Quotes from Season 4 MacGyver (2)
Collision Course
----------------
"Actually, I've seen you do a lot more with a lot less."
(by Pete Thorton)
由於賽車被人動手腳，在demo時出車禍，於是得趕快修理以應付之後的比賽
。小馬對以手邊有限的資源要修好那台賽車不太樂觀，但老皮以上面那段話
表示他對小馬很有信心。
The Survivors
-------------
"Suck it up."
在一個洞穴發現走私者放的毒品，但剛好走私者回來，於是小馬與老皮得在
洞穴裡就地躲藏。由於老皮小腹太大露出來，小馬說出上面那段話要老皮縮
小腹。過一陣子發現老皮沒有照做，又叫了一次。老皮只好很難為情的說他
已經縮了。
"Does this count towards my recertification, or do I have to go
back to MacGyverland?" (by Pete Thorton)
一開始老皮只是為了參加小馬的叢林訓練，而這個由小馬親自設計的訓練場
地，被戲稱為MacGyverland（馬蓋先樂園？）。老皮賣老命爬樹、攀繩....
，非常吃不消。但最後在歹徒拿槍指著小馬時，老皮成功解決歹徒救了小馬
，於是說出上面那一段話，希望這樣可以抵免學分，不用再去馬蓋先樂園接
受訓練。整趟下來，老皮說他瘦了六磅。
Deadly Dreams
-------------
"I'd like to get the device working. Now why don't you give me
another shot."
小馬的機斯頭幾乎都是一次就成功，這集他弄了一個開門的機器，可以幫助
警方攻堅時很快地開門，但在第一次使用時不成功，一女警借題發揮，於是
小馬說出這段話要她繼續給他機會找出問題並弄好這機器。小馬這集變身為
名偵探柯南，抓出真正的兇手。
Ma Dalton
---------
"I want to know what kind of mother gives up her son twice in a
lifetime."
在找到賈大頓他生母後，賈媽因為有苦衷而對他兒子很冷淡時，小馬對賈媽
說的話。賈大頓以往都在搞尋寶，這次難得有演內心戲的機會。這集那個演
抓人領賞金的角色，我覺得還蠻有趣的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.174.115.154
MacGyver 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
