PTT影音娛樂區 / KoreaDrama (韓劇)

[情報] 屋塔房王世子 EP17 影片預告

看板KoreaDrama (韓劇)作者 (yu)時間14年前 (2012/05/15 21:36), 編輯推噓146(146推 0噓 70→)
留言216則, 48人參與, 最新討論串1/1
雖然在前一篇的推文裡面annie大有貼出來了 不過我想說還是跟翻譯一起另闢一篇比較清楚:P -- http://www.youtube.com/watch?v=LASUyzJXa2E&feature=g-all-u
(fr:JjYcJs1) 泰武：叫你別耍著人玩 柿子：你馬上就會後悔的… 柿子：洪祕書是張會長的親生女兒？ 世娜：絕不能讓張會長看到朴荷父親的照片！ 柿子：你說不定也會是張會長的女兒！ 假泰容：在紐約見過面吧？ 朴荷：那時在一起吧？在我工作的啤酒吧～不是嗎？ 翻譯fr:暖日呀呀 -- 預告的最後面...看來柿子要跟趴咖聯手整酷企鵝了XDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.8.55
推
05/15 21:37, , 1F
謝謝fish大補翻譯.... :D
05/15 21:37, 1F
推
05/15 21:39, , 2F
好想坐大雄的抽屜穿越到明天啊!!(撓牆壁)
05/15 21:39, 2F
推
05/15 21:40, , 3F
明天快點來啦！
05/15 21:40, 3F
※ 編輯: fishhhh 來自: 111.248.8.55 (05/15 21:41)
推
05/15 21:41, , 4F
謝謝翻譯^^ 為什麼今天不是星期三............
05/15 21:41, 4F
推
05/15 21:43, , 5F
謝謝翻譯...^^
05/15 21:43, 5F
推
05/15 21:43, , 6F
謝謝補翻譯~~~只剩四集了，期待接下來光速破梗，我等著看
05/15 21:43, 6F
→
05/15 21:43, , 7F
凍泰武和洪壁書的下場，希望能讓他們得到應有的懲罰
05/15 21:43, 7F
推
05/15 21:46, , 8F
很難說,也有不少劇的壞蛋還是沒有多慘的下場
05/15 21:46, 8F
推
05/15 21:49, , 9F
很難說什麼下場才是慘?一無所有?張美里也才咻~~坐一下牢
05/15 21:49, 9F
推
05/15 21:51, , 10F
雖然很討厭張美里,但和洪必輸比她弱掉了~必輸小時候就很強大
05/15 21:51, 10F
推
05/15 21:52, , 11F
趴咖要跟柿子聯手破案了
05/15 21:52, 11F
推
05/15 21:54, , 12F
仔細看有根棍子要朝柿子頭打下去.......
05/15 21:54, 12F
推
05/15 21:54, , 13F
世娜不會打算連曼玉媽家 大張的照片都銷毀吧??!!!
05/15 21:54, 13F
推
05/15 21:55, , 14F
張會長居然要把這個壞女兒帶回香港真的很接受!!至少應該讓洪
05/15 21:55, 14F
推
05/15 21:55, , 15F
期待聯手拆穿世娜跟企鵝的伎倆!!!!
05/15 21:55, 15F
推
05/15 21:55, , 16F
預告其實很清楚了 但我還是無法掌握明天會發生甚麼事
05/15 21:55, 16F
推
05/15 21:56, , 17F
我自己是希望至少要讓泰武和世娜為他們做的事付出一些代價
05/15 21:56, 17F
→
05/15 21:56, , 18F
這預告還是不到十分鐘的內容啊
05/15 21:56, 18F
推
05/15 21:56, , 19F
預告雖然清楚,但不知道怎麼串連還是很難掌握
05/15 21:56, 19F
→
05/15 21:56, , 20F
必輸眾叛親離,沒人理她,唯一的依靠酷企鵝因為4次殺人未遂判無
05/15 21:56, 20F
推
05/15 21:56, , 21F
http://ppt.cc/tzLv 被毆打也是要很帥氣
05/15 21:56, 21F
→
05/15 21:56, , 22F
aki大 五分鐘變十分鐘了XDDD
05/15 21:56, 22F
推
05/15 21:57, , 23F
要付出代價啊 只是"程度"的問題 畢竟是勸世劇(噗)
05/15 21:57, 23F
→
05/15 21:57, , 24F
期徒刑....這樣會對酷企鵝太慘忍嗎?
05/15 21:57, 24F
→
05/15 21:57, , 25F
預告本來就不能讓你看完全景呀XDD看完還得了XD
05/15 21:57, 25F
→
05/15 21:57, , 26F
但至少現在龍龍可以大方和朴荷見面了~~~~
05/15 21:57, 26F
→
05/15 21:58, , 27F
我看其他台的預告差不多就整集都掌握了啊
05/15 21:58, 27F
推
05/15 21:58, , 28F
哈哈... 龍龍聽起來好像吉祥物的名字.... XDDDD
05/15 21:58, 28F
→
05/15 21:59, , 29F
我只希望柿子可以被打兩分鐘就好了
05/15 21:59, 29F
推
05/15 21:59, , 30F
這次預告不是滿滿的女二 我就很開心了...
05/15 21:59, 30F
推
05/15 22:00, , 31F
2分鐘!!!???ak大太狠了!!我只能接受10秒鐘!!
05/15 22:00, 31F
→
05/15 22:00, , 32F
搞不好實際劇情超多世娜XDDDDDDDDDD
05/15 22:00, 32F
推
05/15 22:00, , 33F
打2分鐘也太久了
05/15 22:00, 33F
→
05/15 22:01, , 34F
剛預告就被打了五秒吧XDDDDDD
05/15 22:01, 34F
→
05/15 22:01, , 35F
可能還有被壓頭或是糾領子的橋段啦
05/15 22:01, 35F
推
05/15 22:02, , 36F
2分鐘太狠了啦.... 還有棒子耶!!! ><"
05/15 22:02, 36F
→
05/15 22:02, , 37F
akic大 不要嚇我...我的螢幕好不容易完好的度過8-10集XDDDD
05/15 22:02, 37F
→
05/15 22:02, , 38F
aki大講得超淡定XDDDD
05/15 22:02, 38F
還有 138 則推文
推
05/16 10:22, , 177F
為什麼不叫"閣樓王世子"?柿子柿子大家都叫得那麼熟了~~~
05/16 10:22, 177F
→
05/16 10:22, , 178F
"對一塊排骨保溫是需要羽毛的".....XDDDDDDDDDDDDDDD
05/16 10:22, 178F
推
05/16 10:25, , 179F
推對一塊排骨保溫是需要羽毛的XDDDDDDDD
05/16 10:25, 179F
推
05/16 11:19, , 180F
http://tinyurl.com/c74eq9e 好可愛~ 終於禮拜三了!!!
05/16 11:19, 180F
推
05/16 11:39, , 181F
有天看起來好好吃喔（誤）
05/16 11:39, 181F
推
05/16 12:41, , 182F
八大的預告不太吸引人耶
05/16 12:41, 182F
推
05/16 13:41, , 183F
有天好可口喔~~
05/16 13:41, 183F
推
05/16 14:07, , 184F
http://ppt.cc/loEd (喔摸摸摸>///< 新聞有粉紅劇透)
05/16 14:07, 184F
→
05/16 14:09, , 185F
DC上有關於此則的原文-> http://ppt.cc/hqpl
05/16 14:09, 185F
推
05/16 14:10, , 186F
我們的妄想終於實現了～～～～ 果然連台詞都有梗
05/16 14:10, 186F
推
05/16 14:12, , 187F
搞的我現在心花朵朵開XDD，終於要正式教訓嘴了XDDD
05/16 14:12, 187F
推
05/16 14:16, , 188F
有天終於可以朝接吻帝邁進了 這部一直練習啊～～～～
05/16 14:16, 188F
推
05/16 14:17, , 189F
哦哦哦~!! 快點管教一下阿!!!! XDDDDDDD
05/16 14:17, 189F
推
05/16 14:18, , 190F
剛剛看到也笑了XDDDDDD
05/16 14:18, 190F
推
05/16 14:26, , 191F
好害羞的劇透～>////<
05/16 14:26, 191F
推
05/16 14:29, , 192F
喔~~~ 看到新聞 我也笑了~~~ ^^
05/16 14:29, 192F
推
05/16 14:29, , 193F
剛剛原本很想睡 但一看到這新聞立刻就醒了XD
05/16 14:29, 193F
推
05/16 14:30, , 194F
原來今天是星期三 現在才發現
05/16 14:30, 194F
→
05/16 14:31, , 195F
喔摸 屋哩王柿子>///////////< 為什麼我看到新聞第一個反
05/16 14:31, 195F
→
05/16 14:31, , 196F
應是先大笑XDDDD
05/16 14:31, 196F
推
05/16 14:32, , 197F
自己昨晚還說這齣戲不適合激情調性，結果我現在整個打臉
05/16 14:32, 197F
→
05/16 14:33, , 198F
明明就很喜歡看這種畫面XDDD
05/16 14:33, 198F
推
05/16 14:34, , 199F
今晚就好好管教吧>///< 請不要再bo歪或出現口水泡^.<
05/16 14:34, 199F
推
05/16 14:34, , 200F
柿子大人請好好實踐你講了好久的話 >//////<
05/16 14:34, 200F
→
05/16 14:35, , 201F
君無戲言>/////<
05/16 14:35, 201F
推
05/16 14:36, , 202F
欸旁邊有床欸 要不要順便........>///<
05/16 14:36, 202F
→
05/16 14:37, , 203F
為什麼柿子會出現在剛睡醒的趴咖旁邊!!!!!!!!!
05/16 14:37, 203F
→
05/16 14:37, , 204F
看完那篇新聞以後 一整個很興奮 我好糟糕喔 HAHAHAHAHA
05/16 14:37, 204F
推
05/16 14:46, , 205F
今天絕對要早點連線 ... (握拳)
05/16 14:46, 205F
推
05/16 16:44, , 206F
今天真的要來死守直播了!!!!管教嘴巴和眼睛阿>/////<
05/16 16:44, 206F
推
05/16 16:58, , 207F
這是什麼??我驚了... 不追LIVE好像太不對了...
05/16 16:58, 207F
→
05/16 16:58, , 208F
想看世子管教朴荷的嘴~~~ 終於要粉紅大爆炸了嗎!?
05/16 16:58, 208F
推
05/16 18:36, , 209F
好精采唷~~
05/16 18:36, 209F
推
05/16 18:36, , 210F
fan大 這次柿子一定是零失誤的 這新聞真是讓人愉悅
05/16 18:36, 210F
推
05/16 18:39, , 211F
我的天那 管教來了!!!!!!!!!!!!!! >/////////<
05/16 18:39, 211F
→
05/16 20:17, , 212F
世子是古代人 可能對於已不已婚這個身分並沒有特別在意吧
05/16 20:17, 212F
→
05/16 20:17, , 213F
就像步步驚心 其實幾乎所有的阿哥都已婚了 也是拍了整齣劇
05/16 20:17, 213F
推
05/16 20:18, , 214F
耶呼呼!!!今天禮拜三好開心
05/16 20:18, 214F
→
05/16 20:19, , 215F
不過可能重點是 他其實也是被騙甚至被害(被追殺才到現代的)
05/16 20:19, 215F
→
10/22 03:07, , 216F
可能還有被壓頭或是糾領 https://daxiv.com
10/22 03:07, 216F
‣ 更多 fishhhh 的文章
文章代碼(AID): #1Fibl7fl (KoreaDrama)
KoreaDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 fishhhh 的文章
文章代碼(AID): #1Fibl7fl (KoreaDrama)