PTT影音娛樂區 / Palmar_Drama (布袋戲劇)

Re: [霹靂] 請問關於配音

看板Palmar_Drama (布袋戲劇)作者 (靜的平行世界)時間7年前 (2019/04/06 02:55), 7年前編輯推噓21(23推 2噓 93→)
留言118則, 27人參與, 7年前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《cofee (等待)》之銘言： : 好幾年沒追 看到紫陽子出來想說跟一下風 : 一聽配音差點沒昏倒 : 這聲音是黃文擇兒子嗎?? : 整部霹靂是不是只有旁白有高低起伏跟熟悉感 : 其他角色的配音怎麼這麼平淡 而且音色很陌生 : 不自覺讓我想到悲劇的奇人密碼 : 請問 現在角色配音都換人了嗎? : 是只剩下旁白是黃文擇嗎？ 我跟你講啦 你回去看一頁書魂斷皇甫橋那一個時期的黃大配音 然後再看霹靂神州三天罪一頁書的配音 然後再看這幾年各種角色黃大的配音 這真的不是什麼貴古賤今之類的 有很多人說聲音聽不習慣（隔壁棚的立綱大俠 啊就青菜蘿蔔各有所好 黃文擇和黃立綱的聲線本來就不同路 黃立綱是比較粗曠有江湖味的 雖然功力還是比不上年輕的黃文擇 但是戲迷看布袋戲才不是只看你的配音 劇本啊、武戲文戲什麼的都很重要 有沒有用心拍難道看不出來？ 不過配音再怎麼不專業也應該要有一個下限吧？ 這兩天看到那個不是黃大配音的廣告 現在是怎樣？霹靂打算放給他爛了喔？ 就算找民視裡面報氣象或新聞的男主播來都比他們強吧？ 你不能編劇劇本爛、文武戲爛 連配音也放生啊 這樣那些死忠鐵粉還有什麼理由支持霹靂？ 你霹靂（黃大）要不也讓棄天帝出來「人間又污穢了」 然後把這個爛攤子收一收 讓那些完全不會唸古音的不專業（可能還談不上配音兩個字）的人來勉強配 素還真這些要角...... 真心對不起從以前支持過你們的戲迷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.77.21 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1554490505.A.A02.html
→
04/06 03:17, 7年前 , 1F
很多霹靂迷都是 一日霹靂迷 終生霹靂迷 不管演得怎樣
04/06 03:17, 1F
→
04/06 03:18, 7年前 , 2F
就像是一出生看到的人就認定是媽媽一樣 真der
04/06 03:18, 2F
→
04/06 04:09, 7年前 , 3F
講道談不上配音也太難聽 沒戲腔被說成這樣
04/06 04:09, 3F
→
04/06 04:43, 7年前 , 4F
以前一頁書的配音超高的 現在就是拉不上去的感覺所以
04/06 04:43, 4F
→
04/06 04:43, 7年前 , 5F
乾脆就不拉尾音了 比較不傷嗓子吧
04/06 04:43, 5F
→
04/06 04:44, 7年前 , 6F
老黃是天才 我現在只期待小黃能有他的七八成
04/06 04:44, 6F
→
04/06 04:57, 7年前 , 7F
睡前看笑話，講得一副霹靂現在欠你的一樣。（哈欠
04/06 04:57, 7F
噓
04/06 05:13, 7年前 , 8F
報新聞報的好不好跟配音，根本是兩回事，這批配音員大部分去
04/06 05:13, 8F
→
04/06 05:13, 7年前 , 9F
報新聞我相信也不會差到哪去
04/06 05:13, 9F
推
04/06 05:36, 7年前 , 10F
覺得聲優配音有很大部分是吃天賦 要男女轉換還有高低
04/06 05:36, 10F
→
04/06 05:36, 7年前 , 11F
起伏 嗓子退化我覺得是不可逆的 大家都習慣老黃的配音
04/06 05:36, 11F
→
04/06 05:36, 7年前 , 12F
了 但我個人對配音反而比較不苛求 老黃現在這樣配我也
04/06 05:36, 12F
→
04/06 05:36, 7年前 , 13F
可以接受 反而劇情爛到爆像魔封這檔我完全無法接受
04/06 05:36, 13F
→
04/06 07:21, 7年前 , 14F
刀說發行已經過了幾個月 怎還是戰配音啊
04/06 07:21, 14F
→
04/06 07:22, 7年前 , 15F
第一點 這些配音員是專業 配素還真是王希華 可以去查經歷
04/06 07:22, 15F
→
04/06 07:23, 7年前 , 16F
第二點 專業配音員不一定可以配上布袋戲 因為有戲腔
04/06 07:23, 16F
→
04/06 07:24, 7年前 , 17F
第三點 聽說是黃大要求不要學他 不要有戲腔的 讓配音員自
04/06 07:24, 17F
→
04/06 07:25, 7年前 , 18F
然說話方式去演出 (想走不一樣風格???
04/06 07:25, 18F
→
04/06 07:27, 7年前 , 19F
第四點 黃大的台語發音 很多都不是古音 是他自創的
04/06 07:27, 19F
推
04/06 07:29, 7年前 , 20F
第五點 其實聽得出來 台詞很文言 配音員第一次上手 很容易
04/06 07:29, 20F
→
04/06 07:31, 7年前 , 21F
只是照稿唸 沒有去變化成口語 但最近幾集有比較好了
04/06 07:31, 21F
→
04/06 07:33, 7年前 , 22F
你讓生活對話都用台語的人 去唸唐詩 也是卡頓卡頓的
04/06 07:33, 22F
推
04/06 08:16, 7年前 , 23F
老實說不用找那麼多藉口差就是差。我覺得很奇怪為什麼風采鈴
04/06 08:16, 23F
→
04/06 08:16, 7年前 , 24F
的配音員尾音都要拉高，聽了很不舒服xD
04/06 08:16, 24F
→
04/06 08:19, 7年前 , 25F
我只是回應原po 另外你覺得差就是差 但也有不少人不錯 越
04/06 08:19, 25F
→
04/06 08:20, 7年前 , 26F
來越好 本來就是自己觀感
04/06 08:20, 26F
→
04/06 08:33, 7年前 , 27F
我覺得黃文擇這一兩檔聲音是有點誇張
04/06 08:33, 27F
→
04/06 08:34, 7年前 , 28F
感覺配起來有點吃力
04/06 08:34, 28F
→
04/06 09:55, 7年前 , 29F
看了木曜4超玩，文擇先生的片段，老好多
04/06 09:55, 29F
推
04/06 10:08, 7年前 , 30F
推j大，很懷疑一直戰配音的人有在買片嗎，每次都說聽
04/06 10:08, 30F
→
04/06 10:08, 7年前 , 31F
不下去罵的半死，不相信有人可以靜音看劇
04/06 10:08, 31F
→
04/06 10:15, 7年前 , 32F
雲配音員說專業配音員談不上配音www
04/06 10:15, 32F
→
04/06 10:15, 7年前 , 33F
一大早就有笑話看了w
04/06 10:15, 33F
推
04/06 10:15, 7年前 , 34F
布魯請他錄一段 讓布魯聽聽 他都不肯了QQ
04/06 10:15, 34F
→
04/06 10:15, 7年前 , 35F
每天晚上抱著遺憾又失望的心理入睡 感覺會相思成疾
04/06 10:15, 35F
→
04/06 10:16, 7年前 , 36F
人家布魯至少有作品放在YOUTUBE上面 供人聽的說QQ
04/06 10:16, 36F
推
04/06 12:04, 7年前 , 37F
額，布魯是在稱呼自己為布魯嗎…
04/06 12:04, 37F
推
04/06 12:08, 7年前 , 38F
MBAR自己也覺得很奇怪，為什麼說配音不好布魯就要MBAR自己配
04/06 12:08, 38F
→
04/06 12:08, 7年前 , 39F
一段音給他聽聽看捏，難道嫌手機不好也要自己去做一台手機才
04/06 12:08, 39F
還有 40 則推文
→
04/07 13:08, 7年前 , 80F
而已
04/07 13:08, 80F
推
04/07 13:22, 7年前 , 81F
原來現在配音爛都罵不得哦
04/07 13:22, 81F
→
04/07 13:22, 7年前 , 82F
霹靂最讚 文戲武戲搞好就好 不用要求配音
04/07 13:22, 82F
→
04/07 13:22, 7年前 , 83F
叫人不要護航的沒幾個 叫人不要罵的倒是一堆
04/07 13:22, 83F
→
04/07 13:22, 7年前 , 84F
優質戲迷！
04/07 13:22, 84F
推
04/07 13:49, 7年前 , 85F
優質酸迷超多的
04/07 13:49, 85F
→
04/07 13:52, 7年前 , 86F
如果是要罵當集配音 那沒話說 只是看個廣告就要戰 一竿子
04/07 13:52, 86F
→
04/07 13:52, 7年前 , 87F
打翻全部 這配音是多人配音 不是一人配音啊 一位不好等於
04/07 13:52, 87F
→
04/07 13:53, 7年前 , 88F
全部不好 這是啥邏輯~~~
04/07 13:53, 88F
推
04/07 14:01, 7年前 , 89F
如果說我的言論過份的話，我道歉！
04/07 14:01, 89F
→
04/07 14:02, 7年前 , 90F
就因為MBAR一直強調台語的正確發音，這才讓我十分好奇「
04/07 14:02, 90F
→
04/07 14:03, 7年前 , 91F
正確的」台語發音是怎麼樣的正確讀法和唸法。
04/07 14:03, 91F
→
04/07 14:04, 7年前 , 92F
我並沒有要推離哪個板友，甚至覺得他如果能錄下示範五句
04/07 14:04, 92F
→
04/07 14:05, 7年前 , 93F
，在不管讀法唸法下，我會去相信且佩服他可以親身做則。
04/07 14:05, 93F
→
04/07 14:06, 7年前 , 94F
我喜歡台語，可是在我出生以來和觀念裡告訴我的是台語沒
04/07 14:06, 94F
→
04/07 14:07, 7年前 , 95F
有所謂正確性讀法唸法，同樣一字香，在台語有三種唸法，
04/07 14:07, 95F
→
04/07 14:07, 7年前 , 96F
一樣是機車，也是有兩種唸法。
04/07 14:07, 96F
→
04/07 14:08, 7年前 , 97F
我並非故意找碴還是怎樣，我謙虛學習的心態虛心請求MBAR
04/07 14:08, 97F
→
04/07 14:09, 7年前 , 98F
教導我台語發音的正確性。
04/07 14:09, 98F
→
04/07 14:09, 7年前 , 99F
就僅僅是如此。
04/07 14:09, 99F
→
04/07 16:39, 7年前 , 100F
M先生會被針對不是本篇的這則推文
04/07 16:39, 100F
→
04/07 16:39, 7年前 , 101F
或者該說 如果他是每篇都這麼單純表達不喜歡的想法自然
04/07 16:39, 101F
→
04/07 16:39, 7年前 , 102F
是不會針對
04/07 16:39, 102F
→
04/07 16:39, 7年前 , 103F
然而回頭爬半瓶醋的發文底下討論嘛...
04/07 16:39, 103F
→
04/07 16:39, 7年前 , 104F
我個人是覺得要酸跟護航都要有個底限就是
04/07 16:39, 104F
→
04/07 16:41, 7年前 , 105F
如果只要有人喜歡都要被跳出來針對
04/07 16:41, 105F
→
04/07 16:41, 7年前 , 106F
那去FB真的比較好 那裡可是半點贊同的聲音都沒有哪
04/07 16:41, 106F
推
04/07 18:26, 7年前 , 107F
FB慢慢有接受開博團隊的聲音了 雖然還是很微...
04/07 18:26, 107F
推
04/07 18:31, 7年前 , 108F
最主要還是不該說新團隊的配音老師「不專業」
04/07 18:31, 108F
→
04/07 18:31, 7年前 , 109F
他們都是經過完整的訓練出來的
04/07 18:31, 109F
推
04/07 18:33, 7年前 , 110F
而是他們沒有照著原本布袋戲的語法跟腔調的策略讓很多人
04/07 18:33, 110F
→
04/07 18:33, 7年前 , 111F
不能接受
04/07 18:33, 111F
→
04/07 20:54, 7年前 , 112F
某些角色的聲音沒有辯識度，可以接受換人配音，但台詞感
04/07 20:54, 112F
→
04/07 20:54, 7年前 , 113F
覺就像唸經。
04/07 20:54, 113F
推
04/07 21:20, 7年前 , 114F
呵，我多久沒說發音錯了，你只記得這個？我上次還說配音沒特
04/07 21:20, 114F
→
04/07 21:20, 7年前 , 115F
色，這次說尾音一直飄你怎麼不說？再說我也說過配音有進步你
04/07 21:20, 115F
→
04/07 21:20, 7年前 , 116F
怎麼就都看不到只看到批評？不覺得自己很好笑嗎？鼓勵的時候
04/07 21:20, 116F
→
04/07 21:20, 7年前 , 117F
你就看不到，批評就出來氣噗噗，那不是不是批評是啥
04/07 21:20, 117F
→
04/07 21:20, 7年前 , 118F
不能*
04/07 21:20, 118F
編劇爛是一回事 看那個廣告 什麼是「那八個人摸不得」？ 這是什麼鬼台詞？ 重點是配音員還照這種國語腦編劇寫出來的劇本照著唸出來 然後配音完全沒帶入感情 一整個路人腔調 對啦 可能我們中黃大的毒太深了 問題是這些人根本差太多了！ https://youtu.be/AK_DDfkCkOE
光是看這個，是在配三小？ ※ 編輯: SiaoHan (49.217.76.247), 04/09/2019 13:49:31 ※ 編輯: SiaoHan (49.217.76.247), 04/09/2019 15:24:36
‣ 更多 SiaoHan 的文章
文章代碼(AID): #1SfwI9e2 (Palmar_Drama)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
23
108
[霹靂] 請問關於配音
cofee
7年前, 12/08
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
23
108
[霹靂] 請問關於配音
cofee
7年前, 12/08
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
Palmar_Drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SiaoHan 的文章
文章代碼(AID): #1SfwI9e2 (Palmar_Drama)