討論串(共6篇) - [情報] 有看到天龍特攻隊的DVD~ - 看板MacGyver

看板 [ MacGyver ]

討論串[情報] 有看到天龍特攻隊的DVD~

共 6 篇文章

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

尾頁

推噓2(2推 )留言2則，0人參與作者Morisato (森里)時間17年前 (2007/10/28 19:48)資訊

內容預覽:

中文譯名算翻得不錯囉.. 泥巴→取自迦太基名將漢尼拔(Hannibal)，翻譯時應該是. 只取後兩音尼拔→泥巴. 小白→原綽號是"Faceman"/"Face"，小白的意思應該是取自"小白臉". (小時候我一度以為是從"白賊"這邊來的XD). 怪頭→BA，取自於 Bad Attitude，這個比

尾頁