PTT影音娛樂區 / Queer_drama

[音樂] 今年的VMA大獎

看板Queer_drama作者 (低調與神秘,在一線之間)時間15年前 (2009/09/17 03:57), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
今年的MTV VMA 整體來講表演性質十分高，也特別好看的一場音樂秀 幾乎每組入圍的人都有現場表演，一開始當然是紀念MJ (R.I.P.) 我最讚賞的Lady GaGa真的入圍超多項，雖然只拿走一座 不過也是最大獎Best Artist 她在得獎感言最後說...and it's for God, and it's for the gays. 雖然一 上台的紅色面紗讓我傻眼，但是聽到她講這句 真的忍不住給她大聲鼓掌，不愧為新一代男同志天后… ps.女神卡卡是什麼鳥翻譯……(／‵Д′)／~ ╧╧ ※ 編輯: mohiwa 來自: 218.35.16.62 (09/17 04:00)
推
09/17 12:00, , 1F
一直在想怎麼翻才好 嘎嘎女士XD?
09/17 12:00, 1F
→
09/17 14:01, , 2F
lady可以翻成女爵、公主、女王…之類的,跟她的造型比較搭
09/17 14:01, 2F
推
09/19 13:27, , 3F
我覺得翻的還ok耶 不然 淑女葛格 女爵科科 XD
09/19 13:27, 3F
→
09/20 00:56, , 4F
GaGa 得的是 Best New Artist 最大獎是 Video of the year
09/20 00:56, 4F
→
09/20 17:00, , 5F
對啦，我是指個人獎最大獎。
09/20 17:00, 5F
→
09/20 17:01, , 6F
因為畢竟主辦是MTV當然是以Video為最大獎,但如果是看個人的
09/20 17:01, 6F
→
09/20 17:01, , 7F
人氣的話，當然還是Best Artist為主
09/20 17:01, 7F
‣ 更多 mohiwa 的文章
文章代碼(AID): #1AiKCjPT (Queer_drama)
Queer_drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mohiwa 的文章
文章代碼(AID): #1AiKCjPT (Queer_drama)