[新聞] 颱風商社，藏在每一集副標裡的祕密 (雷)

看板KoreaDrama (韓劇)作者watase124 (Laura)時間10小時前 (2025/10/31 20:14)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

颱風商社，藏在每一集副標裡的祕密 (雷) 電視劇《颱風商社》每一集的副標都藏著秘密，那些都是當年深受喜愛的經典韓劇名稱。仔細觀察《颱風商社》的每集副標，會發現一些有趣的細節。從第一至第六集的副標，包括〈暴風的季節〉、〈柏油路上的男人〉、〈首爾之月〉、〈颳風也擋不住我〉、〈我們的天堂〉和〈野心的傳說〉，全部都是當年曾經播出的韓劇名稱。這些副標與各集故事巧妙呼應，不僅讓觀眾能猜測下一集標題，也成為討論話題之一，增加了《颱風商社》的趣味性。電視劇《颱風商社》開篇即講述熱愛歌舞和鮮花的狎鷗亭小混混強太風 (李俊昊)，在亞洲金融風暴的漩渦中，父親強陳鶧 (成東鎰) 突然去世，令人生進入「暴風的季節」。第二集中，為了拯救瀕臨倒閉的公司，太風奮力拼搏，為了阻止運送布料的貨車，躺在柏油路上的結尾場景，濃縮了當代青年的迫切精神，該集副標正是〈柏油路上的男人〉。第三集中，面對公司瀕臨破產的危機，太風選擇成為社長、而非歇業，在〈首爾之月〉的照耀之下央求吳米鮮 (金珉河) 成為職員，結尾令人心動。即使遭遇挫折，兩位青年仍散發如月光般的希望。第四集描述太風將了計劃性欺騙他的表搏湖 (金相浩) 一軍，籌措資金後，終於在釜山找到安全靴「鞋朴」，開始感受到做生意的樂趣。但位在狎鷗亭的公寓被拍賣，面臨被趕出家門的危機。正如該集副標〈颳風也擋不住我〉所示，雖然颳起風，卻仍不屈服的意志。第五集〈我們的天堂〉描述太風與米鮮努力開發安全靴銷售的過程中，兩人互相扶持，營造屬於他們的「天堂」。太風練習商務禮儀，米鮮學習商務英文，展現出青春的能量。這股幹勁在第六集中延續，兩人為了借據上的手掌印，開始銷售 7,000 雙安全靴，最終成功簽下出口合約。雖然最後面臨因船運公司黑名單而無法出貨的危機，但太風從「遠洋漁船」找到了的機會，再次讓人期待他在亞洲金融風暴下寫出新的〈野心的傳說〉。電視劇《颱風商社》的每集副標不只是單純的懷舊元素，更是敘事的一部分，精準地映照出各集的主題與情感。編劇張賢表示：「如今蓬勃發展的 K-Drama，都奠基於 80 ~ 90年代的電視劇。我至今仍清楚記得《黎明的眼睛》裡翻越了鐵絲網的崔大治 (崔宰誠) 與尹麗玉 (蔡時那) 的愛和《沙漏》裡顫抖著的朴泰秀 (崔民秀) 眼神，還有《感覺》裡花美男三兄弟的微笑，彷彿就像昨天才看過一樣。《颱風商社》的副標，是我作為編劇對過去的一種小小致敬。」製作團隊透露，本週播出的七、八集副標分別是〈活著的意義〉和〈年輕人的陽地〉。將描繪青年在亞洲金融風暴下「活著」的意義，以及再度迎向陽光的故事，增加對後續劇情的期待。《颱風商社》每週六、日晚上 9 點 10 分在 tvN 播出。新聞網址：https://naver.me/Fute2LbE 全文翻譯：watase124 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.152.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1761912846.A.AB2.html ※ 編輯: watase124 (111.248.152.29 臺灣), 10/31/2025 20:14:25