[提問] QAF中文字幕之謎
想請問Q版的Q迷們~~
目前為止有人看過中文字幕翻的最流暢的版本嗎?
我因為抓的 跟去中國買的全餐五季合輯
都翻地讓人越看越不爽 導致都沒在看中文字幕
很多情節幾乎只能意會 當然多少也增加不少聽力與讀唇XD
現在還是想盡量找到翻譯流暢的版本
記得前兩年有一陣子 Y拍也有個自行幫大家翻好字幕的QAF台灣賣家
那時候看評價還滿高的 可惜當時沒有買囧
希望各位能指點迷津 或是能不吝轉借讓手中的版本 小弟銘感五內阿!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.225.122
推
06/11 11:25, , 1F
06/11 11:25, 1F
推
06/11 11:34, , 2F
06/11 11:34, 2F
→
06/11 11:35, , 3F
06/11 11:35, 3F
→
06/11 11:35, , 4F
06/11 11:35, 4F
→
06/11 11:39, , 5F
06/11 11:39, 5F
推
06/11 12:20, , 6F
06/11 12:20, 6F
推
06/11 15:18, , 7F
06/11 15:18, 7F
推
06/11 21:25, , 8F
06/11 21:25, 8F
推
06/11 22:41, , 9F
06/11 22:41, 9F
推
06/12 14:41, , 10F
06/12 14:41, 10F
→
06/12 14:42, , 11F
06/12 14:42, 11F
→
06/15 18:10, , 12F
06/15 18:10, 12F
→
06/15 18:10, , 13F
06/15 18:10, 13F
Queer_drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
