Re: [心得] 看見討論“配音“有感而發!

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者seraphmm (不食在喉)時間14年前 (2011/11/22 22:36)推噓4(4推 0噓 11→)

留言15則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

: 私以為，口白的主講者，如果硬要去看功力如何的話， : 大概就是“特色”兩個字。特色這沒有講得很清楚就是"個人慣用語" : 像是中井和哉配過三國無雙的夏侯惇，典韋。日語裡面有很多現在被用來塑造性格的"語尾" 例子不必多舉去C洽版問就好 : “想到角色，就聽到他的聲音”，又或者：“聽到聲音，就看到這個角色。” : 黃俊雄先生演繹的真假仙，劉三，兩齒，怪老子，史艷文，藏鏡人，黑白郎君，燕駝龍 : ......等。應該說明的是老秦的鼻音兩齒的"哈咩" 怪老子的"到現在你才知" 藏鏡人跟黑白郎君這兩個是靠混音設備的 : 黃文擇先生演繹的金小開，万俟焉，秦假仙，業途靈，蔭屍人，一頁書，黑白郎君，金 : 太極，守棺婆，葉小釵...等。金小開每次要翻身大跳躍時的"咿呀~~哈!" 万俟焉的"嗚~哇哈哈哈哈哈!" 三口組的業途靈變化很大黑暗期到現在幾乎是兩個人蔭屍人的"阿爸喂" 黑白郎君公演那一次的錄音("黑白郎君搞笑版") 根本就是"一半的金小開" 至於葉小釵不是用來喝水潤喉用的待機角色嗎XD 還有怎麼能忘了鬼王棺的"哪" 還有儒教口音呢話說兩個儒教人講話會不會別人聽不懂XD : 黃文耀先生演繹的一字刀，峭壁人狼，一好漢，山川之父，盲三少，離凡星主 ...等。一字刀的是"倒數第二字拉長音" 峭壁人狼"X類" 大概太難編了後來就收掉了一好漢其實跟海派浪子大概就差在有沒有"笑盡天下" 山川之父主要靠吹狗螺離凡是唯一的純說國語 : 我想，如果閉上眼睛，叫這些角色聊天，應該還是可以聽得出來誰是誰^^ 前面的問題兩個儒教人聊天的情況 : 如果八音才子這個稱號的內涵，是代表一個人可以演出許多不同的聲音的話，那我覺得 : 口白主講究竟功力好不好，就要看他：“樹立了多少聲音典範”。 : 我想有以下幾個可能要素，（台詞文白暫且不提） : 1. 速度：同樣是小生，說得快是路人，說得慢可能是素還真。 : 同樣是魔頭，說得慢是剛出場，說得快可能是破格後。其實主要是看文武生不過現在型男當道的世道以文生居多低沉也比較不傷嗓 : 2. 音量：大聲能演繹衝動或剛強，小聲能演繹冷靜或怯懦。 : 3. 頻率：同樣是小生，頻率中低是莫召奴，頻率高可能是非凡公子。現在越來越難分了~ : 4. 特效：迴音是先天，金屬聲是機械人，男女混聲是陰陽人。反例: 狂刀黑皮天魔三裁公 : 以上所提到的幾個要素混搭，就變出了千變萬化的角色。 : 但是難道我們會說：“黃立綱先生的口白，只贏在青春的喉嚨嗎？” : 新舊兩代確有相當大的差異，黃立綱先生那句：“夙興夜寐枉徒勞啊_！！”不只是大聲 : 而已，你可以從聲音裡聽到藏鏡人的糾葛掙扎。從射雕英雄傳就開始聽到他的口白，中間 : 歷經了風雲，鷹燕龍虎榜，黑白龍狼傳等等，以前他配的聲音，會蠻常聽到較為勉強的情 : 形，例如當年配的雄霸，斷浪；又或者提到女性角色也有類似情形，但是到黑白龍狼傳中 : 後期以後，真的有讓人感覺到聽其聲，辨其人的感動。 : 金光有新興的口白優勢，但也有資金和技術的限制。 : 霹靂有穩固的口白基礎，但更可能有後繼無人的隱憂。為什麼我忽然覺得把黃文耀聘回來就可以維持了雙胞胎聲音差不多而且保養得比較好面子事小事業重大聘回來對雙方都好XD : 基礎的人，我心裡只有一句話： : “來喔~~！！” 可以嚐試培育女配音員了這樣對推展到日本比較有幫助不過日本女配音普遍有"受傷太像淫叫"的怪象 (連日本人都這麼覺得) -- 女的：人萌腿就短奶大加十斤聲嗲臉必圓目小靠眼鏡生得嬌滴滴常常公主病熱舞浪蝶多愛書都腐女援交沒真心炮友忘記你若是好正妹越洋哈屌去男的：兄貴專攪基錢多不送妳剽悍耍暴戾溫柔有宅氣軍警沙豬幫娘砲視覺系短髮汗臭薰長毛耍自閉健談全放屁學歷沒腰力型男幹鴨子其餘ＯＧＣ這年頭…看開點吧…沒有絕對滿分的伴侶…只有勉強滿意的自己！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.93.95