[問題] C4 Naima 的髮型翻譯
不好意思,這個問題不知道可否在這裡問^^"
我想問一個單字「Mohawk」,是第四季時Naima變後的造型,
我記得當時好像是翻譯成「莫霍克頭」,但又不是很確定,
還是這種頭就是龐克頭啊?
希望這個問題沒有違反版規,因為我想不起翻譯好難受XD
如違反版規的話,經告知我就自D,
還請大家幫忙想想了,謝謝!
補一張好久不見的Naima:
http://www.hair.becomegorgeous.com/newest_trends/fohawk_hairstyles-212.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.61.82.103
推
09/11 10:05, , 1F
09/11 10:05, 1F
推
09/11 10:19, , 2F
09/11 10:19, 2F
→
09/11 10:38, , 3F
09/11 10:38, 3F
推
09/11 13:20, , 4F
09/11 13:20, 4F
→
09/11 13:56, , 5F
09/11 13:56, 5F
→
09/12 08:50, , 6F
09/12 08:50, 6F
NextTopModel 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章