[翻譯] Classic Rock百大吉他手 - Wolf Hoffmann
Accept的金屬心跳（Accept's Metal Heartbeat）──Wolf Hoffmann
■Jurgen Blackmore (Over The Rainbow)
年輕時，我有很多崇拜的吉他英雄。其中之一當然是家父（Ritchie Blackmore），不過
另一位對我影響深遠的則是Accept的Wolf Hoffmann。大家通常都把Wolf視為riff機器，但
他絕非僅止如此而已。他結合旋律與力量，得到驚人的效果。
我最愛的Accept歌曲是Metal Heart，它結合了了不起的riff和美妙的古典旋律。如果你
看過他們的現場，他彈得如此舉重若輕，實在不可思議。他的風格其實有點像家父──演
奏中有不少留白之處。Wolf從來不在音樂裡塞些沒有必要的音符。當初他捨吉他而從事攝
影，一度令我非常難過；幸好他跟Accept又回來了。
（高仕艷 譯）
--
...aye, a thousand shadows there
Shall leap and flicker and stir and stay and run,
Like petrels of the changing foul or fair;
Like ghosts of twilight, of the moon, of him
Whose homeland lies past each horizon's rim...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.97.239
推
09/17 00:11, , 1F
09/17 00:11, 1F
推
09/17 00:21, , 2F
09/17 00:21, 2F
漏打了XD 已補上
※ 編輯: coolfly 來自: 114.38.97.239 (09/17 00:41)
推
09/18 09:22, , 3F
09/18 09:22, 3F
RockMetal 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章