PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [問題] 現在入坑該看霹靂還是金光?

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者時間9年前 (2017/07/30 23:55), 編輯推噓13(14推 1噓 24→)
留言39則, 18人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
金光、霹靂各有人推薦，即便我現在沒追霹靂正劇，看得出來口碑好很多。金光雖然聲勢 稍微低迷，但還是可以追的，但我覺得實在不必拘泥看新劇，金光真的建議要看決戰時刻 -九龍變-魔戮血戰中後期，沒看這兩部半真的是種損失。 東離當然不俗，但個人認為東離最成功的一點在於多人日配以及短集數這兩點大幅減少入 門的門檻，這是目前霹靂本劇跟金光沒辦法做到的。 至於劇情方面老實說算是滿清淡的，算是可以順順地看完但不至於有太大驚喜， 「甫一接手，驚覺對手竟是壓抑自身威能X2」 也是在預期之內。操偶算中上，要拍絕對可以拍更好。 而詩號卡在台配還不成熟，那個醍醐味完全帶不出來， 其實日配也可以配詩號，只是內容得改成俳句之類， 像是日本一些辭世之句也特有味道，不過這倒是考驗翻譯者的功力了，但其實劇本是先由 日文編寫吧，應該是考驗虛編在韻文方面的功力了。 對虛編來說，可能是第一次跟布袋戲配合，也許是想先中規中矩跑過一輪，也許是受限拍 攝因素，尤其動畫跟偶劇有相當差異，看得出來劇情編排上是略顯保守的。 最近東離有新作品，有了第一次的配合，第二次合作應該比較能放手一搏了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.98.49.92 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1501430114.A.B85.html
推
07/31 00:17, , 1F
台配詩號是虛淵堅持的，他想推的是台灣的布袋戲，而非日
07/31 00:17, 1F
→
07/31 00:17, , 2F
本布袋戲。中規中矩也是為了受眾廣一點～雖然不是每個人
07/31 00:17, 2F
→
07/31 00:17, , 3F
都會去看訪談，不過原po講的其實他們都協調過啦XD
07/31 00:17, 3F
→
07/31 00:28, , 4F
我知道台配詩號是虛編提的，但我覺得並沒有這個必要，效果
07/31 00:28, 4F
→
07/31 00:28, , 5F
也不理想，即便是黃文擇親自下來配，在日配到一半突然夾
07/31 00:28, 5F
→
07/31 00:28, , 6F
個台配詩號，沒有加分的效果反而有點扣分
07/31 00:28, 6F
→
07/31 00:30, , 7F
更何況是還不夠成熟的台配
07/31 00:30, 7F
推
07/31 01:14, , 8F
我們會覺得不成熟 那是因為我們懂台語+看布袋戲很久能
07/31 01:14, 8F
→
07/31 01:15, , 9F
體會 可是日本人不懂 所以他們不見得覺得不成熟 至於
07/31 01:15, 9F
→
07/31 01:15, , 10F
詩號到底是加分還是扣分 要看日本人最後是否習慣 就我
07/31 01:15, 10F
→
07/31 01:16, , 11F
看到一堆日本人到後面幾回都很期待詩號的出現
07/31 01:16, 11F
→
07/31 01:17, , 12F
觀眾喜好是可以培養的 沒必要一昧遷就 加詩號未嘗不可
07/31 01:17, 12F
推
07/31 02:00, , 13F
可是總覺得可以用教聲優用台語補日語念 會很讚
07/31 02:00, 13F
→
07/31 02:01, , 14F
他們的佛經聽起來也很像台語的說
07/31 02:01, 14F
→
07/31 03:13, , 15F
東籬的部分沒日本資金與合作不可能跟得上吧 Orz
07/31 03:13, 15F
→
07/31 03:16, , 16F
一年多只拍了 13 集, 這一片要賣多少才好 XDD
07/31 03:16, 16F
推
07/31 03:16, , 17F
東離是虛淵玄主動找霹靂合作的，因為他來台灣參加動漫展看
07/31 03:16, 17F
→
07/31 03:16, , 18F
到布袋戲二創，驚訝台灣有這麼好的東西卻沒行銷
07/31 03:16, 18F
→
07/31 03:18, , 19F
虛淵玄算是霹靂貴人吧
07/31 03:18, 19F
→
07/31 03:18, , 20F
如果能在日本創造出市場來 那虛淵玄歷史留名了
07/31 03:18, 20F
→
07/31 03:19, , 21F
印象中東離的DVD在日本不是賣得很好就是
07/31 03:19, 21F
→
07/31 03:53, , 22F
就推廣新劇種跟開拓新受眾來說 效果不錯了 不然外傳跟二
07/31 03:53, 22F
→
07/31 03:54, , 23F
期也不會這麼快就敲定~
07/31 03:54, 23F
→
07/31 10:06, , 24F
東離操偶比現今的霹靂跟金光好很多好嗎
07/31 10:06, 24F
推
07/31 10:13, , 25F
東離的操偶，就都霹靂的操偶師啊～XD
07/31 10:13, 25F
→
07/31 10:13, , 26F
只是戰線開太多條了，二期，劇場版，還有霹靂異數跟本劇。
07/31 10:13, 26F
推
07/31 10:35, , 27F
金光就別提了 毫無長進 這樣對得起護航的腦粉嗎 請加油
07/31 10:35, 27F
推
07/31 11:09, , 28F
樓上少在那邊挑撥= =
07/31 11:09, 28F
推
07/31 12:38, , 29F
一邊毫無長進1年 另一邊可能已經10年起跳喔
07/31 12:38, 29F
推
07/31 15:14, , 30F
某樓毫無長進只會酸多久了? 10年? 好好給個建議很難
07/31 15:14, 30F
噓
07/31 16:40, , 31F
金光只會搞直播，呵呵
07/31 16:40, 31F
推
07/31 16:55, , 32F
每個都看就知道要看啥
07/31 16:55, 32F
推
07/31 18:11, , 33F
東離操偶很精細啊 不是弄得很花俏才是操偶啊
07/31 18:11, 33F
推
07/31 20:08, , 34F
請去看金光 霹靂這邊就不要花你的錢了...
07/31 20:08, 34F
→
07/31 20:47, , 35F
我記得日本那裡每出一個角色都很期待出場詩啊
07/31 20:47, 35F
推
07/31 23:28, , 36F
光看到一堆死而復活 我也是醉了 這樣覺得簡單了嗎?
07/31 23:28, 36F
→
07/31 23:37, , 37F
雖然認為在指rcf150cc，但小魯還是順道回答
07/31 23:37, 37F
推
08/01 01:23, , 38F
就是rcf阿XD 同感死而復活真的很煩 霹靂就玩不膩
08/01 01:23, 38F
→
08/02 09:44, , 39F
詩號很棒啊，但上次配的超級出戲=___=
08/02 09:44, 39F
‣ 更多 ke0119 的文章
文章代碼(AID): #1PVW5Yk5 (Palmar_Drama)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ke0119 的文章
文章代碼(AID): #1PVW5Yk5 (Palmar_Drama)