[問題] 芳實(bangsil)這名字在韓文化有哏嗎？
如題。
本來我看主君時還想說只是單純的把名字搞錯，
但後來越聽越覺得這名字很熟，
才想起以前看我們結婚了的時候，趙權的煙霧彈(?)初戀也用了這個名字--吳旁氏。
當時還引起熱議了呢XD 但我覺得只是趙權胡謅的~
儘管如此，如果連胡謅都選擇了芳實這個名字，不覺得一定有原因嗎？
雖然也有可能只是芳實比恭實更接近菜市場名，所以才這樣用，
但我還是好奇這個名字會不會有什麼哏？是因為文化隔閡所以我不知道的。
拜託好心人幫我消解一下疑惑吧!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.33.180
推
10/08 00:43, , 1F
10/08 00:43, 1F
原來如此!所以難道這不是名字嗎？
推
10/08 00:44, , 2F
10/08 00:44, 2F
→
10/08 00:44, , 3F
10/08 00:44, 3F
所以我也一直在想到底是怎樣的雙關?!
推
10/08 00:47, , 4F
10/08 00:47, 4F
→
10/08 00:47, , 5F
10/08 00:47, 5F
推
10/08 00:47, , 6F
10/08 00:47, 6F
樓上XD
推
10/08 02:45, , 7F
10/08 02:45, 7F
但Google的話好像不是太多人用這個名字啊？如果要比菜市場度，HaNa之類的大勝啊!
推
10/08 03:20, , 8F
10/08 03:20, 8F
→
10/08 08:56, , 9F
10/08 08:56, 9F
推
10/08 10:24, , 10F
10/08 10:24, 10F
推
10/08 10:53, , 11F
10/08 10:53, 11F
推
10/08 11:37, , 12F
10/08 11:37, 12F
推
10/08 11:49, , 13F
10/08 11:49, 13F
推
10/08 16:17, , 14F
10/08 16:17, 14F
對吧對吧!!!
推
10/08 16:52, , 15F
10/08 16:52, 15F
推
10/08 17:56, , 16F
10/08 17:56, 16F
推
10/08 19:20, , 17F
10/08 19:20, 17F
推
10/08 19:26, , 18F
10/08 19:26, 18F
對啊，所以芳實就真的只是一樓說的意思囉？我好失望ˊˋ 我還真心以為有什麼哏咧~
※ 編輯: elwyn 來自: 118.161.33.215 (10/09 01:23)
推
10/11 09:28, , 19F
10/11 09:28, 19F
→
11/29 02:24, , 20F
11/29 02:24, 20F
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
217
351
76
104
100
119
82
132
78
116