PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [金光] 齊天壽甲

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (歛盡日光)時間7年前 (2019/02/15 16:56), 7年前編輯推噓7(7推 0噓 27→)
留言34則, 11人參與, 7年前最新討論串4/4 (看更多)
: 24讓我接近極限的是元劫七的這句台詞 : https://imgur.com/a/X0X3j80 : 可能會有道友覺得這句根本沒什麼 很平常 : 但是我感覺到的是編劇/口白/字幕後製根本沒有在用心或是用心不足 : 反正寫就寫了 唸就唸了 字幕上就上了 : 這對我來說真的是最後一根稻草 : 後來我還自己催眠自己說不定時代設定就是有塑膠 別想太多.... 我也認同原po看法，虛擬的世界也要有相對的邏輯，否則會讓人感覺突兀。 有版友舉出阿飄講英文，但恰恰相反，阿飄講英文，卻要改成外魔文，就是源於要讓作 品有相對獨立時空的邏輯。 而要弄出個西域講外語的狀況，也不是不行的，因而阿飄的例子，編劇還有處理，不至 於像這個例子一樣，讓人感到扞格。 至於用腳仔王跟燕陀龍的例子，我是不清楚，應當有明確的舉例，乃至情境。 搞笑的時候講，則是觀眾跟編劇的合意，也無傷大雅。（霹靂劇中秦假仙常扮演這樣的 任務） 但原po的元劫七這句台詞，是日常生活的對話，顯示了腳色的認知。 此例一開，只好設定那個（擬似古代，如明朝以後）時空情境是有塑膠的， 否則難以自圓其說了啊。 然後就會被問：是哪個地方有在製造塑膠？怎樣的科技樹有辦法產生塑膠.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.3.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1550220990.A.EF0.html ※ 編輯: sedition (114.33.3.21), 02/15/2019 16:58:01
推
02/15 17:05, 7年前 , 1F
雖然那句話讓我愣了一下，但其實偶爾打破第四面牆搞
02/15 17:05, 1F
→
02/15 17:05, 7年前 , 2F
笑也無傷大雅，劍無極跟小空偶爾也會說出跳脫戲中人
02/15 17:05, 2F
→
02/15 17:05, 7年前 , 3F
物框架的台詞來搞笑
02/15 17:05, 3F
→
02/15 17:07, 7年前 , 4F
阿對 還有小空也是XD
02/15 17:07, 4F
→
02/15 17:08, 7年前 , 5F
主要是看角色個性啦 正經八百的人要是突然打破第四面牆就
02/15 17:08, 5F
→
02/15 17:09, 7年前 , 6F
真的會比較奇怪
02/15 17:09, 6F
→
02/15 17:12, 7年前 , 7F
星火燎原啊@@
02/15 17:12, 7F
推
02/15 17:15, 7年前 , 8F
我覺得一個會躺地上胡鬧，還有要把信使打到家裡都不認得
02/15 17:15, 8F
→
02/15 17:15, 7年前 , 9F
的角色會打破第四面牆，真的沒什麼。如果是俏如來這種
02/15 17:15, 9F
→
02/15 17:15, 7年前 , 10F
正經角色說這個，那真的就有問題，但元劫七還行啦
02/15 17:15, 10F
→
02/15 17:16, 7年前 , 11F
之前飛淵也是XD
02/15 17:16, 11F
→
02/15 17:17, 7年前 , 12F
真的要說就是過去金光在使用超時代的物品都會讓人有代入
02/15 17:17, 12F
→
02/15 17:18, 7年前 , 13F
像是大智慧思能裝置->VR, 廢字流繪影留聲->錄影機
02/15 17:18, 13F
推
02/15 17:18, 7年前 , 14F
是因為劇情太爛連這種東西都被抓出來講嗎？
02/15 17:18, 14F
→
02/15 17:20, 7年前 , 15F
進一步解釋這東西是怎麼來的 而塑膠這詞是突然就出現了
02/15 17:20, 15F
→
02/15 17:20, 7年前 , 16F
而且使用法讓人以為那是很稀鬆平常的物品
02/15 17:20, 16F
→
02/15 17:22, 7年前 , 17F
於是我就開始糾結了...囧
02/15 17:22, 17F
推
02/15 17:24, 7年前 , 18F
齊神某集靳用現代剪刀修剪花卉我還比較傻眼，一開
02/15 17:24, 18F
→
02/15 17:24, 7年前 , 19F
始以為是道具組忘記收穿幫XD
02/15 17:24, 19F
→
02/15 17:24, 7年前 , 20F
細節很重要，布袋戲這劇種則是在細節上很難周全，觀眾
02/15 17:24, 20F
→
02/15 17:25, 7年前 , 21F
體諒習慣了
02/15 17:25, 21F
→
02/15 17:25, 7年前 , 22F
不然光是杯子的大小、水滴的粗細就糾結不完了
02/15 17:25, 22F
→
02/15 17:26, 7年前 , 23F
台詞的部分我還是覺得看角色說，個性明顯很鬧的角
02/15 17:26, 23F
→
02/15 17:26, 7年前 , 24F
色其實都會覺得很正常。
02/15 17:26, 24F
→
02/15 17:26, 7年前 , 25F
墨雪那個臉盆就很明顯了阿XD 畫風都跟旁邊的東西不一樣XD
02/15 17:26, 25F
推
02/15 17:27, 7年前 , 26F
有那種高科技 有塑膠也不意外
02/15 17:27, 26F
→
02/15 17:27, 7年前 , 27F
塑膠感覺是刻意貼流行語，而不是該迴避而未迴避
02/15 17:27, 27F
推
02/15 17:33, 7年前 , 28F
抓到了 元劫七看過真神開示未來，真道派來的內鬼
02/15 17:33, 28F
→
02/15 18:07, 7年前 , 29F
打破第四面牆不是這樣用的，這邊明顯是劇中人對話、不
02/15 18:07, 29F
→
02/15 18:07, 7年前 , 30F
是對觀眾講，且內容也與觀眾無關，除非他真的要設定那
02/15 18:07, 30F
→
02/15 18:07, 7年前 , 31F
時候有塑膠，否則這叫bug
02/15 18:07, 31F
推
02/15 18:15, 7年前 , 32F
這邊就是角色故意「意識鏡頭與觀眾」說超脫劇中世界
02/15 18:15, 32F
→
02/15 18:15, 7年前 , 33F
觀的語言，不是打破第四面牆沒錯，但也沒什麼好非難
02/15 18:15, 33F
→
02/15 18:15, 7年前 , 34F
的，古今中外影視作品這種表現太多了
02/15 18:15, 34F
‣ 更多 sedition 的文章
文章代碼(AID): #1SPdw-xm (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
21
37
Re: [金光] 齊天壽甲
tindy
7年前, 02/15
17
30
[金光] 齊天壽甲
s690501
7年前, 02/15
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sedition 的文章
文章代碼(AID): #1SPdw-xm (Palmar_Drama)