LI的"瀛宅大改造"沒有中文字幕...

看板MOD (中華電信MOD)作者 (雲哥)時間14年前 (2012/03/10 21:05), 編輯推噓5(509)
留言14則, 7人參與, 最新討論串1/1
為什麼LI的瀛宅大改造沒有中文字幕呢?,真奇怪!! 請各位推理一下~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.200.87

03/10 21:08, , 1F
訊號源字幕切錯了吧,現在是印尼文 XD
03/10 21:08, 1F

03/10 21:08, , 2F
是要推理什麼?XD
03/10 21:08, 2F

03/10 21:10, , 3F
提到LI,再抱怨一次都沒集數是要人怎麼知道有沒有看過
03/10 21:10, 3F

03/10 21:30, , 4F
這節目真的很神奇 之前還看過是同時上中英字幕的
03/10 21:30, 4F

03/10 21:39, , 5F
正常了,英文看來應該是當初國外買了就加上去了吧
03/10 21:39, 5F

03/10 21:40, , 6F
現在再拿回來亞洲播才又加上各地區的字幕檔
03/10 21:40, 6F

03/10 21:42, , 7F
關於Life Inspired Channel http://ppt.cc/Ng-Z
03/10 21:42, 7F

03/10 21:44, , 8F
有上Dish HD,那種有黑框的英文字幕是衛星解碼字幕
03/10 21:44, 8F

03/10 21:45, , 9F
那種字幕平常是隱藏的,要透過解碼才會顯示出來
03/10 21:45, 9F

03/10 23:22, , 10F
不只瀛宅,前兩個節目也是這樣,打給中華反應後就改
03/10 23:22, 10F

03/10 23:22, , 11F
好了,還滿迅速的,雖然這是系統商的問題跟中華無關
03/10 23:22, 11F

03/11 01:20, , 12F
我一看到就打去了 然後過十分鐘就好了 效率不錯給推
03/11 01:20, 12F

03/11 17:23, , 13F
十分鐘就好@@那我感覺問題不在系統商而是在中華,那是
03/11 17:23, 13F

03/11 17:24, , 14F
不是代表中華這邊,多重字幕切換的技術早就ready了?
03/11 17:24, 14F
文章代碼(AID): #1FMr6Sw8 (MOD)
文章代碼(AID): #1FMr6Sw8 (MOD)