[討論] 女琊

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (shon)時間13年前 (2013/05/11 02:25), 編輯推噓8(9111)
留言21則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
看25集鷇音子爆料女琊身分的時候 一開始聽到黃大念"琊"感覺跟以前不一樣 還找了以前片段確認一下 http://www.youtube.com/watch?v=KG-w73ZZnnk
果然從ㄒㄧㄚˊ變成ㄧㄚ了 這次波旬再出不但外表變了 聲音變了 連名字念法也變了 看來還是把他們當做新人物好了= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.138.172

05/11 02:36, , 1F
會不會是以前念錯了現在更正回來?不過這字的台語該怎麼念@@
05/11 02:36, 1F

05/11 02:37, , 2F
這個字本來是ㄒㄧㄚˊ嗎? 一直以為是黃大以前念錯
05/11 02:37, 2F

05/11 02:39, , 3F
琊的注音是ㄧㄝˊ 所以應該是以前念錯
05/11 02:39, 3F

05/11 02:41, , 4F
像箭翊ㄧˋ 一開始妖后也是念成箭翊ㄌㄧㄥˊ 給個參考
05/11 02:41, 4F

05/11 02:53, , 5F
這時就不得不題隔壁棚的魑鬼...
05/11 02:53, 5F

05/11 03:33, , 6F
能夠改正是好事啦,而且有時候對錯也不是絕對
05/11 03:33, 6F

05/11 06:13, , 7F
大俠和黃文擇果然是兄弟 黃文擇的離離船....
05/11 06:13, 7F

05/11 08:03, , 8F
已經的已,跟以前的念法也不一樣了
05/11 08:03, 8F

05/11 08:04, , 9F
原本念成ㄍㄧˋ,現在念成ㄧ,整個很不習慣又突兀
05/11 08:04, 9F

05/11 11:02, , 10F
樓上你說的是"已"經跟自"己"吧,前者唸ㄧ後者唸ㄍㄧˋ
05/11 11:02, 10F

05/11 12:44, , 11F
不就掉書包否定前人的創作 欲界搞得一塌糊塗
05/11 12:44, 11F

05/11 14:59, , 12F
把念錯的更正叫掉書否定前人的創作 @@a
05/11 14:59, 12F

05/11 19:14, , 13F
@pierre 以前萬事已備,是會唸成ㄍㄧˋ ㄅㄧ,不是一 ㄅㄧ
05/11 19:14, 13F

05/11 19:14, , 14F
我後來想想唸ㄧ應該比較正確,只是很不習慣
05/11 19:14, 14F

05/11 20:08, , 15F
是不知道琊的台語怎麼唸,但以前唸ㄒㄧㄚˊ應該是錯認為邪
05/11 20:08, 15F

05/11 20:08, , 16F
現在應該是想改正
05/11 20:08, 16F

05/11 20:09, , 17F
同bore大,我最近也覺得已改唸法很不習慣,但想想應該是唸
05/11 20:09, 17F

05/11 20:10, , 18F
ㄧ才對...
05/11 20:10, 18F

05/11 20:18, , 19F
沒差了,最近常念錯字,像大宗師去拜會鷇音子,明明是御煙
05/11 20:18, 19F

05/11 20:19, , 20F
卻念成"卸煙",還有一個忘了
05/11 20:19, 20F

06/01 04:53, , 21F
b大說的像是在唸萬事既備,應是習慣性的口誤(或打錯字)
06/01 04:53, 21F
文章代碼(AID): #1HZJkjTv (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1HZJkjTv (Palmar_Drama)