[推薦] Hamam,1997 男慾(浴)天堂

看板Queer_drama作者mohiwa (低調與神秘,在一線之間)時間15年前 (2010/03/22 00:57)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

　　　花了一整整禮拜，終於把自已網誌搞定了，趁著大整修的機會，把這這片　　　其實我之前寫過心得，重新加上現在的想法和低調連結，分享給大家。這是一部極好的電影，好好整理過介紹給大家。無論之前看過與否，都是值得一看再看的好片！　　　完整圖文版(含低調內容)：　　　http://queershere.blogspot.com/2008/01/1-hamam-1997.html 電影/影集基本資料 [小品] 男慾(浴)天堂 (1997) Italy 十分好看之經典小品電影/影集IMDb檔案 http://www.imdb.com/title/tt0119248/ 心得及短評這部電影的故事很流暢，雖然有些情節進展稍快，可是在快速的節奏裡，卻常常會有腳步優雅的畫面。本部電影使用了多國語系，主要以義語為主、土耳語為輔。前段還穿插了一段頗重點的法語情節。不過我找到網上最棒的一個字幕檔，調整過時間軸之後，提供給大家。除了一開始不重要的角色少部份遺失，其他都算是忠於原味的翻譯(因為我自已其實有買正版的DVD收藏) 這部電影的最大一個心得，就是追求心寧的平靜。男主角因為處理去世姨媽的遺產，而到了一個完全不同的環境。那兒沒有煩人的妻子、繁重的工作壓力、沒有任何讓男主角抬不起頭來的人物。反而真心對他好的，是一個曾受惠他阿姨的土耳其家庭。這裡的人真心真情地待他好，給他鼓勵；加上重整姨媽留下來的一間公共澡堂（土耳其稱這種澡堂叫「哈曼」即片名之意 )，讓本來已信心全失的建築設計師男主角,重新活了過來。在這個只有正面力量的環境中，他愛上了這家人中的小兒子；兩人時常在夜深人靜的時候，到澡堂纏綿恩愛。直到男主角的妻子也前來，一切故事起了變幻。故事主角一下從男生變到女生的身上。首先發現過去憎惡的丈夫居然因為一間澡堂而換了一張臉。昔日衝勁讓女主角重新愛上他，卻也開始從想離婚的心情，變得摻雜了嫉妒、不捨…等心情。最後發現跟丈夫外遇的，居然是個小男孩，一氣之下兩人也正式離婚。回國前一日，男主角阿姨的一堆書信，開啟她新的領悟，丈夫此時也遭遇不幸,最後女主角在種種快速的際遇下，經營起來這間澡堂，成為新的女人。只是人事皆非，她的心情早也不是痛苦和對婚姻的氣憤，而是另一種不同的平靜。看到最後，搭配著伊斯坦堡的景色和優美淡愁的配樂，真的也帶了我一種平靜感。我想這部電影好看的地方，就是到了最後沒有什麼太大的激動心情，而是跟女主角一樣的寧靜。我特別推薦大家，看完這部電影之後，再看上一部「殺手沒有假期(In bruges,2008)」保證讓你大嘆人生際遇何等無常，什麼在氣的事，轉一下想法，就讓它過去吧。本片最好看的地方，我想不在於任何裸露的畫面，而是濃厚的異國風情，除了土耳其伊斯坦堡(Istanbul)的生活外，背景音樂的使用更是一絕，在電影中男主角閱讀阿姨的信件，在渡輪裡，配合伊斯坦堡的海景，給人十分平靜的感覺。好像自已頓時也成長了幾歲。關於兩個帥哥演員先看張劇照：http://goo.gl/zcpt Alessandro Gassman was born in 24 February 1965, Rome, Italy. He's a model, actor, even directed a film once, who is a really, really ,really handsome man. Here comes some photos of his. 亞歷山大出生於1965/2/24，義大利羅馬人。是演員、男模也曾導過戲，是個非常英俊迷人的男生。 http://goo.gl/ivyH http://goo.gl/5MjQ http://goo.gl/5B6f (男主角Alessandro Gassman原是男模，身材極好) ---------------------- 一個男主角，Mehmet Gunsur(正確字元顯示不出來)，在土耳其出生。現在也是一個大帥哥；他在電影裡的模樣跟現在的樣子真的差很多，我自已在找他的照片時候，也都嚇了一跳 http://goo.gl/sr09 http://goo.gl/jg3W http://goo.gl/ngE8 這位名叫Mehmet Günsür的型男，帥到很像貝克漢(David beckham)和奧蘭多(orlando bloom)的合體。因為現在變得太帥了，我把他的照片另外找了幾張，放進相簿裡。 http://picasaweb.google.com.tw/queershere3/MehmetGunsur?feat=directlink 其他的影片資訊就剩低調部份了，請自行上我的部落找低調來源，這裡就不po了。圖文版：http://goo.gl/SDk0 -------------------------------- 以上，真的很好看哦！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.16.146