PTT影音娛樂區 / Orchestra (管弦樂)

[問題] 交響樂團裡的 "third chair"

看板Orchestra (管弦樂)作者Cadi ( )時間14年前 (2010/12/30 12:16)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

請問交響樂團裡的 third chair 這種地位，中文通常會怎麼表達呢？中文裡雖然有"首席"、"第二把交椅"這些詞，卻好像沒有用來表達 "排名第三" 的詞彙，可是美國卻又有 third chair 這種表達方式... 我想中文裡應該也有相對應的詞，只是我不知道而已... 有沒有人知道 third chair in the orchestra，中文要怎麼說呢？謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.45.211

推

12/30 17:02, , 1^F

12/30 17:02, 1^F

→

12/30 17:02, , 2^F

12/30 17:02, 2^F

‣ 返回看板[ Orchestra ] 樂器

‣ 更多 Cadi 的文章

文章代碼(AID): #1D70Uifv (Orchestra)

Orchestra 近期熱門文章

1

1

[問題] 請問這首曲子的名稱為何？已刪文

2年前, 09/03

1

2

Fw: [情報] 適合初學者的管弦樂團-利未愛樂招募中

2年前, 07/10

1

1

[閒聊]作曲Forest Fox迷幻的上低音號木琴二重奏

4年前, 01/25

2

4

[情報] 新竹工研院弦樂團徵團員

5年前, 12/15

2

4

[問題] 徵求一位管樂手 (台南)

5年前, 08/19

2

6

[新聞] 韓國瑜就職典禮高市交響樂團恐淪「那卡西

6年前, 12/06

1

1

[情報] 新竹工研院管樂成人業餘社團歡迎同好加入

6年前, 11/23

1

1

[情報] 新竹成人弦樂團徵團員

6年前, 11/06

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

7

28

[新聞] 迪士尼《白馬王子》個人電影「劇情設定」

8小時前, 01/11

22

46

[請益] 為什麼片商要調查大家想不想看美國隊長4

8小時前, 01/10

5

5

[售票] A-lin 1/17 1920*4

[ Drama-Ticket ]

10小時前, 01/10

5

5

[心得] 2024看完的BL劇們

10小時前, 01/10

-1

19

[情報] 漫威全新諜報動作電影《美國隊長4》即將

11小時前, 01/10

5

10

[問題] FC2有些賣家的頁面進不去

[ japanavgirls ]

11小時前, 01/10

3

22

[問題] 民視八點檔常用背景音樂曲目有哪些

11小時前, 01/10

8

37

[新聞] 洛杉磯野火奪走明星家園！安娜法莉絲

11小時前, 01/10

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Orchestra ] 樂器

‣ 更多 Cadi 的文章

文章代碼(AID): #1D70Uifv (Orchestra)