看板
[ MacGyver ]
討論串[聽譯] 第十三集隱藏劇情聽譯活動
共 7 篇文章
內容預覽:
http://home.doramail.com/doggo:doramail.com/013.part1.rar. http://home.doramail.com/doggo:doramail.com/013.part2.rar. 這集又更難了一點，嗯，而且馬叔的文藝愛情片段不少XDDD. 裡面
(還有129個字)
內容預覽:
這次真的是高難度. 我認輸了.... 先把我聽得出來的部分打出來. 請大家指正一下吧. mp3的第一段聽起來像是這樣：. I changed in ways I didn't know. And if I was a stranger, so was Amy.. 我在不知不覺中改變了許多。如果我像個
(還有653個字)
內容預覽:
第二段MP3中的第一句話是：. 我跟船長談過了，他也需要一位廚師. 接著的是第二句，把前面的首句告訴大家，這會比較容易些吧^^a. 另外，mp3的影像部分，在TVrip版時都有，只是漏翻了這兩句話. 所有手上有的朋友，可以回去參照看看^^. 第一段mp3是馬叔接到大學愛人艾咪電話，趕到海邊下車時.
(還有60個字)