[翻譯] Death Angel-Voracious Souls

看板RockMetal (金屬音樂板)作者nbaworf (哈哈鏡)時間13年前 (2012/11/24 16:52)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Death Angel-Voracious Soul CD Version http://www.youtube.com/watch?v=9bkRz4HfMfc

2007 Sonic German Live http://www.youtube.com/watch?v=x27en6Vo_8k

In the night 這個夜晚 In the circle of death 四周瀰漫著死亡的氣息 They congregate to hold a feast 他們聚集起來合力抓住那隻野獸 There lies a body in the center of the ring 廣場的圓心躺著一條不具名的軀體 Each human soon becomes a beast 每個人都將成為一隻兇惡的野獸 They sing the song to glorify the dead 他們哼著歌禮讚死亡的美 They chant, the chant eternal life 他們唱歌他們吟誦著生命的永恆 The master sails as he lifts the gleaming blade 主人舉起閃閃發亮的刀鋒宣布儀式開始 The sound of flesh sliced by the knife 空氣中響起生肉被鋒利的刀切開的聲音 Men without anguish 人們沒有感到痛苦 Men without fear 人們沒有感到恐懼 Men chosen to ride the earth 人們選擇統治地球 Evil confrontation nears 與惡魔對抗 These mindless sinners 這些喪心病狂的罪人這首歌的編曲很有層次其實DA很多歌的編曲真的都非常豐富而且變化多端我應該會陸陸續續翻完the ultra violence這一整張畢竟這張是我的鞭金入門專輯百聽不膩 -- 「在比佛利山，他們不扔垃圾，他們把它拍成了電視節目。」－伍迪艾倫<安妮霍爾> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.121.21