[新聞] SLL將開啟台灣「K-Drama IP 改編」新契機
https://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/502225
SLL 將與台灣文化內容策進院（TAICCA，以下簡稱文策院）攜手合作，推動提升兩國影像
產業協同效應的「BEAM 共同開發計畫」。
SLL 於 20 日宣布，將與文策院合作啟動「BEAM 韓台電視劇共同開發計畫」的徵件活動
。此計畫是兩機構去年簽署業務合作協議（MOU）的延伸，核心目標不單只是出口完成的
內容，而是從企劃、開發階段起，便結合兩國的製作實力，培育具備全球競爭力的影視內
容。
特別值得關注的是，SLL 計畫藉此進軍 SLL 旗下人氣電視劇 IP 的台灣版改編市場。
SLL 預計透過協助將自家主要作品結合當地情緒進行重新詮釋，擴大 K-Content 的生命
力，並提升其作為全球影視系列 IP 的價值。
■ 從《怪物》到《我的出走日記》，從 6 部 SLL IP 中選出「最佳改編企劃」
此次徵件分為兩大類別進行。首先在「SLL IP 改編電視劇類別」中，包含：
《浪漫這一家》、《百次的回憶》、《怪物》、《我的出走日記》、《Esquire：夢想成
為律師的律師們》、《她的日與夜》共 6 部作品被列為改編對象。
參賽公司需從這 6 部作品中選擇其一並提交改編企劃。各類別將透過第一輪書面審查選
出 3 個項目，隨後經過與 SLL 製作團隊的深度面試，最終每個類別僅選出 1 個項目。
由於這些作品目前已在 Netflix、Hami Video 等主要全球 OTT 平台播映，預計將引起當
地製作公司的高度關注。
此外，透過中華圈原創電視劇類別，將不限類型發掘台灣具創意的全新故事。SLL 構想先
佔中華圈市場內具潛力的原始 IP，並結合韓國細膩的製作經驗，將其推向世界市場。
■ 超越單純支援的「共同製作」體系，投入 SLL 製作實力
SLL 不僅僅是提供 IP，為了提高獲選項目的完成度，也將正式啟動製作體系。
最終獲選的各類別項目團隊將獲得 60 萬台幣（約 2,800 萬韓元）的開發費支援，並在
隨後約 1 年的時間內，由 SLL 所屬的製作人及編劇群直接參與共同開發過程。這是一個
結合韓國企劃力與台灣製作基礎設施的實戰型合作模式，最終目標是連結至實際製作與全
球發行。
SLL 相關人士表示：「此次『BEAM 計畫』將成為一個指標，展現 SLL 的優秀 IP 如何透
過與海外當地夥伴合作進行擴張。我們將與台灣具創意的製作團隊一同打造能讓全球觀眾
為之瘋狂的高水準內容。」
另一方面，「BEAM 韓台電視劇共同開發計畫」將於 4 月 29 日起開放報名，詳細簡章隨
後將透過官方管道公告。
--
#請勿抄襲或轉載內文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.111.175.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1776650846.A.7C0.html
KoreaDrama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章