[情報] SBS金土劇《螳螂》09/05首播
※Netflix劇名譯為《家母螳螂》
惡名昭彰的連環殺手「螳螂」鄭伊信，因殘忍獵殺五名男子入獄並與兒子車秀烈形同決裂。
多年後，一起疑似「螳螂」模仿犯的兇殺案再度引發社會動盪，
身為刑警的秀烈不得不與自己痛恨了一輩子的母親合作，攜手追查真兇。
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
║集數║ 8集
║期間║ 09/05～09/27 週五、六
║平台║ 韓國 SBS 21:50／台灣 Hami Video & friDay影音 22:20 & Netflix 22:45
║官網║ https://programs.sbs.co.kr/drama/queenmantis/about/84597
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
║原作║ 《螳螂》（2017年之法國戲劇）
║導演║ 邊永姝《白雪公主非死不可》
║編劇║ 李容鍾《12.12:首爾之春》
║主演║ 高賢廷《星星閃耀的夜晚》・張東潤《沙之花也有春天》
https://i.imgur.com/tZcjq1S.jpeg
「我是罪犯，你是警察。這不就是我們的關係嗎？」
綽號為「螳螂」的連環殺人犯。
因徹底的隱匿而只存在於網路陰謀論中的女性殺人魔。
受害者無一例外，全是虐待女性或兒童的人。
因此，鄭伊信對某些人來說是殺人魔，對某些人而言卻是被崇拜的對象。
即便她殘忍地殺害了五個人，卻能拯救一隻垂死的小鳥；
雖然她現身聲稱要協助警方，卻又在回想殺戮時流露出快感；
她渴望見到兒子，但又像是打算利用他。
鄭伊信是個完全無法看透、矛盾叢生的存在。
然而，秀烈與警方不得不與她攜手。
因為無論是出於享受還是利用，案件都在她的推動下逐漸解開。
鄭伊信從不承認自己的殺戮是錯誤的，她只是不折不扣地殺了「該死的人」。
唯一被她視為錯誤的，是沒能陪伴在唯一的兒子身邊。
二十年前，她以承認罪行為代價，更改了兒子的名字，好讓秀烈不因自己而被毀掉一生。
而如今，一起與她如出一轍的模仿殺人案發生了。
她在想什麼呢？
伊信向警方提出條件：願意協助破解這樁陷入迷宮的案件，但僅限透過身為警察的兒子秀烈
。
鄭伊信在與兒子追查模仿犯的過程中，也直面了過去的自己。
然而，她真的只是為了幫助兒子而行動嗎？
逐漸浮現的，是鄭伊信另一面真相。
就像交配後啃食雄性的螳螂，所謂的母性愛，對她而言或許只是一種手段。
===============
車秀烈／張東潤 飾
https://i.imgur.com/N7RlM2t.jpeg
「殺掉自己孩子的女人，不是母親…」
在辦案中遇見一名吸毒的母親。
當那名母親試圖將女兒從屋頂拋下時，秀烈開槍射擊，這是過度執法。
秀烈心知肚明──自己雖然是為了救孩子，但其實更想要殺掉那個母親。
在警察生涯中不斷冒出、卻無法控制的怒火。
這份怒氣的根源，是深植內心的「對母親的憎恨」。
秀烈的母親，就是被稱為「螳螂」的連環殺人魔。
二十年前，她殘忍殺害五名成年男子，並因此離開了秀烈身邊。
於秀烈而言，母親，以及對母親的情感，都是他人生中背負的重擔與必須克服的傷痕。
為了否認那道傷痕，秀烈從小便不斷向自己證明──自己與母親截然不同。
雖然是武術高手，卻始終不敢痛揍那些欺負他的人。
因為怕自己一旦動手，就會殺了對方，怕自己體內的「母親」會衝出來。
直到某句如福音般的話語，才為他指引方向──
「成為警察吧，拯救的人數要和母親殺掉的一樣多。」
然而即使長大成人，成為警察，成為丈夫，秀烈仍不斷做著夢魘，夢裡總是呼喊著母親。
母親反而成了威脅他「好不容易建立的正常生活」的存在，她的影子潛伏在秀烈對同僚、對
妻子的言行之中。
秀烈終於明白，他需要更根本的解決方式。
必須親眼確認，那個令他恐懼一生的母親其實不過如此；
親眼確認，被關在牢裡的她，對自己辛苦建立的平凡人生，已毫無影響。
然而，一樁震撼首都圈的連環殺人案爆發了。
有人如同翻版一般，重現了母親昔日的殺人手法。
秀烈決定不再逃避，他要直面那個名為「母親」的惡魔，甚至與她攜手，一起追入另一個惡
魔製造的血腥現場。
即便那條路，意味著他將不得不確認──
自己，或許與那惡魔，驚人地相似……
===============
崔重浩／趙成夏 飾
https://i.imgur.com/YIUvTdM.jpeg
「對能救的人視而不見，和親手殺了他，有什麼不同？」
警察廳警政模仿殺人案專案組的負責人。
二十年前，他還是見習刑警時，被派往即將建設賭場的礦山小鎮。
就在那裡，他遭遇了連環殺人事件，並親手逮捕了兇手鄭伊信。
當時因政治理由必須對連環殺人案進行隱匿與縮小處理，重浩選擇與鄭伊信達成交易：
她承認罪行的代價，是他偶爾要照顧她的兒子秀烈。
自此，重浩對秀烈能成為警察產生了決定性的影響。
重浩對鄭伊信的情感極為複雜。
身為警察，他將她視為罪犯，但作為一個人，他卻又隱隱感受到她如同救贖者般的存在。
這份難以理解的情感，令他自己也感到矛盾。
不過憑藉著洞察力，他懂得如何安放這種內心的混亂，並處理得相當出色。
看著同時是「母親」又是「殺人犯」的以信，重浩也見證了秀烈所承受的矛盾與困惑。
有時，他甚至把秀烈看作自己的兒子，並想告訴他該如何駕馭那份混亂。
===============
金娜熙／李伊 飾
https://i.imgur.com/8x5B71V.jpeg
「只要把我們當作一個團隊就好。」
連環殺人案專案小組最資深的成員，秀烈的部屬。
日以繼夜專注於工作的娜熙，是深受同僚信賴的行動派領導者。
面對如同「空降」般加入專案組的車秀烈，她心中難免複雜，但對她來說，最重要的一直是
辦案。
為了破案，無論誰當組長都無所謂。
秀烈雖有能力，卻總與隊員保持距離。
起初，娜熙以為那只是適應期。然而，當她察覺他似乎在隱瞞什麼時，便開始暗中調查。
對娜熙而言，最重要的是「團隊」。所有人坦誠以對、齊心協力破案，這才是團隊。
而當她確定車秀烈正背離團隊時，她毫不猶豫。
因為在她眼裡，不屬於團隊的人，無論是上司還是誰，都只是需要被排除的對象。
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
║劇照║
https://i.imgur.com/Qr0y7aO.jpeg
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
║請勿轉載 & 節錄上述內容!!!║
內文明天會修正，各平台的角色譯名也會待播出後再補上，希望是部好看的劇囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.215.251 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1757001070.A.0DC.html
推
09/04 23:55,
6小時前
, 1F
09/04 23:55, 1F
推
09/05 00:14,
6小時前
, 2F
09/05 00:14, 2F
推
09/05 01:05,
5小時前
, 3F
09/05 01:05, 3F
推
09/05 01:46,
5小時前
, 4F
09/05 01:46, 4F
→
09/05 01:47,
5小時前
, 5F
09/05 01:47, 5F
推
09/05 03:46,
3小時前
, 6F
09/05 03:46, 6F
推
09/05 05:19,
1小時前
, 7F
09/05 05:19, 7F
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
