語能力強大的國王夫婦 還負責不同的語言!
06/16 02:10, 75F
→
06/16 02:18, , 76F
整齣劇都圍繞在南北韓,劇中用中文對話真的很出戲耶~Orz
06/16 02:18, 76F
→
06/16 02:20, , 77F
想到在江用中文大喊"大韓民國"+拍手..噢~不敢想像了> <
06/16 02:20, 77F
→
06/16 12:05, , 78F
如果改成 台灣萬歲 也很奇妙XDDDDDD
06/16 12:05, 78F
→
06/16 12:18, , 79F
那改成"中華民國"會不會好一點?(亂入~整齣劇變得不像樣
06/16 12:18, 79F
推
06/16 12:49, , 80F
配台灣國語會大崩潰啊....
06/16 12:49, 80F
推
06/16 13:08, , 81F
大韓民國不會變啦 宮那部也有喊過 中配還是大韓民國阿
06/16 13:08, 81F
→
06/16 13:12, , 82F
我想問...以前台灣有用原音播出的劇嗎? (不含原音時段)
06/16 13:12, 82F
推
06/16 15:13, , 83F
韓劇原音播出的收視率不好啊,支持原音的很多都在網上看
06/16 15:13, 83F
→
06/16 15:14, , 84F
過了,剩下沒看的都是習慣看中配的家庭主婦~~@@
06/16 15:14, 84F
推
06/16 19:47, , 85F
我很期待~ 我好愛也好想念王2心的角色
06/16 19:47, 85F
‣ 更多 pttbechia 的文章
文章代碼(AID): #1FsjcDDh (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pttbechia 的文章
文章代碼(AID): #1FsjcDDh (KoreaDrama)