PTT影音娛樂區 / Realityshow (真人實境秀)

Re: [AI. ] 713 24 → 20 Result

看板Realityshow (真人實境秀)作者 (Bye~)時間18年前 (2008/02/26 23:11), 編輯推噓10(10推 0噓 9→)
留言19則, 9人參與, 最新討論串13/13 (看更多)
※ 引述《nopeeking (Rougn-N-Up)》之銘言： : 淘汰感想。（以及女生部份） : 我的天啊Paula的MV！！我也覺得跟Janet實在是太有同質性了，都是阿姨級熱舞。XD : （但是個人覺得Feedback比較好） 要是Janet和Paula一樣的話，Janet應該再起無望吧 XD （怎麼說一個都是現役歌手，另外一個是過氣轉往主持翻紅的藝人 XD） : 好，那所以我覺得本次淘汰啊，少淘汰了按摩浴缸，其餘都非常合理。 N大麻煩解釋一下 誰／為甚麼是 按摩浴缸 XD 這樣我好去修改綽號文章 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.162.155
推
02/26 23:58, , 1F
Chikezie=Jacuzzi=按摩浴缸，因為Simon把他名字叫錯!
02/26 23:58, 1F
推
02/27 00:32, , 2F
感謝大師解釋xD 我絕對無法解釋地如此貼切精準哪！
02/27 00:32, 2F
→
02/27 00:34, , 3F
感謝L大啦~~~~
02/27 00:34, 3F
→
02/27 00:36, , 4F
所以Jacuzzi這個字是按摩浴缸的意思? 好難的字....
02/27 00:36, 4F
推
02/27 00:37, , 5F
Yep~
02/27 00:37, 5F
推
02/27 00:44, , 6F
對喔！都忘了他這個Jacuzzi綽號（不過Simon有點污辱人）
02/27 00:44, 6F
推
02/27 00:46, , 7F
我認真覺得Simon是故意的 @@
02/27 00:46, 7F
→
02/27 00:46, , 8F
我想Simon應該是故意的XD 我還以為他在說無意義的字...
02/27 00:46, 8F
推
02/27 00:55, , 9F
他本來就是故意的，所以才說他汙辱人啊！XD
02/27 00:55, 9F
→
02/27 00:58, , 10F
但也得知道他在說哪個字，才會知道他在汙辱人..(昏)
02/27 00:58, 10F
→
02/27 00:59, , 11F
結論：看AI果然還是得要英文夠好才行 XD
02/27 00:59, 11F
→
02/27 00:59, , 12F
要不是N大今天說，我還以為Simon只是單純口齒不清 XD
02/27 00:59, 12F
推
02/27 01:03, , 13F
偷講：剛剛逛大陸字幕組論壇，發現他們很多翻譯錯誤
02/27 01:03, 13F
→
02/27 08:52, , 14F
感謝解說XD
02/27 08:52, 14F
推
02/27 10:23, , 15F
Jacuzzi是一個按摩浴缸的廠牌名, 就像Xerox的狀況一樣吧
02/27 10:23, 15F
推
02/27 20:11, , 16F
是的~
02/27 20:11, 16F
推
02/27 21:18, , 17F
啊?? 從mininova抓來的檔案 還有中文字幕可以看啊??
02/27 21:18, 17F
→
10/08 03:22, , 18F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
10/08 03:22, 18F
→
11/28 16:18, , 19F
11/28 16:18, 19F
‣ 更多 tenoe 的文章
文章代碼(AID): #17n2mnwe (Realityshow)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 13 之 13 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
Realityshow 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 tenoe 的文章
文章代碼(AID): #17n2mnwe (Realityshow)