[問題] 請問奇美廣告中的"三花"

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (不可啊)時間12年前 (2013/12/28 20:12), 編輯推噓10(1008)
留言18則, 8人參與, 7年前最新討論串1/2 (看更多)
http://ppt.cc/~25P CHIMEI奇美 x 掌中戲大師陳錫煌 請問這支廣告一開頭說的"三花" (字幕為武生) 指的究竟是什麼呢@@? 找了一下關於三花的資料, 多是出現"三花笑" 不過指的卻是丑角, 有強人可以為我解答嗎? 對這個問題疑惑一段時間了, 謝謝大家! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.25.164

12/28 20:32, , 1F
字幕配錯
12/28 20:32, 1F

12/28 20:34, , 2F
不覺得配錯 因為老賀阿是老人沒錯,應該是武生的台語
12/28 20:34, 2F

12/28 20:43, , 3F
生就分文生武生了、淨是花臉有點偏武生、把淨(花臉)跟三
12/28 20:43, 3F

12/28 20:43, , 4F
花弄混還比較有可能、生都是白臉的沒花啦
12/28 20:43, 4F

12/28 20:48, , 5F
老伙仔是老人,字幕也打錯,應該是公末,老生是相對小生而
12/28 20:48, 5F

12/28 20:48, , 6F
言,有鬍鬚的角色,但通常是中壯年
12/28 20:48, 6F

12/28 20:50, , 7F
終於給我查到了,三花仔是丑角
12/28 20:50, 7F

12/28 20:51, , 8F
三花丑 又稱外江丑,亦淨亦丑之角色。
12/28 20:51, 8F

12/28 20:51, , 9F
白鼻樑者,是比笑丑還醜的反派人物。
12/28 20:51, 9F

12/28 20:52, , 10F
醜分成「小笑」「笑生」「三花笑」「紅鬚笑」「紅猴」
12/28 20:52, 10F

12/28 20:53, , 11F
如此說來 三花丑應該是類似橫千秋或者邪馬台笑之類的角色
12/28 20:53, 11F

12/28 21:30, , 12F
三花丑比較是像天兵君那樣的角色
12/28 21:30, 12F

12/29 02:42, , 13F
像業途靈還在三途判的時候那樣吧
12/29 02:42, 13F

12/29 13:48, , 14F
好的 謝謝大家 (我只是難以相信會發生字幕打錯這種重大失誤)
12/29 13:48, 14F

12/29 23:33, , 15F
三花無痕休閒襪
12/29 23:33, 15F

12/29 23:52, , 16F
三花聚頂,我頂
12/29 23:52, 16F

12/30 09:43, , 17F
三花聚頂 天花亂墜 百部神拳!!
12/30 09:43, 17F

11/27 20:04, 7年前 , 18F
終於給我查到了,三花仔 https://daxiv.com
11/27 20:04, 18F
文章代碼(AID): #1Ili0K6G (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Ili0K6G (Palmar_Drama)