[心得] 天地風雲錄3、4集觀後碎碎念

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (七)時間13年前 (2012/07/13 23:35), 編輯推噓14(14015)
留言29則, 18人參與, 最新討論串1/1
最近有點忙,片子禮拜三就買到了都沒時間看>"<, 總算週末可以來寫心得了~(灑花) 節奏、換幕 恐怕真的是二十集內要演的內容太多,三、四集的節奏感覺有點快, 小角色(如天滿光頭)的收尾與大咖的登場都不會拖泥帶水, 不過好像感覺要換的幕太多? 晚生看到第四集會覺得有點累,還想說炎魔、大師兄、獨眼龍、白狼各自嗆聲完, 刷一幕四個角色的沙龍照就要結束了, 沒想到還有好多零零星星的段子要跑。Orz 相對於隔壁棚習慣性比較慢一點的節奏,或許觀眾要適應一下?XD 武戲 這兩集的武戲跟一、二集比好像少了那種驚艷感,氣功動畫也多了些, 但是還是有讓人眼睛一亮的幾個鏡頭。 像是壽司(宮本總司)師傅打小孩那一段的太極,卸勁、以柔克剛、你來我往的, 那可是號崑崙和太一相繼下去吃便當之後好久沒看到的感動了。(拭淚) 特別是武戲進行當中的人物情感,很喜歡壽司師傅一邊打, 發現銀牛懂得回防、以腿擋腿,對徒弟臨場反應有進步,那聲欣慰的「嗯」還有點頭, 從前一檔劇集劍無極回憶錄中就可以猜出這位師傅的溫和秉性、循循善誘, 然而對於徒弟們的要求仍然很嚴謹,也會訓示兩位徒弟雜念太多的毛病。 炎魔對柳生……除了碎石特效有點看膩了之外XD, 我個人很喜歡那幾幕柳生又被吸、又被拋、又被推來推去的畫面XD, 除了炎魔內力的深厚之外,兩人在夕陽西下、湍河崖岸的背景中對戰, 鏡頭轉換也做出了光影的層次,搭配柳生心境起伏和二人動作激起的水花, 既有暴力,也有美感。 還有晚生對於柳生十二恨期待的落空……XDrz 口白中的情緒 我覺得口白在幾個要角中的情緒塑造還滿動聽的。 雖然個人覺得釋出片段中柳生那句悲憤的「だまれ(閉嘴)--!」更有力量, 正劇中也算不錯的了啦。 印象最深刻的就是獨眼龍,在前兩集酆都月和這兩集目小溫不遺餘力的推坑下, 他那種已經想要退出江湖卻又不得不踏入江湖的無奈與滄桑,真的有表現出來。 「恩恩怨怨風波幾時休?獨眼龍已倦。」這句真的有滄桑味兒~ 順便談新角的口白。 大師兄梁皇無忌的音超低,大俠的喉嚨應該很辛苦吧記得要吃川貝枇杷膏XD, 超有磁性,如果音效稍大聲甚至怕聽不到,但又很有魔物的感覺,好帥。>///< 相較之下,二師兄莫前塵的聲音……有點不穩定,高又細, 他出來的第一句我還以為這是個女角! 隔壁棚的莫姐退休之後一代新人換舊人了嗎!(喂!) 可是在對白狼撂狠話的時候音又降低了些……恐怕還需要再穩定些。 百里瀟湘的音跟偶整個很路人fu。Orz 西劍流御姐路線姐妹花衣川紫跟夜叉瞳同台的時候,很明確可以分出兩個人, 不過這段的重點更在二姝唇槍舌劍的火花, 衣川紫那句「うつくしいのひとみ~^^*」(美麗的瞳), 聽來真有暗裡咬手帕的不爽感。XDDD 嗯,大俠的女角音應該算有進步吧? 文戲 還珠樓這段超讚,菌絲(赤羽)大亮點。 酆都月拋話頭出來(還有貴客要接待),菌絲就處變不驚地接下來, 侍女帶路時,(這邊侍女每逢轉彎就停一下行禮引導、菌絲點頭答謝的細節也很有心) 還可以一邊走路一邊分析還珠樓的建築內部結構, 與百里瀟湘會面時你來我往的言談機鋒寫得很棒。 首先是對百里瀟湘出場詩的評論和試探: 「白雪臨刃血如泓,百里蒼茫獨千秋,若問明珠還君時,瀟湘夜雨寄魂舟。」 菌絲說有兩個含意(殺人和被殺)和一個目的(陰謀), 展現了菌絲敏捷深沉的心思,對百里瀟湘的試探套話、並迅速組織對眼前人的了解。 個人推測,殺人與被殺是指前兩句,有血光(血如泓)、有成功(百里獨千秋), 後兩句我首先想到的是「還君明珠雙淚垂」的典故,但顯然與本劇不相干。 恰巧這個樓叫「還珠樓」,百里瀟湘又是「代」樓主, 嗯~代樓主想要私吞還珠樓不願還給原樓主哦~ 陰謀或許是原樓主是被百里瀟湘以某手段趕走、自己上位, 就跟人物介紹中百里瀟湘對原樓主有所忌憚的設定一致。 菌絲大人比較聰明,晚生猜不出來,只能就所知推測。等戲慢慢演~ 再來是菌絲對酆都月來入靈儀式插花之背後主使者的探聽, 打聽不出來乾脆開價要求殺之,百里瀟湘只能拿還珠樓規矩迴避,顯見菌絲強勢得多。 並且以百里瀟湘的回絕推測出三個可能性, 沉不住氣的百里瀟湘還得離座疏緩情緒? 印證了菌絲對百里瀟湘在此事上做不了主的猜測。 膽敢與西劍流槓上、卻又無法作主把背後客戶賣出來, 菌絲便可知百里瀟湘在樓中的地位只是代樓主,結合詩句的陰謀, 百里瀟湘又降低姿態地賣了消息來,那兩個人顯然其中之一就是百里瀟湘忌憚的原樓主, 所以菌絲要溫皇(就其所理解可能等於任飄渺)死、百里瀟湘要原樓主回不來, 達成共識就可以喝酒了。 這邊喝酒,另一邊握手,酆都月也與醜孔明做好協議, 最後還耍了他一把讓他與菌絲面對面XD,相較於百里瀟湘對菌絲的主動, 明顯酆都月的情勢更有利。 沒意外的話往後劇情在任飄渺這一線裡百里瀟湘可能會被菌絲拿著當槍使, 還珠樓的戲份之後應該就要加多了吧! 文戲這邊真的很好看。^^ 另外,略有點拖戲的桐山家族血淚史XD, 放不下西劍流的薰、放不下薰的柳生鬼哭……請讓晚生為這段悲劇掬一把同情淚。 目小京跟正姊紫的優良同事情誼展現在happy的聊天中。XD 眼睛小又毒舌也就算了,目小京說話這麼逗趣是想要搶師弟人氣王的飯碗嗎!XD 這一段真是佳句頻出。XDDDD 相較於目小京的一貫毒舌,目小溫則是見人說人話見鬼說鬼話的最佳代言人。XD 用激將法在高傲的白狼心裡埋根刺, (受制於一把刀的黑白郎君明天就是金光週刊的頭條了~!XD) 以大義遊說獨眼龍參與天允山的比試, 又當正牌老爸任飄渺電燈泡一邊不爽一邊醫治閨女時在旁搧風點火。 乍看好像很冷靜很體諒劍無極是被控制的,一直說人家的好話, 難道不是在父女間挑撥,企圖破壞父嫁結局、自己坐收漁利嗎!(喂!) 看起來目小溫和電燈泡似乎也是很熟的老友,可是相處模式又與藏鏡人和狼主不同。 大概鳳蝶在自己眼皮子底下出事、面對人家老爸有點心虛。XD 「道長,講話何必這樣夾槍帶棒。」榮登本兩集名言榜冠軍。XD 我比較有疑問的是三清道長走後,留下來的中原鄉民們, 前一個鏡頭在雲十方後面、下一個鏡頭不見、雲十方走後又退到旁邊, 也太瞬間移動了吧!XDD 裡頭有一個鄉民是預告中起鬨說史豔文背叛中原的偶, 預告中那個偶的配音很像天兵君,不知道以後會不會有戲份。 是說正氣山莊的段落中以鄉民們的走動和站的位置分成兩派, 一派挺史豔文、一派支持三清道長,這細節也挺用心的。 道具背景 酆都月的白玉環好漂亮,還有還珠樓的布置也挺高級的, 不愧是賺錢賺很大的殺手組織。XD 對了,上兩集南城客棧的對聯是「春夏秋冬一歲川流不息,東西南北四方賓至如歸」。 還挺有心的。XD 布景是需要錢去砸的,隔壁棚的薄情館就佈置得很漂亮,金光加油。 我猜 去苗疆巫教遺址的應該是狼主吧?那把刀像是他的,又說他已經被訂走了>///<, 可是狼主是怎麼樣神不知鬼不覺地從苗疆跑去神蠱峰、 然後金光閃閃地從神蠱峰又奔回苗疆的啊! 難道是調虎離山?把菌絲調到神蠱峰跟目小溫培養感情(不要越講越超過……), 不過我們菌絲大人也很聰明地在巫教留了兩個人顧守耶。 西劍流仍然有大咖坐鎮,調菌絲一個人意義不大啊。 但倒是把還珠樓的人引去了沒錯。 啞劍殘聲身為百里瀟湘的人馬,一等人到了就手按兵器,一劍隨風則是在旁靜觀。 代樓主與副樓主之爭會否明朗化呢? 又,鳳蝶的身世究竟為何? 三途蠱宿主聽起來很可怕,溫皇跟任飄渺兩個老爸應該不會坐視她淪為殺人魔吧! 鳳蝶究竟是巫教的遺族?還是巫教覆滅的兇手? 為何任飄渺會成為她的義父?十年前過世的哥哥有何秘密? 鳳蝶會否如片尾曲那般被劍無極斷頭?她與劍無極能夠再續前緣嗎? 讓我們繼續看下去~ 結語 這兩集明顯文戲增多,很多條線劇情要跑,所以整體節奏和換幕比上兩集更快更多。 除了幾些零碎的畫面轉換還可以再更細心安排些, (比如愛靈靈去找大師兄那段,從修仙室→閉關處→靈堂→修仙室就換好幾個景了。) 換幕時的特效和音樂還是得說很用心。 但是,這麼多劇情真的二十集演得完嗎? 這兩集苗疆線除了狼主與藏鏡人針對打小狗撒嬌了一下(喂!)幾乎沒戲, 二師兄跟大師兄相繼登場的節奏也很快, 身為觀眾還真有些擔心加疑慮加好奇這二十集怎麼演得完。 都是這麼快的節奏,看似拖戲的薰&鬼哭回憶錄也是演得很快, 我的眼淚還差一點都要出來了結果這段就沒了……Orz 問題是:七月二十五日還好久啊~Q///Q (大家屆時看完戲要記得去對發票喔!XD) 沒有時間畫ansi插圖啦~QQ But晚生已經在打一個「決戰時刻之奶爸的心聲」小動畫草稿, 預計出場人物有這些: ╭─────╮ ╭─────╮ ╭─────╮ ∥ ∥ ∣ ∣══⊕══∣ ∣ ████ ﹌☆﹌﹌∣ ∣ι ◢◣ ι∣ ∣ ◤◤◥◥ ∣ ∣█ ∣ ∣ ∣ ∣█ ∣ ∣ ╰─────╯ ╰─────╯ ╰─────╯ 敬請期待~XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.90.195

07/13 23:45, , 1F
所以DVD分兩片 怕大家周三一天看不完兩集 就分兩片囉
07/13 23:45, 1F
但是會想一口氣看完咩~XD

07/13 23:46, , 2F
推詳細心得!
07/13 23:46, 2F
謝謝推。XD

07/13 23:46, , 3F
個人很喜歡修仙室→閉關處→靈堂→修仙室的這段安排
07/13 23:46, 3F
是嗎!我是覺得景一直切來切去看得有點累,不過要表達那種愛靈靈到處找不到人, 發現閉關處有開過門、有人到靈堂祭拜,這些細節是真的很具體很完整。

07/13 23:54, , 4F
紫跟瞳鬥嘴的文法是不是有錯,うつくしい跟かわいい
07/13 23:54, 4F

07/13 23:54, , 5F
後面不用再接の了吧
07/13 23:54, 5F
個人文法不是很好,戲裡面有很明顯講の出來, 但是查了一下文法,い形容詞修飾名詞時不用加の應該是確定的, 所以戲裡的文法應該是錯的。XD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.90.195 (07/14 00:06)

07/14 00:05, , 6F
這個真的錯的很離譜....華人日文初學者最容易犯的錯
07/14 00:05, 6F
華人初學者真的很容易犯這種錯。Orz

07/14 00:06, , 7F
講到靈界我又想起哀世間了 嗚嗚嗚
07/14 00:06, 7F
也是個出師未捷身先死的奶爸。(嘆)

07/14 00:06, , 8F
不過之前巴哈有人提過了 也有人轉到大俠臉書讓他本人
07/14 00:06, 8F

07/14 00:06, , 9F
回覆過了XD
07/14 00:06, 9F
是喔!我沒有加大俠臉書,他不是說有特別請人修改過日文劇本嗎?XD

07/14 00:07, , 10F
推~
07/14 00:07, 10F
謝謝推。XD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.90.195 (07/14 00:09)

07/14 00:10, , 11F
根據之前看水管上面的金光幕後特集 劇中的日文好像是
07/14 00:10, 11F

07/14 00:11, , 12F
一位大俠的女姓友人飛官寫的 說他精通多種外語 應該不
07/14 00:11, 12F

07/14 00:12, , 13F
專研所以有錯吧
07/14 00:12, 13F
對啊!我也有看到那個!所以女飛官的文法……XD

07/14 00:12, , 14F
羅叔的FB有提到關於翻譯錯誤的消息 可以去看一下
07/14 00:12, 14F
感謝逗相報。XD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.90.195 (07/14 00:13)

07/14 00:17, , 15F
大俠的個人臉書滿了 有另外開粉絲團 可以參考看看
07/14 00:17, 15F
發現了。XD 是說羅叔的其實我也沒加。XD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.90.195 (07/14 00:20)

07/14 01:28, , 16F
不用接,有接的是文法錯誤。
07/14 01:28, 16F
(筆記)

07/14 02:00, , 17F
推有心~
07/14 02:00, 17F
謝謝推。XD

07/14 03:23, , 18F
線埋前8~10集後面就會開始飆劇情了吧 黑白也是埋到1x級開始
07/14 03:23, 18F

07/14 06:12, , 19F
現在這埋了10集再爆發..大概一集要死個一打人才行@@"
07/14 06:12, 19F

07/14 09:54, , 20F
現在連埋線都好看哪
07/14 09:54, 20F

07/14 10:21, , 21F
推連埋線都好看...太扯了
07/14 10:21, 21F
真的連埋線都好看,節奏快所以也不會不耐煩,反而會很好奇後續發展。 恐怕真的後面幾集一集都要死好多人。XD

07/14 10:27, , 22F
期待小動畫!
07/14 10:27, 22F
我會努力!

07/14 10:50, , 23F
我反而覺得金光現在的節奏不錯耶,霹靂一直拖戲
07/14 10:50, 23F
我也沒說現在的節奏不好啦,只是可能要適應一下。XD

07/14 11:11, , 24F
我已經放棄糾正日文了.... 反正自己腦補翻譯就好
07/14 11:11, 24F

07/14 11:11, , 25F
說真的 如果是我 我會全部重翻
07/14 11:11, 25F
是啊,晚生這種日文初學者都聽出些怪怪的東西了。XD

07/14 14:31, , 26F
這種節奏才是對的!!!!日文部分第三集炎魔那就似乎不怎樣
07/14 14:31, 26F

07/14 14:31, , 27F
沒前面那麼燃了....
07/14 14:31, 27F
唔,我是覺得炎魔對柳生的這一大段,一二集跟三四集加起來剛好是水管上的片段, 水管上那一段的口白好像跟正劇配得不同?覺得水管上的口白情緒比較豐富。 炎魔的霸氣應該算有了,不過我覺得他的服裝不太能更有效地襯托出他的狂…… 搞不好再多加兩塊墊肩會更好?XDDDD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.77.208 (07/14 16:24)

07/14 16:42, , 28F
看到啞劍殘聲就好想說一句 : 你看~Jacky的鼻子很大對吧?
07/14 16:42, 28F
沒錯!看片頭的時候看不出來,一登場那個鼻子吸引人所有的注意力。XDDDD ※ 編輯: diony7 來自: 1.175.77.208 (07/14 16:43)

08/16 02:25, , 29F
沒前面那麼燃了.... https://noxiv.com
08/16 02:25, 29F
文章代碼(AID): #1G041EKw (Palmar_Drama)
文章代碼(AID): #1G041EKw (Palmar_Drama)