看板 [ NCIS ]
討論串[閒聊] NCIS #4.10
共 10 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
Re: [閒聊] NCIS #4.10
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者go2bed (芳澤)時間18年前 (2007/04/14 01:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
前面有一段TONY去幫主任出任務，遲到兩個小時，回來的時候說GIBBS會殺了他，. 原文的字眼不是用KILL，而是用MURDER，這個形容真是貼切，更顯的GIBBS在TONY. 心中的邪惡地位，呵呵！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.62.32.187.
#7
Re: [閒聊] NCIS #4.10
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者littleweh (小威)時間18年前 (2007/04/14 10:57), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我覺得這整段都是經典對話啊~~~公視的翻譯也翻得十分傳神. 從前面,Ducky說 "我們經歷了那麼多年風雨"之類的 //我不記得完整的了. 我才在想 好像婚姻哦.... 然後Ducky說,"雖然我很不想用婚姻來比喻(還是解釋??)". 我忍不住就笑出來了. Ducky實在太可愛了~~. --. 有時
#8
Re: [閒聊] NCIS #4.10
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者freecom (荒原。奔跑)時間18年前 (2007/04/14 21:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我本來也覺得用植物生長來推論庭園屍体的死亡時間怪怪的. 因為有可能是屍体早存在. 是植物後來才長過來纏上去. 所以只能說「至少」多久的時間....... 後來仔細想想. 屍体給植物根部生長提供一個變因. 考慮屍體對土壤養份的變化、營養跟植物的距離所造成的生長速度. 還有環境中該植物的競爭對手等等XD
#9
Re: [閒聊] NCIS #4.10
推噓2(2推 0噓 2→)留言4則，0人參與, 最新作者derma (hooray!!)時間18年前 (2007/04/14 23:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這一集我自己的疑問除了死屍胃中的腳趾頭之外. 就是女兇手殺害了19個與自己外型相似的人這一點了. 一個人對於自己外型神態的掌握究竟要到何種程度. 才能在千萬人海中找出與自己神似的人. 這一點我有滿大的疑惑. 我想人與人之間的相似 透過第三者的判斷是比較客觀的. 受害者相似之間與兇手相似度大到佛內爾看
#10
Re: [閒聊] NCIS #4.10
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者physis (The Matrix fan )時間18年前 (2007/04/15 15:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看來Ducky跟Gibbs的不對盤已經太明顯了. 明顯到連Tony,Ziva都看不下去 直接點破. 我想要是他們沒有講開 他們兩個還會繼續嘔氣下去吧. 還好講開了就都雨過天晴. Ducky跟Gibbs說"welcome home". 這句感覺真棒!. 不然第四季前10集每次Gibbs到樓下問Duck
(還有495個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁