侵權風波》盛夏光年導演陳正道被控侵權

看板Ourmovies (國片)作者marrakech (2004)時間19年前 (2006/11/25 01:01)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

侵權風波》盛夏光年導演陳正道被控侵權【聯合晚報／記者唐孝民/台北報導】 2006.11.24 02:54 pm 金馬獎頒獎前夕，爆發入圍電影「盛夏光年」侵權糾紛。列名該片音樂配樂的鄭偉杰、編劇許正平、盧泓等人，上午在民進黨立委薛凌與市議員呂瀅瀅陪同下，舉行記者會痛訴「盛夏光年」導演陳正道，盜用他人名義、踐踏他人創作心血。去年曾以「宅變」入圍最佳原創電影音樂的鄭偉杰指出，陳正道不但抹煞他的音樂創作，全片中並未使用他的音樂作品，但陳正道卻在未知會的情形下，盜用他的名義，在影片與海報文宣上，都將他掛名「音樂配樂」，自覺委屈的鄭偉杰在記者會上，數度哽咽語塞。對陳正道先前向媒體批評他作品遲交，音樂風格不適合，鄭偉杰激動地表示，他從8月13日起就透過網路，將音樂創作傳給陳正道，期間陳正道並未對他的音樂創作提出任何意見，等到電影上映後，他自己買票觀影，才發現電影中並未使用任何一首由他創作的音樂，但影片上卻打「鄭偉杰音樂配樂」字樣。呂瀅瀅批評陳正道只用鄭偉杰的名氣，卻不用他的作品的作法，根本就是欺世盜名。「盛夏光年」編劇許正平指出，該片全部的資料蒐集、情節架構與編劇過程，均為他個人獨立完成，絕非如陳正道所稱，有參考任何原創故事。他批評陳正道在未經他同意下，恣意改寫他的著作，並出版成電影小說販售，嚴重違反著作權法。另一位編劇盧泓在記者會上驚爆指出，「盛夏光年」的劇本應取材自之前獲得國片輔導金、由他創作的電影劇本「無伴奏」。他嚴詞批評陳正道在不告知又不知會的情形下，找他人代為改寫，已有侵害他人著作人格權之嫌。立委薛凌強調，就在金馬獎頒獎前夕，入圍影片卻遭到侵權指控，將嚴重傷害金馬獎的公信力，她呼籲新聞局應儘快加以了解，以保護創作者的權益和金馬獎得來不易的名聲。【2006/11/24 聯合晚報】@ http://udn.com 侵權風波》陳正道：願對簿公堂【聯合晚報／記者唐在揚/台北報導】 2006.11.24 02:54 pm 年輕導演陳正道執導的新片「盛夏光年」雖口碑與賣座皆不錯，但卻傳出侵權風波。陳正道的公司表示，他們與發生糾紛的編劇許正平，以及音樂鄭偉杰之間都有書信往來或第三者的人證，若有必要上法院時將公開一切。電影公司表示，在作家許正平的認知中，「盛夏光年」的原創構思是出自他的想法，但事實上在陳正道找許正平前，早已與另一位作者王紀堯談過，當時還有第三者的人證，所以待電影完成時，將王紀堯列為原創故事，而許正平則列為編劇。許正平對此非常不滿，在寄給陳正道的存證信函中，要求陳正道公開道歉，而陳正道方面則是自認已將全事的來龍去脈說清楚了，在情理法上都站得住腳，所以不會道歉。對於許正平的劇本被大幅修改一事，陳正道的電影公司指出，電影拍攝期間常會出現一些突發狀況，而劇本也就必須跟著調整，這是非常正常的事情，他們也早已向許正平說明。至於鄭偉杰的音樂部分，陳正道的電影公司指出，他們原要求鄭偉杰在去年8月中旬交音樂，但鄭偉杰卻延遲到9月底才交音樂，在沒有時間等待的情況下，「盛夏光年」用了別人的音樂，但此時相關海報與宣材上早已印了鄭偉杰的名字，在成本考量，以及想到鄭偉杰也確有付出的情況下，並未將鄭偉杰的名字刪除，沒想到這反而引起他的不快。陳正道方面強調，他們的確沒有欲利用鄭偉杰的名字幫這部電影造勢或背書的意思，這些在書信往來中早已明白澄清。敘述同志情誼，由年輕影星張孝全，楊琪主演的「盛夏光年」目前還在上映，台北票房已達五百多萬，在本土電影中算是票房非常搶眼的，並且入選釜山，東京等影展，也入圍了本屆金馬獎。【2006/11/24 聯合晚報】@ http://udn.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.96.176