與Varg之訪談紀錄-PART2

看板RockMetal (金屬音樂板)作者 (God hate us all)時間16年前 (2009/10/11 00:00), 編輯推噓12(1203)
留言15則, 13人參與, 最新討論串1/1
Q4: 你小時候好像曾經去中東住過? A:在伊拉克的巴格達.我還在那裡讀了一年的小學. 因為我老爸去那替海珊總統工作的緣故! 他們當時想設計一個電腦程式來控制伊拉克的經濟 所以我爸就把全家都一起帶過去了 Q5:所以你還有什麼印象嗎? A:可多呢! 譬如說我去參觀了巴比倫. 正確的說應該是巴比倫的殘骸 因為她原本應該是受保護的遺跡,但是被海珊給拆掉了. 當然也去看了許多其他的歷史遺跡~ 不過當地其實蠻危險的,例如你很有可能會被帶有狂犬病的狗追殺. Q6:談談你在伊拉克學校的生活吧 A:那是一間當地的小學.原本給外國人上的小學已經滿了. 所以我只好去當地的小學,跟著其他伊拉克小孩一起上課. 幸好我會一點簡單的英語,所以還可以跟他們溝通. 我猜去上學應該是我媽的主意,因為她不希望我們整天關在家裡發悶. 而去外面亂晃又太危險了,得小心那些有狂犬病的瘋狗. 所以我媽才會讓我們去上小學,總得讓我們有點事做. Q7:所以你有兄弟姐妹摟? A:我有一個大我一歲半的哥哥. 他就讀的是技術學校(technical school),他現在是保全人員. 事實上他現在在賣警報器給教堂-是火警警報器喔! 後來他朋友看到新聞之後,問他說:天阿!你該不會就是Varg的哥哥吧? 結果旁人代他回答:沒錯,而且多虧了Varg,讓他賺了不少錢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.89.103 ※ 編輯: alfa156 來自: 220.137.89.103 (10/11 00:01) ※ 編輯: alfa156 來自: 220.137.89.103 (10/11 00:02)

10/11 00:12, , 1F
靠海珊
10/11 00:12, 1F

10/11 00:21, , 2F
呼 好難翻 我今天就想把它全翻完,
10/11 00:21, 2F

10/11 00:22, , 3F
因為看Varg超囂張的,真是有趣 XD
10/11 00:22, 3F

10/11 00:23, , 4F
還在番
10/11 00:23, 4F

10/11 01:09, , 5F
ㄎㄎ~當初得知他哥是賣火警警報器這件事時覺得超好笑的
10/11 01:09, 5F

10/11 01:12, , 6F
這篇還滿好笑的..
10/11 01:12, 6F

10/11 02:06, , 7F
其實Varg是個幽默咖....
10/11 02:06, 7F

10/11 02:42, , 8F
好我來幫你翻
10/11 02:42, 8F

10/11 02:45, , 9F
太棒了! (擊掌)
10/11 02:45, 9F

10/11 08:43, , 10F
沒錯,而且多虧了Varg,讓他哥哥賺了不少錢
10/11 08:43, 10F

10/11 09:48, , 11F
詐騙集團
10/11 09:48, 11F

10/11 11:09, , 12F
感謝翻譯,這篇特好笑XD
10/11 11:09, 12F

10/11 11:14, , 13F
這篇讚啊
10/11 11:14, 13F

10/11 14:10, , 14F
哈哈,兄弟詐騙集團
10/11 14:10, 14F

10/12 11:18, , 15F
多虧了Varg,讓哥哥賺了不少錢
10/12 11:18, 15F
文章代碼(AID): #1AqA-ZqW (RockMetal)
文章代碼(AID): #1AqA-ZqW (RockMetal)