[其他] 江湖金光、明天

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (茶君)時間10年前 (2016/03/12 20:01), 10年前編輯推噓25(25022)
留言47則, 18人參與, 最新討論串1/1
俺真的好喜歡這一組花無缺跟蘇櫻…… http://i.imgur.com/aIMuLeS.png
呃,我是說,傅紅雪跟翠濃。 == 本章人物: 金光布袋戲 玄狐 古龍《邊城浪子》傅紅雪 TVB電視劇「邊城浪子」 傅紅雪 TVB電視劇「刀下留人」 葉常綠 == 我應該要來談古龍小說《邊城浪子》的傅紅雪, 但我偏偏很想談電視劇「邊城浪子」的傅紅雪。 其實電視劇跟原著相差並不遠,TVB的邊城浪子是我看過更動最少的武俠翻拍劇, 但編劇這邊修修那邊剃剃,葉開去掉了別有用心,丁靈琳去掉了刻薄善嫉, 傅紅雪結局受到的衝擊減小,馬芳玲沒這麼討厭、也總算有個安穩歸宿, 路小佳也……呃,健健康康的。 我喜歡這改編,雖然把原著中心的對仇恨的刻劃與報仇本身的荒謬深度減少了, 卻溫柔的多,不然照原著, 每個子世代都要莫名為了上代恩怨挨到流彈而至悲慘一生也太過了。 根本沒有人需要再受到這種傷害,《邊城浪子》本來要講的就是一個終止仇恨的故事。 但傅紅雪終究還是被犧牲了半生。 == 傅紅雪跟翠濃在我看來是個很悲傷的愛情故事, 悲傷在於,他們全都不懂得怎麼去愛。 傅紅雪這輩子沒得到過像樣的情感照顧, 導致他面對洶湧的愛情是如此原始粗暴,傷害翠濃的同時傷害自己; 翠濃則是個妓女,她只知道用最庸俗膚淺的方式去試探跟印證男人的愛, 她不明白為什麼傅紅雪無法像其他男人這樣愛她、寵她。 吳岱融的傅紅雪演活了那倔強跟困頓,同時加了一些少年人的孩子氣, 於是觀眾看到他跟翠濃極度笨拙的相愛, 不斷傷害對方、不肯溝通也不知道怎麼溝通,分分合合。 結果在兩人終於懂了愛、終於有可能永遠在一起時, 翠濃就死了,為了傅紅雪死了, 他們的愛永遠停在那一刻。 …… 懂了愛,懂了情,剩他一個人了,然後呢? 然後呢? == 再來看看玄狐。 玄狐的戲路可說是經典無機物(?!)學會感情的套路, 蠻常見,隔壁就有個宵跟無名。 但比起宵或無名,玄狐早在道上混很久了(o),心中早有一些定見在, 所以會犀利的吐嘈粱祝設定,懂了感情也同時學會撒脾氣、裝不認識俏如來。 與其說這是一段從無到有的學習歷程,不如說是D槽已經存很多東西了, 只是C槽該有的驅動程式都沒裝(?!)不過因為有裝防毒軟體尚可判斷哪些物件safe哪些 是木馬 (俏如來→無毒,常欣→無毒,大智慧→可疑,先隔離,公子開明→用一次後趕快卸載) 這種情況更近似傅紅雪,雖然傅紅雪學習的過程還要痛苦的多,充滿背叛跟仇恨, 但兩人也同時面對了用以圓滿感情樞紐的死別, 猛力一轉,咖啦一聲,追尋劍招的物靈心中只有復仇的少年自此變成人。 == 玄狐最近的戲份真是尷尬(;゚_゚) 身為滅世之武,近期表現卻好像誰都可以取代, 但這檔還沒結束,或許還是會有關鍵作用吧,呃,嗯。 以一個角色目的性來說,玄狐戲份的確快到盡頭了: 一劍無悔學起來了,止戈流學起來了,悟出自己的招了, 感情從常欣處學的七七八八, 經心靈魚湯一泡也懂得感情之所以珍貴在於苦甜相依、半點也不能捨。 所以劇情到了該問他的時刻:我還留你何用?除了滅世之武、你還能為我做什麼? 如同抽掉仇恨,傅紅雪的價值其實半點不剩。 但實際上我們看到的就是被強灌了 [翠濃+葉開+仇人若干+掃到風颱尾的路人若干]的傅紅雪, 走過《天涯明月刀》各種陰謀暗算,一樣有著人情的欺瞞與友情的背叛, 卻不再焦躁跟困頓,他一關一關的闖,最後選擇真實、拒絕成為下一個公子羽, 在一片小黃花圃旁找到了他的歸宿。 == 「人生與自我,都不是拿來戰勝,而是拿來相處的。」 == 雖說是玄狐戲份到了盡頭,但看看傅紅雪, 我又強烈的希望玄狐可以再活下去—— 這石頭記才走了一半,才正是真正修行的開始。 要如何跟已懂感情的自我相處?要如何帶著那小小的安龍瓶、要走到哪裡去? 我只希望,他可以作為人,活下去,如同傅紅雪一樣。 == 這篇文差不多該結束了,但我最後還想再追加一個人——「刀下留人」的葉常綠。 「刀下留人」是個很有新意的電視劇,透過武俠劇平時根本不會去描寫的一群人: 劊子手,穩婆(接生婆),妓女,小龜公,彩戲師(魔術師)…… 明的是講廟堂爭鬥, 卻在細節上呈現一個真俠義精神撐起的具體而微小江湖。 而我很欣賞他的劇本: 選了通常大家沒興趣的角色設定,男不俊女不美甚至不年輕了, 認認真真寫了一個佛詩禪偈般的故事,甚至在第24集時還真的給他…… 呃,不暴雷,我只能說「陪妳到最後」的承諾竟然是用這種方式實現真是出乎意料, 這編劇超帶種,完全不在乎廣大觀眾對俗套的殷殷期盼(這是稱讚) 刀下留人是個相對平淡的故事,平時大家都在好好過日子, 沒有各種愛恨情仇糾葛,就算有,也不是死去活來的那種。 但身為劊子手的男主角葉常綠,其實一樣從荒地一般的情感世界, 點點滴滴累積了愛經歷了生死,因果相循,緣起緣滅, 結局看似與開頭時一樣形單影隻,其實未來不論有無新緣份,心中都已不會再有缺憾。 而不論是「邊城浪子」或「刀下留人」,我都非常喜歡他們的片尾曲, 就選兩段送給玄狐吧。 == 「邊城浪子」結尾,傅紅雪發現腰畔的刀沒有了,呆了一下, 抬起頭,向夕陽走去,片尾曲 還有明天 響起: 「昨天,逝就由他去 仍然明日有陽光」 「刀下留人」結尾,葉常綠看著曾與伊人並肩行過的長街, 細雪飄了下來,跟那天一樣,他笑了,片尾曲 相信明天 響起: 「明日世界在迭宕時 無憾是活好這一次 我相信 活出自己 憑一個愛字 我相信 如此人生 回憶也像詩」 【完】 == 復仇的少年,品格的考驗。 下一章,真正的堅強。 ……或者是來朗誦一下讀者來信好了,嗯。 -- 結果邊城的傅紅雪變成了刀下的奸臣反派…… 歲月真的好殘酷啊(哭) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.81.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1457784090.A.9BE.html

03/12 20:18, , 1F
看了你的文好想看刀下留人啊!!!!!!!!!!
03/12 20:18, 1F
看吧看吧~才26集,不多啦~(推)

03/12 20:24, , 2F
我比較洗翻劉Andy+林青霞版本.. 囧興
03/12 20:24, 2F
嗯,其實我一直認為Andy劉說不定是最合原著神韻的小魚兒呢,只是要換個劇本 梁朝偉的小魚兒總覺得油油der,變小痞子而非那股天不怕地不怕、視名利如糞土的鬼見愁 正宗絕代雙驕有一段,Andy劉硬要袁詠儀看他又不准看他,就有原著的感覺 (開始討論絕代雙驕)

03/12 20:24, , 3F
刀下留人很不錯的啊
03/12 20:24, 3F
是啊很不錯啊~ヽ(*′∀`)ノ

03/12 20:43, , 4F
玄狐真的很危險啊 沒有了缺舟 他對編劇來說是個沒用的棋子
03/12 20:43, 4F

03/12 20:44, , 5F
闇盟寶可夢大師趕快把他裝回寶可夢球退隱吧 不要枉死了
03/12 20:44, 5F

03/12 20:45, , 6F
寶可夢到底是哪個白起翻的.. QwQ
03/12 20:45, 6F

03/12 20:48, , 7F
官方翻的...(菸)
03/12 20:48, 7F

03/12 20:51, , 8F
任天堂:我就是要叫它寶可夢 你們就從了吧 嘿嘿
03/12 20:51, 8F
我不從!我叫破了喉嚨也不從!(啜泣)

03/12 21:09, , 9F
寶可夢就官方翻譯阿...Orz
03/12 21:09, 9F

03/12 21:18, , 10F
下章的主角可是蒼狼? 0w0
03/12 21:18, 10F
you got it!(σ′▽‵)σ 不如再猜猜武俠方是誰代表?

03/12 23:28, , 11F
張無忌?女人緣完全相反的對照(欸)www
03/12 23:28, 11F

03/12 23:30, , 12F
武俠方... 我也猜是張無忌耶XDDDD
03/12 23:30, 12F
等等……為什麼你們都猜張無忌?他有仇要復嗎?XD 妖尼姑!#゚Å゚)⊂彡☆))゚Д゚)・∵

03/12 23:39, , 13F
難道是石破天嗎?
03/12 23:39, 13F
石破天會在最佳賢妻篇出場~(等等不會有這篇!)

03/12 23:53, , 14F
推~
03/12 23:53, 14F

03/13 00:47, , 15F
只好猜哈利波特了(誤) 你有你媽媽的眼睛!!
03/13 00:47, 15F
唉,可惜蒼狼跟哈利不是女兒身,不然直接走殷六叔模式就皆大歡喜了!(′・ω・`) 啥?都什麼時代了男的也可殷六叔模式?說得也是(去翻本本)

03/13 01:23, , 16F
袁承志吧? 要報父仇.. 品德>80才會給碧血劍
03/13 01:23, 16F

03/13 01:24, , 17F
剛好是 復仇的少年 品格的考驗 orz
03/13 01:24, 17F
可是他都沒有在好好復仇啊XD 這樣說起來夏雪宜還比較像?

03/13 01:25, , 18F
\李尋歡/\李尋歡/\李尋歡/
03/13 01:25, 18F
\不是/\不是/\不是/

03/13 01:43, , 19F
楊過不知道算不算,被敬愛的郭伯父伯母害死自己的爹親
03/13 01:43, 19F
其實,他也有點傅紅雪套路,以為的仇恨根本不是他想的那樣

03/13 08:14, , 20F
同被推刀下留人。還有想複習天涯明月刀了。
03/13 08:14, 20F

03/13 09:24, , 21F
有空來看刀下 推
03/13 09:24, 21F
似乎堆坑的刀下留人XD 他中間有點冗,花太多時間寫小情侶(然後最後官配全拆那樣……) ,但整體很不錯,不是個直下猛料的故事,但編劇很有心去做出新意

03/13 12:20, , 22F
只能說任天堂起步太晚了,熟悉的譯名早就被人註冊走了
03/13 12:20, 22F

03/13 14:03, , 23F
張無忌:你們每一派的人!身上都有我父母的血!
03/13 14:03, 23F

03/13 15:00, , 24F
可是他沒有真的在報啊…這從來不是他人生目標
03/13 15:00, 24F

03/13 15:01, , 25F
哎呀,反正不是張無忌啦XD
03/13 15:01, 25F

03/13 15:41, , 26F
因為想到蒼狼就會想到張無忌啊,個性都很溫和的好人,
03/13 15:41, 26F

03/13 15:42, , 27F
最後都當了老大,好好地辦了場婚禮卻都被人破壞了(等
03/13 15:42, 27F

03/13 15:42, , 28F
等其實銀燕是蒼狼的趙敏嗎),而且有著極端相反的女人
03/13 15:42, 28F

03/13 15:42, , 29F
緣啊,張無忌遇到的每個女人都會愛上他,蒼狼遇上的每
03/13 15:42, 29F

03/13 15:42, , 30F
個女孩子都不要他。www
03/13 15:42, 30F

03/13 15:42, , 31F
蒼狼的謝遜撼爺把兔子當沙包揍還把蒼狼當娘親的替身(
03/13 15:42, 31F

03/13 15:42, , 32F
這太R18了>\\\<),蒼狼的殷天正鐵驌求衣一開始也想弄
03/13 15:42, 32F

03/13 15:43, , 33F
死他。也許下次蒼狼看到七巧直接咬下去就會成功得到苗
03/13 15:43, 33F

03/13 15:43, , 34F
疆王妃了(喂),DOEIC 950的榕桂菲怎麼看都潛藏著被
03/13 15:43, 34F

03/13 15:43, , 35F
風逍遙再搶一次親的巨大風險啊。wwwwww
03/13 15:43, 35F

03/13 15:44, , 36F
而且蒼狼也沒好好在復仇啊。wwwwwwww
03/13 15:44, 36F

03/13 15:44, , 37F
一開始有把報仇當目標,但後來就沒了。wwwwwww
03/13 15:44, 37F

03/13 16:02, , 38F
真的很像阿XD 而且都有絕世武功可還是還常常苦戰wwwww
03/13 16:02, 38F

03/13 16:03, , 39F
兔子連當上智慧兔都被缺舟搶婚,不用敲鐘根本追不到俏
03/13 16:03, 39F

03/13 16:03, , 40F
俏。俏俏被玄狐拐跑時還順理成章的跟智慧兔打起來
03/13 16:03, 40F

03/13 16:15, , 41F
銀燕是趙敏XDDD 蒼兔最後要跟銀燕一起退隱啊
03/13 16:15, 41F

03/13 16:18, , 42F
那西模不就變周芷若了...
03/13 16:18, 42F

03/13 17:47, , 43F
周海媚- 唯一正宗周芷若 不服來辯QwQ
03/13 17:47, 43F
真是的!被你們講的我下一章不寫蒼狼跟張無忌都不行了啦!XD 我都快寫完了、你們不要這樣!(つд⊂) ※ 編輯: guesting (118.165.218.51), 03/13/2016 17:58:30

03/13 18:02, , 44F
蒼狼不會是張無忌啦..星座分析就不像了 張一臉都好都曖昧
03/13 18:02, 44F

03/13 18:02, , 45F
都想要的魔羯男 蒼兔就是一個有感情不外放的雙魚 ㄇ_ㄇ
03/13 18:02, 45F

03/14 15:48, , 46F
其實說到復仇我想到的是林平之,但跟蒼狼不像...
03/14 15:48, 46F

03/28 23:37, , 47F
刀下留人好看~~~X 來還願DDDD
03/28 23:37, 47F
文章代碼(AID): #1Mv0KQc- (Palmar_Drama)
文章代碼(AID): #1Mv0KQc- (Palmar_Drama)