看板 [ Queer_drama ]
討論串[心得] 410的雙關語--有地雷
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] 410的雙關語--有地雷
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Gallium時間19年前 (2006/01/10 14:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我不想"搞砸"他 但你要"吹"就請便. 不過這個blow的雙關語 中文還真是很難翻出來哩s. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 219.86.34.151.
#1
[心得] 410的雙關語--有地雷
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者soulfetter (小鯨)時間20年前 (2005/04/28 01:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有第四季的劇情，不知道算不算雷！. QAF裡有一些對白真的是寫的好讚，. 而且是中文粉難翻出來的“雙關語“！. 今天重看了一次410，. Brian大叔因為cancer拿掉了一顆ball之後，. 不是“不舉“嗎？. 結果被他媽媽“上帝在懲罰他“的說法給激怒了，. 然後就“一柱擎天“，跑到babylo
(還有771個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁