PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

[其他] 江湖布袋戲、命名

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (茶君)時間10年前 (2016/03/10 08:52), 10年前編輯推噓85(86推 1噓 75→)
留言162則, 64人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
蘇夢枕，梅長蘇，蘇曠，謝蘇，蘇寒食……有沒有某個字主角力很高的八卦？ 這真是一個好蘇的時代啊(ﾟ∀。) == 本章走路工： 金庸，古龍，梁羽生，溫瑞安，王度盧，還珠樓主，滄月，趙晨光……全部上線！ （拿大聲公喊） == 說到武俠小說的命名方式，早期可以非常非常粗的分為兩種： 一是水滸傳，一是七俠五義。 先來看看水滸傳： 豹子頭林沖，及時雨宋江，沒羽箭張清，小李廣花榮，托塔天王晁蓋，應天風秋八月（趁 亂） …… 仔細看看，水滸的渾號都取得不錯，如豹子頭跟及時雨都有跟本名相呼應， 沒羽箭跟小李廣都在明示其武功路數，托塔天王則是表其命格。 不論姓名或渾號都乾淨俐落不囉唆，但略有澎風之嫌，畢竟水滸108超多湊數的XD。 接下來，比較有名的渾號經典當屬七俠五義， 其中七俠渾號很樸素，就東西南北大小之類的， 至於五義……大家可以去唱那首歌，我就不打了，總之也是渾號對應武功特色。 總而言之，展昭，歐陽春，蔣平，艾虎，都是普普通通正正常常的名字， 就白玉堂聽起來有點假掰，但他本人也就是如此假掰，所以沒關係(x) == 七俠五義風多為北派五家繼承，實際上也是比較趨向現實武林的取名法， 如大刀王五，燕子李三。 而水滸風嘛～新武俠都大致走這風格了。 不過，從新武俠到電視布袋戲的取名鍵連，中間一定要提一個決定性的樞紐—— 蜀山劍俠傳。 == 蜀山真的是個很有意思的作品，說誇張點， 幾乎已知的武俠小說橋段都可以在蜀山裡找到對照XD 而蜀山最大的成就之一，大概就是一舉把武俠寫作扣打拉到非常之大，大到不行， 飛劍咻咻咻，氣功轟轟轟，讀者同還珠樓主一起上天下地， 從此武俠一腳跨進玄幻也ok滴！(ゝ∀･) 連帶命名方式也宛如封神榜撞上了水滸傳： 霜華仙子溫良玉 聖手雷音落楠枷 四首神君崔晉 三弦道心赤雲染 冷魂峪神君乾鶴 水母姬旋 女殃神鄭八姑 姑射仙林綠華 …… 至此，蜀山式命名可說是正式成為布袋戲命名方式的濫觴—— 這不，看看有一個混進去的多自然啊～？ == 蜀山式命名在布袋戲中不勝枚舉，幾乎大角都這路線： 清香白蓮素還真，紅雲驕子兩卷書，玉宇飛絮紀子焉，道海逍遙學千秋。 命名有先天氣、跟釋道儒沾親帶故。 ……總之，就是布袋戲基本起手勢，沒什麼好講的XD 倒是可以從新武俠的命名流變，來對照一下布袋戲的各種命名畫風。 == 新武俠的前身，最接近的可謂北派五大大中的王度盧了， 創造了武俠in 張恨水style(?)，從此大俠不談個戀愛讀者都不免悵然若失敲碗喊餓。 自然，命名也跟著雅緻了起來：李慕白，俞秀蓮，春雪瓶，江南鶴。 皆是雅緻但不怎麼奇葩的名字。 王度盧以下，武俠作家開始多為文人背景，取名講究但不顯極端。 金庸走中庸路線，所取名字就像是平常老爸老媽會給小孩取的名字： 郭靖，黃蓉，趙敏，念慈無忌敦儒修文小寶文秀。 梁羽生更講究也更斯文，但基本上也就是較講究的老爸老媽會取的名字： 張丹楓，楊雲聰，桂冰娥，楚昭南，唐曉瀾。 有古韻但不過份渲染，其實布袋戲最好的年代幾乎都是這種走向： 素還真，談無慾，藺無雙，千少一，紀子焉。 == 新武俠走到古龍，命名開始變得指向性強烈， 往往一個角色的名字就可以看出形象個性，進一步暗示其戲路： 李尋歡，楚留香，花無缺，傅紅雪，孟星魂，王憐花，荊無命，司空摘星，西門吹雪。 （還有樹葉的葉，開心的開～啾咪！(ゝ∀･)） 有些名字則乾脆直接劇透+暴雷： 唐紫檀，蕭別離，柳餘恨，姓沈的阿飛，跟老溫家的白愁飛（劇透啊！） 這類取名較容易失衡，名字如同打歌服一般， 報出來就同時定型角色，發展空間同時縮小， 雖然也比較方便——如打歌服，快速給觀眾累積印象。 燕歸人，羽人非獍，恨不逢，北冥觴，任飄渺/ 神蠱溫皇，基本都這走向。 == 再接下來，隨著武俠小說本身的停滯、小說網站的興起， 取名可說是開始變得……令人尷尬起來。 怎說呢？這得先來跟大家做個小測試。 == 啾咪！武俠潮度測試器開放beta中！(′▽`ʃ♡ 如果你姓蘇，蕭，梅，柳，秋……等植物一系，恭喜，你已經有基本主角逼格了！雖然通 常是很裝逼的作品主角！但運氣好也有可能被趙晨光看上呢！（前提是不介意變基） 你如果姓李，林，陳，王，周……嗯，也不錯，大致上可以當個安全的基本演員，運氣好 還可以當比較穩重的作品主角呢～！就算不是金庸還有張夢還跟徐皓峰候補！ 而你如果姓上官，皇甫，澹臺，軒轅……恭喜你！你有很大的機率不是大前輩就是大魔王 ！出場有風戲份很多！下場會不會碎成紅紙片這點再說啦！詳請請去晉江隨便點一個號稱 古風的小說！（我現在已經完全搞不懂古風到底是指啥了？！） 如果你姓唐或裴，很有可能是有錢人。 如果你姓雲或姬，很有可能是女主角（啥？你是男的？矮由都什麼時代了OK啦～） 如果你姓雷或萬或彭，你應該擅長硬功，不然就是拿大刀。 如果你姓沈或方，小心，角色不是大好就是大壞，不過都是點智力的帥哥美女。 如果你姓嵇或花或莫或楚，你有很大的機率穿白衣。 …… 測完大家武俠潮度有多高，再提供武俠名產生器字組數枚： 風花雪玥蒼羽雲，星飛香玉燕秋夜，冰霖紅梅荻舞蝶，芳菲闌珊夙緣鶗鴃風駟雲軒（咦） == 諸如此類，種種被各種輕武俠(?!)複寫到定型的姓名形象， 各種光是唸出來就讓人覺得好恥的中二風取名開始大興其道， 就拿那個聽雪樓來說好了： 蕭憶情，舒血薇，黃泉，碧落，紫陽，紅塵。 …… 天啊，這是在羞恥play嗎？(艸)我叫你一聲紅塵你敢不敢答應！（x） == 說到底，這種現象似乎是跟對古風的誤解跟寫作門檻變低有關， 連帶著取名字都帶著小少女填詞風，生硬的典故，跟自high性質。 而這種風氣也流向了布袋戲。 老實說，在下當初會棄追霹靂至少有60％的原因是因為名字開始出現太多我唸不出來的生 僻字了， 不單用字冷僻，連黃大自己唸起來都好像不會唸一樣，還有著濃濃自我感覺良好的味道。 很久沒看了，不過之前無意撇到有個角色叫快雪時晴， 大笑之餘也不免感到一股寒意：再這樣下去，哪天連肚痛帖都會出來了(((ﾟДﾟ;))) == 於是乎，命名傳統似乎這樣流變的： 渾號明示武功+姓名就是老爸取的 ↓ 渾號意有所指+姓名呼應劇情 ↓ 渾號用生僻典故+名字雕琢裝逼。 …… 取名字真的是個大學問。 樸實的名字是很保險的，如《道士下山》的何安下、《鬼啊師父》的姜小牙、《血劍倪淑 英》的倪淑英，取的不失不過無任何刻板印象在裡頭，反而塑造空間大，事實也證明這三 部作品皆上品佳作。 但像《少林寺第八銅人》的乳七索、紅中，就顯得太刻意去親民了，矯枉過正反而不自然。 嵌進指向性是個方便作法，雁王上官鴻信名號相呼應，同時暗示人似秋鴻來有信， 但指向性太強就會聽起來很中二，如無情葬月跟南宮恨（雖然說人也是如此的…） 用典不是不可，如金光墨邪錄一批新角狂用山海經做典， 問題是他們根本就山海經跑出來的所以沒關係XD 但現今不論布袋戲或武俠小說都落進一個自我感覺良好的取名模式， 經典例證不得不提 “說英雄誰是英雄”系列最終魔王： 談笑袖手劍笑血 翻手為雲覆手雨 神槍血劍小侯爺 方應看 …… 老實說，在下唸這一大串時的真實情況是這樣的： 談笑袖……袖手笑…呃，劍笑血，翻雲…翻手雲…翻手為雲覆雨劍…覆手雨啊啊啊啊啊我 不唸了啦！！◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯▃▄▅▇◣ 中二、想把什麼東西都擠進去、唸起來又超不順，大概就是現在的通病吧(′c_`) 還不如古早的臥雲先生初行雁——簡單，好唸，名號相合，也跟偶氣質很合。 但一路看下來，取名會日益裝逼化跟中二化，跟寫作門檻變低絕對有關係， 凸顯了對文字功力不足的焦慮，生怕讀者無法喜歡角色， 只好從名字就給他穿金帶銀、弄花撫柳、曉風殘月(?!) 一個作品好不好看，從主角群名字就可略觀一二， 而劇集是否要進入低檔了，似乎從新角名字也可略為預測（看看那精美的風花雪月…） 其實不論作家或編劇，都應該對自己有自信點的， 名字逼不逼，並無法真的拉人氣或帶風向， 如同任飄渺，這麼中二的名字大家還不是一樣愛他？（憋笑） 【完】 == 還有明天，相信明天。 下一章，紅雪消融，頑石點頭。 -- 最佳布袋戲風獎：“大夢”方覺曉 「世事一場大夢，人生幾度秋涼」 最武俠風獎：刀瘟患劍 最無敵菜市場名獎：無忌（現實-長孫無忌，金庸-張無忌，梁羽生-沙無忌，古龍-趙無忌 ，電視劇-衛無忌，霹靂-無忌天子，金光-梁皇無忌） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.34.34 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1457571162.A.BE0.html ※ 編輯: guesting (111.251.34.34), 03/10/2016 08:56:47
推
03/10 08:58, , 1F
好文我推
03/10 08:58, 1F
推
03/10 09:20, , 2F
任飄渺模式的狀況是就是整個人都超中二阿
03/10 09:20, 2F
→
03/10 09:21, , 3F
話說道域四人組闖出名號的時候基本都是中二的年齡
03/10 09:21, 3F
所以也算是名實相符啦( ′Д`)y━･~~
推
03/10 09:21, , 4F
推好文
03/10 09:21, 4F
→
03/10 09:21, , 5F
所以連老賊頭也有個聽起來很帥的風中捉刀的稱號，可是
03/10 09:21, 5F
→
03/10 09:22, , 6F
他現在就是一個會說：那一年，我十六歲的九鬼了
03/10 09:22, 6F
→
03/10 09:28, , 7F
??那任飄渺那段會很難看?我覺得風花雪月也好，更明顯
03/10 09:28, 7F
→
03/10 09:28, , 8F
如紅中七索也好，都明明白白表示出原因了，這名字取得
03/10 09:28, 8F
→
03/10 09:28, , 9F
很棒啊@@
03/10 09:28, 9F
這牽扯到個人品味，我就不正面回答了
推
03/10 09:30, , 10F
幹 你姓名系的
03/10 09:30, 10F
推
03/10 09:35, , 11F
好文推!! 沒看過有人在考據這個的太有趣了~~~
03/10 09:35, 11F
推
03/10 09:36, , 12F
有趣推
03/10 09:36, 12F
推
03/10 09:37, , 13F
好文!!!
03/10 09:37, 13F
推
03/10 09:40, , 14F
任不太討人喜歡啊 大家應該比較喜歡以誠待人的蛋黃溫 XD
03/10 09:40, 14F
討人喜歡……說真的這角色好像也不是拿來討人喜歡的XD 該說有一種愉悅的魅力？
推
03/10 09:45, , 15F
任:來比劍來比劍來比劍來比劍
03/10 09:45, 15F
→
03/10 09:45, , 16F
溫的興趣比較多元 任只有一種
03/10 09:45, 16F
推
03/10 09:47, , 17F
講雷我倒是會馬上想到炸藥
03/10 09:47, 17F
所以江南霹靂堂全部姓雷啊……超直觀的XD
→
03/10 09:49, , 18F
雷狩:所以我原本的設定是希格斯嗎
03/10 09:49, 18F
推
03/10 09:52, , 19F
溫巨俠中好大一槍啊
03/10 09:52, 19F
他自找的( ′＿`)y━･~~ 而且他取名毛病超大，我其實列了一大堆，只是沒機會放上來
推
03/10 09:53, , 20F
好文推～
03/10 09:53, 20F
推
03/10 09:55, , 21F
推推
03/10 09:55, 21F
→
03/10 09:57, , 22F
一名劍客三口劍倒是這當中的奇葩啊XD
03/10 09:57, 22F
總覺得跟有間客棧是同風格的XD
→
03/10 09:59, , 23F
另，羽人「非」獍～
03/10 09:59, 23F
喔喔，改了，感謝
→
03/10 10:05, , 24F
大大對溫瑞安真是刻骨銘心啊 xDDD
03/10 10:05, 24F
他的東西超可怕，看多了寫文都會變這風格，根本道域鄉音等級的Σ( ° △ °)
→
03/10 10:06, , 25F
道域基本上就是中二國度，取那名字正常的，連忘老杯杯都
03/10 10:06, 25F
→
03/10 10:07, , 26F
被影響，根本一個恐怖到不行
03/10 10:07, 26F
接下來要開道域線了，我們就來等著看是不是裡頭全這樣XD
推
03/10 10:10, , 27F
姓名學好有趣ww
03/10 10:10, 27F
推
03/10 10:15, , 28F
布袋戲真的太多中二名，任飄緲啦任飄蹤啦任雲蹤啦之類
03/10 10:15, 28F
→
03/10 10:15, , 29F
的
03/10 10:15, 29F
我懷疑是任我行開的頭……
還有 101 則推文
還有 44 段內文
歷史原罪嘛XD 就像姓秦的都拿斧頭～ 天啊竟然來到70推了，大家是到底有多喜歡算命XDDDDD
推
03/11 15:39, , 131F
黃易風格多半有些書卷味
03/11 15:39, 131F
推
03/11 15:54, , 132F
其實我比較好奇"另創新種複姓" 例如"梅花" "蘇菜"
03/11 15:54, 132F
哈哈，其實"梅花"跟"蘇菜"在現實中也不難達成啊， 只要梅家跟花家，蘇家跟蔡家願意雙姓，像范姜那樣，就達成惹～ 不過梵劍就真的沒辦法了，太奇葩了XDDD
→
03/11 15:55, , 133F
或是"梵劍" "左邊" 之類的KUSO風冠姓
03/11 15:55, 133F
推
03/11 15:58, , 134F
陸姓不是跟六很有緣嗎XD
03/11 15:58, 134F
六猴兒～
推
03/11 17:08, , 135F
我拿我的名字餵估狗 出來的都正妹怎麼辦 orz
03/11 17:08, 135F
推
03/11 17:52, , 136F
我的名字餵狗後一堆董事，但我很窮啊
03/11 17:52, 136F
糟了，開啟了咕狗自己之風XD 你們還算好呢，我從來咕不到我本人 囧
推
03/11 18:25, , 137F
原來你就是被我強過還被小人陷害流產or找個角落偷偷把
03/11 18:25, 137F
→
03/11 18:25, , 138F
小孩生下來含辛茹苦養大既堅強又脆弱既剽悍又善良的茶
03/11 18:25, 138F
→
03/11 18:25, , 139F
兒（幹），相信白茶兒的本名絕對是白蓮花啊（被揍）。
03/11 18:25, 139F
→
03/11 18:26, , 140F
不過太子x公主、先王x公主、總裁x總裁千金實在有點過
03/11 18:26, 140F
→
03/11 18:26, , 141F
於禁斷逾越人倫兒童不宜香豔刺激啊。www
03/11 18:26, 141F
……糟糕，我接不下去了！我終究沒有王骨資質啊！T皿T
→
03/11 18:33, , 142F
傑夫熊董逼E嫁.... -.,-??
03/11 18:33, 142F
推
03/11 20:44, , 143F
我名字餵狗會跑出農會總幹事...
03/11 20:44, 143F
推
03/12 06:08, , 144F
一直以為王骨E是女的orz
03/12 06:08, 144F
→
03/12 06:09, , 145F
話說我的名字餵狗以後會出現抗共慘死的文士
03/12 06:09, 145F
→
03/12 06:09, , 146F
和各種教文學的，身為一個國文老師，我覺得害怕orz
03/12 06:09, 146F
→
03/12 06:10, , 147F
姓吳的都有文士命(?
03/12 06:10, 147F
似乎不是窮文士就是貪官……呃，你喜歡哪一個？
推
03/12 14:14, , 148F
請問是蔡的呢
03/12 14:14, 148F
姓蔡活在溫瑞安的世界會比較好喔，可為收入穩定的基本龍套：黑面蔡家～ （真的就叫黑面蔡，是專做兵器的家族）
推
03/13 00:00, , 149F
黑面蔡楊桃汁。
03/13 00:00, 149F
其實我很喜歡，但現在很難買，前一陣子還自己煮（開始討論楊桃汁） ※ 編輯: guesting (111.251.129.72), 03/13/2016 13:08:11
推
03/13 22:03, , 150F
提到蔡第一個反應是蔡京XDDDDDDDDDDDDD
03/13 22:03, 150F
→
03/13 22:03, , 151F
我是女的啊，只是本名比較中性，是金庸type。XDDD
03/13 22:03, 151F
推
03/13 22:46, , 152F
烏龍院的蔡捕頭啊（誤）
03/13 22:46, 152F
推
03/14 16:17, , 153F
原O把八步趕蟾、賽專諸、踏雪無痕、獨腳水上飛、雙刺蓋七
03/14 16:17, 153F
→
03/14 16:18, , 154F
省的蓋一鳴放哪了XDDDD
03/14 16:18, 154F
→
03/14 16:19, , 155F
溫瑞安的名字就大好大壞，諧音梗玩過頭了...
03/14 16:19, 155F
推
03/15 09:45, , 156F
王骨e的腦洞感覺就是個很聰明的妹子XD
03/15 09:45, 156F
推
03/15 23:02, , 157F
溫巨俠因為愛人的關係, 創了很多方姓女角, 其它怪
03/15 23:02, 157F
→
03/15 23:04, , 158F
名舉不勝舉, 少年鐵手還出現過什麼溫小便
03/15 23:04, 158F
→
03/15 23:05, , 159F
姚蓮舟純粹作者從武當俞蓮舟那裡借來的
03/15 23:05, 159F
→
03/15 23:06, , 160F
武當幾個名字都雅, 金庸為了和諧還把殷六俠改名
03/15 23:06, 160F
→
03/15 23:07, , 161F
寫古風文的很容易得對仗強迫症
03/15 23:07, 161F
→
03/15 23:08, , 162F
盛顏的寒鴉劫女主就叫江快雪
03/15 23:08, 162F
‣ 更多 guesting 的文章
文章代碼(AID): #1MuCLQlW (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 guesting 的文章
文章代碼(AID): #1MuCLQlW (Palmar_Drama)