[新聞] 金宣虎・高胤禎《愛情怎麼翻譯》01/16上線

看板KoreaDrama (韓劇)作者Gardenia0603 (梔子花)時間3月前 (2025/12/06 13:50)推噓13(13推 0噓 3→)

留言16則, 15人參與討論串1/1

https://www.joynews24.com/view/1914348 演員金宣虎和高胤禎準備在明年1月迷倒全球觀眾。根據JoyNews24於5日的採訪結果，由金宣虎和高胤禎主演的Netflix劇集《愛情怎麼翻譯?》（導演柳英恩）確定將於2026年1月16日上線公開。《愛情怎麼翻譯?》原先列為2025年的公開作品，但經過多方協調後，最終決定在1月中旬上線，現正制定宣傳計畫中。《愛情怎麼翻譯?》講述精通多國語言的口譯大師朱浩鎮（金宣虎飾）擔任國際級巨星車武熙（高胤禎飾）的翻譯期間，兩人展開一段難以預測的羅曼史。金宣虎飾演口譯專家朱浩鎮，高胤禎則飾演魅力十足的頂級明星車武熙，兩人將展現浪漫的對手戲。劇本由《最佳愛情》《德魯納酒店》《還魂》系列的洪定恩、洪美蘭（洪氏姐妹）編劇執筆。 Netflix今年1月公開的《外傷重症中心》創下驚人的熱度，因此《愛情怎麼翻譯?》作為Net flix於2026年的首部公開劇集，能否延續那股好的氣勢，令人相當期待。尤其《愛情怎麼翻譯?》因角色設定為翻譯的緣故，將在義大利、加拿大、日本等多個國家進行拍攝，預計會帶來豐富多彩的景緻與視覺享受。此外，金宣虎和高胤禎兩人所展現的獨特化學效應也是觀看的一大亮點。導演柳英恩表示：「金宣虎及高胤禎兩位演員對作品都有極強的熱情與喜愛，現場氛圍也非常好。」，並強調：「他們兩人的化學效應可說是我迄今為止所經歷過的作品中最棒的，堪稱完美。」透過《Start-Up:我的新創時代》《海岸村恰恰恰》《苦盡柑來遇見你》等作品展現紮實演技而深受喜愛的金宣虎，以及近年迅速竄起而備受關注的高胤禎，他們將呈現什麼樣的浪漫化學變化，讓人非常好奇。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ║請勿轉載 & 節錄上述內容!!!║ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.2.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1765000219.A.0CD.html ※ 編輯: Gardenia0603 (118.167.2.196 臺灣), 12/06/2025 13:52:25