[問題] 幽靈第3集、第6集的韓文翻譯~（有雷）
===================文中有3集的雷
推文應該有第6集的雷唷~~~====================
雖然我已經看到第五集
但還是想知道某段文字的翻譯XD
完全不想錯過任何細節XDXD
在第三集第3個女生被害前
大約在影片32分左右
手錶男跟他的手下傳訊息
我想請問一下訊息的內容是什麼呢？
我有截圖XD
圖一：手下丟給他的訊息
http://imageshack.us/photo/my-images/708/000fd.jpg/
圖二：手錶男跟手下的交談
http://imageshack.us/photo/my-images/29/001sone.jpg/
可以幫我翻譯一下嗎>////<
謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.70.175
推
06/16 12:50, , 1F
06/16 12:50, 1F
→
06/16 12:51, , 2F
06/16 12:51, 2F
→
06/16 12:57, , 3F
06/16 12:57, 3F
XD 我找到有翻的版本了
冬天說 金宇炫正在關注申孝靜模仿視頻怎麼辦？
幽靈說 先看看
冬天說 知道了
推
06/16 13:05, , 4F
06/16 13:05, 4F
→
06/16 13:06, , 5F
06/16 13:06, 5F
→
06/16 13:25, , 6F
06/16 13:25, 6F
推
06/16 13:50, , 7F
06/16 13:50, 7F
→
06/16 13:51, , 8F
06/16 13:51, 8F
推
06/16 14:05, , 9F
06/16 14:05, 9F
→
06/16 14:05, , 10F
06/16 14:05, 10F
推
06/16 16:35, , 11F
06/16 16:35, 11F
謝謝熱心n大和p大~
※ 編輯: bluewinds 來自: 111.240.70.175 (06/16 16:38)
推
06/16 18:41, , 12F
06/16 18:41, 12F
→
06/16 18:41, , 13F
06/16 18:41, 13F
推
06/16 19:29, , 14F
06/16 19:29, 14F
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
