PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[閒聊] 關於板上LIVE文現況的一些規範建議

看板KoreaDrama (韓劇)作者時間9月前 (2025/08/26 23:28), 9月前編輯推噓38(38推 0噓 107→)
留言145則, 32人參與, 9月前最新討論串1/1
先跟板主說聲不好意思，如果這篇不符合板規、不適合發文的話，我願意自刪。 以下正文 在韓劇板開LIVE文也好幾年的時間了，在那之前也已經有參與討論的習慣。 當初也是在看了韓劇板好幾年之後，遇到喜歡的演員有新戲，開始試著整理資訊， 把戲劇官網的介紹內容翻譯成中文，才開啟我開LIVE文這件事。 雖說LIVE文沒有固定要求的格式，但我也就依循著過去板上LIVE文大致會有的內容來做。 一方面自己也是把翻譯這些資訊當成練習韓文的途徑， 此外能夠讓一些有興趣、不懂韓文的板友獲得這些可能不是那麼容易找到翻譯的資訊， 我也覺得挺不錯的，畢竟自己也時常透過其他板友的發文吸收資訊。 之前板上發生過一些不愉悅的糾紛，後來大家取得共識實施LIVE文認領制度。 這樣子進行也有兩三年的時間了，雖然並未寫入板規，大家也都配合先領者發。 認領、發文都是自主且無償的，若是真的無法負荷也都可以選擇撤回認領。 既然認領了，我認為就應該承擔起責任，無論是準時發文、配合進度做適當的更新等等。 偶爾因為私人因素無法發文或稍微延遲，甚至真的忘記了，當然都是能夠理解的。 知道播出時間有事，選擇提早發文，其實板主也都會通融。 更正：提早發文這點是我先以自己的角度出發造成的誤解，這邊跟板主致歉。 若事前知道無法發文，找板友協助會是較適當的做法，相信板上許多熱心板友都願意。 但近期不只是我，也逐漸有其他板友提到LIVE文遲開、漏開的情況越來越頻繁。 PTT的查詢ID功能，可以看到他人最近一次的上線時間， 有時候發現可能LIVE文原PO已經好幾天沒有上站，想提醒對方也不方便。 曾經有原認領者中斷發文，照常看劇、想討論的板友另行開文卻反倒被要求刪文， 在我看來這樣的要求是很不合理的，當時我也提出過相同的意見。 我當然無權干涉誰要開LIVE文，只是既然上述的情形造成板友不便， 我想提出是否可以增修相關板規，進而改善這些問題，讓大家有個舒服的討論空間。 以下內容參考近期在置底閒聊文跟板友討論過的一些內容，僅供參考。 1. 板規有規範LIVE文發文起始時間，是否也規範LIVE文最後發文時間？ 2. 承上，若原LIVE文認領者未在該時間內發文，可由其他板友補發閒聊文。 既可讓準時追劇需要討論的板友有推文的空間，也不會在其他地方暴雷。 在發過當集討論後，就不再發LIVE文，避免討論分散。 3. 對LIVE文內容有基本的要求，包括簡介、播出時間、播出平台、預告隨進度更新等等。 （這一點算是我自己的看法，覺得還是應該提供一些必要的資訊。） ─── 以上是個人意見，若有不周之處也歡迎提出來，謝謝大家看完我打的這些內容。 發這篇文出發點是希望維持板上多年來形成的很棒的討論環境， 也不想再因為發LIVE文的事情造成自己或他人不愉快，再次謝謝大家願意看完。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.121.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1756222082.A.9CE.html
推
08/26 23:48, 9月前 , 1F
覺得至少要有必要資訊+1
08/26 23:48, 1F
推
08/26 23:56, 9月前 , 2F
感謝y大發文，三點都推
08/26 23:56, 2F
→
08/26 23:59, 9月前 , 3F
至少幫忙寫一下在哪個OTT播出吧
08/26 23:59, 3F
推
08/27 00:07, 9月前 , 4F
要求跟播平台 推文很常看到有人問
08/27 00:07, 4F
推
08/27 00:26, 9月前 , 5F
強烈推y大的建言~有時候LIVE遲開或沒開，真的很不方便
08/27 00:26, 5F
→
08/27 00:27, 9月前 , 6F
想討論卻沒處去，實在頗掃興的。@@
08/27 00:27, 6F
推
08/27 00:27, 9月前 , 7F
謝謝y大發文，我自己也有在開LIVE文，我自己偶爾也會臨
08/27 00:27, 7F
→
08/27 00:27, 9月前 , 8F
時有事等一些情況晚發文，我也同意如果超過多久時間忘記
08/27 00:27, 8F
→
08/27 00:27, 9月前 , 9F
發文可以由其他板友發閒聊文，畢竟發這個文的目的就是為
08/27 00:27, 9F
→
08/27 00:27, 9月前 , 10F
了讓大家有討論空間，不應該被認領這部LIVE文的人而影響
08/27 00:27, 10F
→
08/27 00:27, 9月前 , 11F
。基本要求我也同意要有播出時間、平台、簡介、隨集預告
08/27 00:27, 11F
→
08/27 00:27, 9月前 , 12F
、簡介，如果可以的話也希望有官網（除非該劇沒有），我
08/27 00:27, 12F
→
08/27 00:27, 9月前 , 13F
自己有時候很忙內文沒有立刻更新但會回頭去修改文章，其
08/27 00:27, 13F
→
08/27 00:27, 9月前 , 14F
實這樣程度我覺得大家也都可以接受
08/27 00:27, 14F
推
08/27 00:31, 9月前 , 15F
真的有事或偶爾一兩次忘記，我想大家都不會介意，最怕
08/27 00:31, 15F
→
08/27 00:32, 9月前 , 16F
的就是那種常態性遲開(隔日)或沒開的……><
08/27 00:32, 16F
推
08/27 00:42, 9月前 , 17F
大推！板上認真po LIVE文和情報文的各位都辛苦了！但有
08/27 00:42, 17F
→
08/27 00:42, 9月前 , 18F
些人既然認領了，還是希望能盡到責任吧，最基本的資訊像
08/27 00:42, 18F
→
08/27 00:42, 9月前 , 19F
跟播平台有哪些，以及哪時候該發LIVE文還請不要經常忘記
08/27 00:42, 19F
→
08/27 00:42, 9月前 , 20F
，這些都認同y大的三點建議
08/27 00:42, 20F
推
08/27 00:55, 9月前 , 21F
推
08/27 00:55, 21F
推
08/27 01:09, 9月前 , 22F
我贊成 時間不到沒辦法發別人是可以代發
08/27 01:09, 22F
→
08/27 01:10, 9月前 , 23F
而不是過了時間又要搶發文就怪怪的 orz
08/27 01:10, 23F
推
08/27 01:56, 9月前 , 24F
以上三點非常同意，至少台灣撥出的平台要寫吧，不然常常
08/27 01:56, 24F
→
08/27 01:56, 9月前 , 25F
看到推文在問
08/27 01:56, 25F
→
08/27 02:29, 9月前 , 26F
稍微看了一下置底閒聊的討論跟本篇內容
08/27 02:29, 26F
→
08/27 02:29, 9月前 , 27F
目前所謂認領區是沒有在板規裡的
08/27 02:29, 27F
→
08/27 02:29, 9月前 , 28F
所以之前遇到有LIVE文相關糾紛
08/27 02:29, 28F
→
08/27 02:29, 9月前 , 29F
都是以現有板規處理(也就是先發文的為主)
08/27 02:29, 29F
→
08/27 02:29, 9月前 , 30F
例如原LIVE發文者忘記或漏發
08/27 02:29, 30F
→
08/27 02:29, 9月前 , 31F
而有其他人協助代發
08/27 02:29, 31F
→
08/27 02:29, 9月前 , 32F
後續若被原發文者要求刪文
08/27 02:29, 32F
→
08/27 02:29, 9月前 , 33F
以板規來看，代發這位是沒有必要刪文的
08/27 02:29, 33F
→
08/27 02:29, 9月前 , 34F
關於LIVE文
08/27 02:29, 34F
→
08/27 02:29, 9月前 , 35F
一直以來都很感謝板友們自發性整理
08/27 02:29, 35F
→
08/27 02:29, 9月前 , 36F
也覺得能夠有個地方集中討論是件好事
08/27 02:29, 36F
→
08/27 02:29, 9月前 , 37F
所以像是自動自發認領等等
08/27 02:29, 37F
→
08/27 02:29, 9月前 , 38F
板主不會特別去干涉
08/27 02:29, 38F
→
08/27 02:29, 9月前 , 39F
但既然有板友提到LIVE文的問題
08/27 02:29, 39F
還有 66 則推文
還有 2 段內文
→
08/27 13:04, 9月前 , 106F
一起討論 不過現在也很難看到有連結了 因為有OTT更方便
08/27 13:04, 106F
→
08/27 13:04, 9月前 , 107F
追劇
08/27 13:04, 107F
推
08/27 13:11, 9月前 , 108F
LIVE文提供的除了基本資訊，其他就給認領者自行決定吧
08/27 13:11, 108F
→
08/27 13:11, 9月前 , 109F
說真的遇到喜歡的戲，都是帶著感謝的心看那些資訊的，
08/27 13:11, 109F
→
08/27 13:11, 9月前 , 110F
因為就不用自己再去找，點一下就好了，還有附收視率的，
08/27 13:11, 110F
→
08/27 13:11, 9月前 , 111F
LIVE文也能隨著每週看到趨勢變化，真是太方便了
08/27 13:11, 111F
→
08/27 13:11, 9月前 , 112F
不想看太多資訊，只想討論聊天的，就自己拉到底就好
08/27 13:11, 112F
推
08/27 13:18, 9月前 , 113F
好幾位資深版友的live文情報文真的讓人心懷感激！看韓劇
08/27 13:18, 113F
→
08/27 13:18, 9月前 , 114F
也有趣多了！（愛心）
08/27 13:18, 114F
推
08/27 13:58, 9月前 , 115F
支持第二點，在規定時間內先發起LIVE文，可以即時討論
08/27 13:58, 115F
推
08/27 14:41, 9月前 , 116F
人物簡介滿重要的，但我之前會視情況，如果官方資訊
08/27 14:41, 116F
→
08/27 14:41, 9月前 , 117F
本來就很少，我沒時間另外查詢和翻譯的話，會先放照
08/27 14:41, 117F
→
08/27 14:41, 9月前 , 118F
片和角色名稱，之後再補充。播出平台和播出時間、故
08/27 14:41, 118F
→
08/27 14:41, 9月前 , 119F
事概要、編導演陣容、預告是一定會放
08/27 14:41, 119F
推
08/27 23:27, 9月前 , 120F
以前開live文時，如果不能開，大多會找其他版友協助
08/27 23:27, 120F
→
08/27 23:29, 9月前 , 121F
建議如果下週不能開，可以在前一集的推文洽詢，如果沒人回文
08/27 23:29, 121F
→
08/27 23:30, 9月前 , 122F
下週就開放給有空的人開?
08/27 23:30, 122F
推
08/28 11:23, 9月前 , 123F
至少寫在哪個OTT播出+1
08/28 11:23, 123F
推
08/28 11:42, 9月前 , 124F
一直都很感謝板上資深大大們無償翻譯企劃內容 別的地
08/28 11:42, 124F
→
08/28 11:42, 9月前 , 125F
方看不到 要珍惜QQ
08/28 11:42, 125F
推
08/28 17:09, 9月前 , 126F
有時候沒看到live文以為停播或沒人追了
08/28 17:09, 126F
推
08/28 21:15, 9月前 , 127F
推y大，人物簡介重要+1，我覺得需要。
08/28 21:15, 127F
→
08/28 21:17, 9月前 , 128F
留言區有幾位長期穩定開LIVE文的板友一併致謝
08/28 21:17, 128F
推
08/28 21:33, 9月前 , 129F
真的謝謝各位開live文＆翻譯和收集資訊的大大！
08/28 21:33, 129F
推
08/29 14:15, 9月前 , 130F
至少內文要有跟播平台+1，以及規定時間內開live文
08/29 14:15, 130F
→
08/29 14:15, 9月前 , 131F
，也希望發文的標題可以一致性？能不能統一放上電
08/29 14:15, 131F
→
08/29 14:15, 9月前 , 132F
視台或是串流平台名稱？謝謝願意整理資訊以及開li
08/29 14:15, 132F
→
08/29 14:15, 9月前 , 133F
ve文的版友
08/29 14:15, 133F
→
08/29 15:10, 9月前 , 134F
標題細究起來很麻煩，有的劇是平台原創製作播出並
08/29 15:10, 134F
→
08/29 15:10, 9月前 , 135F
授權給電視台播放的，那要標哪一個？也偶有像是tvN
08/29 15:10, 135F
→
08/29 15:10, 9月前 , 136F
、TVING這樣聯合製作的，如果遇到劇名長一點的劇名
08/29 15:10, 136F
→
08/29 15:10, 9月前 , 137F
標題未必塞得下
08/29 15:10, 137F
推
08/29 15:23, 9月前 , 138F
標題我覺得分類已經有live了，未必一定要規範格式
08/29 15:23, 138F
→
08/29 15:23, 9月前 , 139F
而且內文就會放是有電視台還是只有ott
08/29 15:23, 139F
→
08/29 15:26, 9月前 , 140F
可以舉個例子，U+ Mobile TV的《拿著手術刀的獵人
08/29 15:26, 140F
→
08/29 15:26, 9月前 , 141F
》、JTBC的《氣象廳的人們：社內戀愛殘酷史篇》遇
08/29 15:26, 141F
→
08/29 15:26, 9月前 , 142F
到最終回的時候標題完全塞不下
08/29 15:26, 142F
推
08/29 15:27, 9月前 , 143F
如果覺得不需要便請忽略我的提議吧～謝謝
08/29 15:27, 143F
推
08/29 21:50, 9月前 , 144F
我覺得發文時間很重要，再怎麼delay也不要過夜，有時真
08/29 21:50, 144F
→
08/29 21:50, 9月前 , 145F
的會睡一覺起來就沒討論的FU了，哈！
08/29 21:50, 145F
‣ 更多 yihsuan1122 的文章
文章代碼(AID): #1ehTA2dE (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yihsuan1122 的文章
文章代碼(AID): #1ehTA2dE (KoreaDrama)