[LIVE] 01/16 來看強尼戴普的經典女裝 <收>
今天提早進片哦!是22:10!是22:10!
本來要打一個標題是說今天投票日,來看一下為什麼民主和同志平權如此重要
可是想一想如果用這個標題,大概來看的觀眾又會更少了吧?
畢竟今天要播的電影也不完全是講民主和同志平權,但參一腳演出的強哥的確是大亮點
今天的電影有出藍光版,但我仔細比較過台版DVD的字幕,很多西語部份都沒翻譯
反倒是對岸字幕組的版本,不僅翻譯得較為正確,連西語部份都有中西對照
所以在畫質和字幕理解兩相權衡之下,我決定還是播畫質稍差但字幕好的字幕組版。
01/16 (六) 22:10 直播清單 (今日1部影集1部電影)
T15 Teen Wolf (2010) 少年狼 / 少狼 508
圖文版:
http://queerdrama.blogspot.tw/2015/05/t15-teen-wolf-2011.html
文字版:
從2015/05/10開始,我們每周播放2-3集不等,以FHD (1080P)播出的小鮮肉影集。
雖然同志劇情極少,但帥哥超多、小型男也一堆、大肌肌也是時而常見。
無論於看帥哥或看影集的角度,這部影集都是值得一看且收藏的青少年奇幻影集。
未來播出之各篇直播文的文字版部份,只會節錄當周的劇情介紹:
劇情簡介
略
------
417 Before Night Falls (2000) 在夜幕降臨前
圖文版介紹:
http://queerdrama.blogspot.tw/2016/01/417-before-night-falls-2000.html
文字版介紹:
壹、電影概述:
這部電影算是無意間看到介紹,然後就覺得應該找來看看,沒想到讓我看到了幾個驚喜。
一個是過去沒有太過注意到帥大叔演員Javier Bardem,居然演這種比較娘的角色,演得
真傳神。另一個是看到了正正經經、帥度破表的強尼戴普客串兩個反差超大的角色。最後
一個驚奇是,本以為這種改編自作者原書的傳記式電影會有點悶,沒想到看完之後還滿好
看的。
因為是傳記電影,所以對於劇情部份,我就大致上把主軸描述一下,很多細節的部份都跟
我以往看過的電影很不一樣,除了大量的古巴風情之外,導演拍的很多橋段,既是黑色幽
默,又帶有惡趣味的風格,沒想到這樣的拍法和主角稀奇的一生遭遇,搭成一部我個人覺
得非常好看的異國情調電影。
貳、劇情大綱(本大段有雷)
我先描述劇情,怕雷的話可以跳過這段。
主角是一個出生於古巴鄉村的小孩,在他長大的過程中,剛好遇到古巴的卡斯楚政權開始
興起,本來就貧苦的古巴,在卡斯楚的共產+極權的政權底下,同性戀不但開始成為一種
罪,而且最後還開始把同性戀都驅逐出國,所以電影的最後,主角就是被驅逐到美國,病
死他鄉。
主角本身是一個從小就對周邊美好事物有高敏銳度的小孩,所以藉由他的文筆,從小開始
寫詩、長大開始寫小說,而且從來不隱諱自已愛男人的事實,也導致他的一生,既有作家
的名氣、亦因為身為作家的名氣過大而被政府盯上。
電影的幾段主軸大致是:
1.主角小時候被發現有文采天分,中學時差一點就要加入反抗軍
2.長大後在圖書館工作,參加小說比賽而開始受到關注
3.一邊工作一邊認識了雙性戀室友pepe,這個室友是投機份子,後來出賣主角是同性戀的
身份
4.主角因為被污衊說對青少年性侵而入獄,在獄中因為會寫字,反而成為名氣越來越大的
獄中作家,他在獄中完成了同電影片名的小說,叫《Before Night Falls, 在夜幕降臨前
》,強尼戴普飾演獄中一個扮裝皇后bon bon,除了以驚豔聞名之外,她的超大直腸容納
量也成為主角私帶小說出獄、丟到國外出版社發行的主要關鍵(這裡有一整段劇情,實在
讓人不得不佩強尼的演技)
5.強哥飾演的另一個角色是管理監獄的主管,是個帥氣的超大鵰軍官。他逼主角只要承認
自已不再是同性戀,然後寫的那些作品都是狗屎,那麼主角就可以立馬出獄。但因為帥軍
官的大鵰已經把主角迷得七葷八素,所以主角自然就是同意這個交易。
6.出獄後主角本來想坐著私人熱汽球偷渡,不料卻被之前那個室友給搞了破壞。心灰意冷
之際,卡斯楚政府此時宣布了要流放所有國內的同性戀,因為卡斯楚說「這些人對於國內
一點幫助也沒有」,所以主角和直男門徙就偷渡來到了紐約。
7.某天主角突然得病(是愛滋病),但當時是1987年,這時對愛滋的認識還不深,所以最
後他在紐約過世。
▼本片大亮眼就是美豔的強尼戴普和他的屁屁
參、電影心得和演員(微雷)
就像我之前介紹電影時提過的,我對於這種第三世界、或者貧窮地方、社會角落或邊緣人
的故事特別容易被打動,因為我覺得人只有在逆境中,才能看到最真實(或最醜陋)的人
性。這個傳記故事除了本身有很多其實滿惡趣味的遭遇之外,導演剪輯得很流暢,沒有那
種一個畫面停很久的段落,所以整體而言,雖然有兩個小時,但看起來算是滿精彩的,不
太讓人感覺冗長。
對傳記故事而言,我覺得流暢度這點很重要,節奏只要夠緊湊,看的過程中,自然就會被
主角的人生故事被吸引住,因為我個人不是太有耐心去欣賞像候孝賢的作品,所以電影的
流暢度和節奏速度對我來說,是很重要的考量點。
再來,主角哈維爾巴登Javier Bardem(圖搜)真的是演技很強大,尤其是這部電影演出
,在當年讓他一舉入圍奧斯卡、金球獎及威尼斯影展的最佳男主角,可見他的演出普遍被
認為是非常具有實力的。我本來認識他是從《007:空降危機, skyfall》反派角色,以及
他一直常常被誤認為另一個好萊塢男星傑佛瑞狄恩摩根,所以對他的印象也只是這樣而已
,沒想到看過這部電影之後,完全對他大改觀,這個1969年出生於西班牙的演藝世家的大
叔,真的是一個「讚」!
▼男主角哈維爾和另一個男星有著雙胞胎長相(左-Jeffrey Dean Morgan、右-Javier
Bardem)
在這部電影裡,有另外兩個導演特別的設計,我覺得非常棒,可惜台版的DVD字幕很爛,
沒有把那些西班牙語翻出來,倒是在對岸字幕組的版本,因為全部都翻譯出來了,讓我對
於字幕組的用心,不得不順帶讚揚一下。
導演的特別設計,因為主角是真實人物,所以會引用一些真實發生過、當年古巴的新聞畫
面,從遊行、軍隊到卡斯楚的演講等,讓人更貼近主角辛苦悲慘的人生。再配上大量的拉
丁音樂,營造出來的風格就特別道地,我覺得導演在氣氛情緒的塑造特別用心。
另一個特別設計是請主角用念口白的方式,把這個作家真實生活中出版過的書,念出幾個
和劇情相關的文字,然後兩相搭配起來,就會覺得又有文字的描述(畢竟是作家的傳記故
事)又有實際人生故事的畫面,看起來就特別能夠體會這個作家是在什麼環境中寫出那樣
的字句,我覺得這個設計的巧思,關鍵在於,讓主角念口白的段落不能過多,而且挑選出
來的字句要和畫面非常非常搭配,不然失去平衡的話,口白過多就會變成很像看幻燈片、
或者劇情畫過於精彩,也會讓人忽略了口白,這方面導演是調整得很好。
因此,概略來講,這是一部場景、主題都比較少見的電影,沒有什麼類似動作片那樣的大
型高潮起伏,但劇情是很引人入勝,內容也沒什麼冷場過悶的地方,而且裡面的路人角色
或配角都滿帥氣的,偶爾還會見到一堆小鳥鳥,全片各個元素都滿高分,是一部中上的電
影。
因為主角前面稍微介紹過了,對於西班牙熟男帥哥有興趣的話,可以看開眼電影網的介紹
,十分詳細。最後我要介紹一下片中主角的唯一徒弟飾演者,因為這個帥哥也是之前小有
名氣,這個帥哥叫做 奧利維馬丁尼茲 Olivier Martinez(圖搜),是出生於巴黎的法國
帥哥。我想對他眼熟主要還是因為他在2002和李察吉爾、戴安蓮恩的那部《出軌
Unfaithful (2002)》,後來他和柯林法洛演那部《反恐特警組 S.W.A.T.》我也印象滿
深刻的,我一直以為他是西班牙人,沒想到一查之下,除了發現他是法國人之外,而且他
……今年已經50歲了耶……我的媽媽呀,雖然照片是有點年長了,不過還是帥耶!
參考資料:
1. 作家:雷納多·阿里納斯(Reinaldo Arenas)的生平略述:
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=10178744
2.雷納多的英文維基:
https://en.wikipedia.org/wiki/Reinaldo_Arenas
劇情簡介1(轉自豆瓣)
雷納多阿里納斯(哈維爾·巴登 Javier Bardem 飾)是著名的古巴作家,1943年,
他出生在貧窮偏僻的鄉村中,惡劣的生活環境並沒有淹沒雷納多智慧的光芒,二十歲那年
,他便已經出版了自己的第一本小說。然而,雷納多之後的寫作生涯卻並不順利,他的作
品以離經叛道著稱,遭到了國內政府的封殺。
與此同時,雷納多亦是一名同性戀者,他的性取向在當時刻板保守的政府看來是不可
原諒的罪過,雷納多甚至因此而被數次投入監獄。但是,性取向為雷納多帶來了災難,卻
也謀得了福利,他因此而獲得了前往美國的機會,1980年,這位偉大的作家終於來到了夢
寐以求的紐約。然而,在這裡的生活卻並不如雷納多所想象的那樣美好,十年之後,艾滋
病奪走了他年輕的性命。
劇情簡介2(轉自開眼電影網)
阿里納斯1943年出生於極其貧困的古巴鄉村,自小即聰穎過人的他很快就展露出才華,時
值古巴境內動亂,身為文人的雷納多對於正義與文學充滿著熱情,他寫 出一首首一篇篇
優美而直言的詩句與著作,卻因而得罪當局,加上雷納多的同志性向,而遭到民風仍相當
保守的社會與當局打壓,但他仍不放棄,在難苦貧困的一生 中,努力追求夢想與持續的
著作,直到他過世後著作才正式受到重視。
本片由新銳導演朱利安許納貝(Julian Schnabel)執導並編寫劇本,片中大量使用古巴50
年代盛行的拉丁樂風音樂,加上優美色彩獨樹一格的畫面,讓本片提名奧斯卡等共15個獎
項,獲11 個獎項,主角Javier Bardem更以本片獲2001年美國獨立精神獎最佳男主角,強
尼戴普也在片中反串演出。
------
★ 新版片單首頁:http://queerdramafilmslist.blogspot.tw/
同影板粉絲團:http://goo.gl/cqIqOM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.198.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Queer_drama/M.1452926569.A.23C.html
Queer_drama 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章