[霹靂] 歸歸令、奇峰午午、舍舍迦
歸歸令是歸界之人出門在外要回家時的重要道具
奇峰午午一瀉坑是地點
舍舍迦是風馬府千金小姐養的兔子
歸歸、午午、舍舍，
記得刜伐世界好像還有一個疊音不同字的名詞但一時想不起來。
只是想說...不知道是強華先生還是那個神祕的酉吉，
顯然有刻意將這疊字當成這世界線的特色風格。
.....我個人不怎麼喜歡就是了，尤其是那個歸歸令真得莫名其妙....
感覺好像是要正經帶點趣味結果變得很尷尬。
另外，雖然是無可奈何的時代問題，
但要長生藥長生，
這個刻意的諧音並不是台語的邏輯，
看著唸著都很尷尬啊...這問題也出現在片頭曲歌詞。
片尾曲直接就用華語，是減少這種衝突尷尬，
但感覺又太過接近中國網路劇的風格了....Orz
--
千古流傳過雲煙
滄海化桑田
秋風霜落水天寒
揚劍飄楓
流雲水 逍遙遊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.71.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1787976680.A.216.html
推
08/29 12:55,
1小時前
, 1F
08/29 12:55, 1F
→
08/29 13:11,
45分鐘前
, 2F
08/29 13:11, 2F
Palmar_Drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章