討論串[吐槽] 18集的詭異
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓20(20推 0噓 18→)留言38則,0人參與, 最新作者coolpc5566 (有鬍子又禮貌)時間15年前 (2011/05/29 05:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
簡單來說,這段就是氣勢的問題。. 「天作棋盤星作子,誰敢動手」. 上聯透露一股霸氣。天是棋盤,星塵為子,誰敢移動星塵來落子?. 就算你敢,你又有足夠的能力動手嗎?. 反觀下聯. 「山為法琴泉為絃,白蓮能彈」. 山是琴身,落泉為絃,雖然格局和氣勢都小輸,但也沒什麼不好。. 但那句白蓮能彈,真的太LOW
(還有270個字)

推噓4(4推 0噓 13→)留言17則,0人參與, 最新作者samallan (天從雲)時間15年前 (2011/05/29 04:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
雖然是化用(抱歉在下於此前毫不知情). 但是也有改寫以求貼合劇情了. 那麼,難道就不能改得更合乎對句法則一點?. 說清楚一點. 原典中的對句法則是意思相對. 也就是"誰敢動手"看做一句整體,採用意思、語氣相似的"哪個能彈"四字來作對句. 但這樣的對句法則原本就不是常用的方式. 甚至該說這樣的對句只是
(還有1007個字)

推噓13(14推 1噓 10→)留言25則,0人參與, 最新作者samallan (天從雲)時間15年前 (2011/05/29 01:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
申編阿. 你可以停止賣弄你那如滔滔江水綿延不絕. 又有如黃河氾濫一發不可收拾的"文采"了嗎. 我是不知道在你眼裡的武林究竟有多麼的風流儒雅啦. 但是看著那個臉上黏滿木片的魯智深. 以万俟焉的聲音唸出那一段詩經般的句子. 對不起,我真的把廣東粥給噴出來了. 因為那樣的聲音與偶型. 實在不適合唸出那一段
(還有204個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁