[翻譯] 百大金屬吉他手:Glenn Tipton

看板RockMetal (金屬音樂板)作者 (咩嘎嗲死)時間7年前 (2018/01/08 21:32), 7年前編輯推噓16(1602)
留言18則, 14人參與, 7年前最新討論串1/1
譯自《The 100 Greatest Metal Guitarists》 百大金屬吉他手第25名 Glenn Tipton(Judas Priest) 「這世上吉他技藝最為爐火純青的吉他手,就是Glenn Tipton。」在2003年告訴 我這段話的不是別人,正是Slayer的Kerry King。我們算是哪根蔥,膽敢對他的 說法置若罔聞呢? Tipton以幾個月之差,成為名列本榜中年紀最大的吉他手--只比Tony Iommi 大那麼一點點而已。他生於1947年,在經典老團Judas Priest中演奏吉他、吉他 合成器以及鍵盤。就像許多生於40年代到50年代初的音樂家,他剛好經歷了搖 滾樂由50年代的土搖滾(Rockabilly)與噪音爵士樂(Skiffle),及60年代的節 拍音樂(Beat)與迷幻搖滾(Psych),一路變化成70年代初期的前衛搖滾、硬式 搖滾與初期金屬樂的爆炸性發展。 也許他和本書中其他吉他手相比最為獨特的是,Tipton直到21歲才開始學吉他。 當時搖滾樂的革命正如火如荼進行中;他一開始在The Flying Hat Band,後來加 入了Judas Priest,後者當時為了錄製第一張專輯而需要第二個吉他手*註;如 同其他70年代吉他手如Gary Moore,Tipton逐漸發展出一種藍調味的、最主要 是連奏的風格的清晰雛型。 (譯註:在Judas Priest錄製第一張專輯前夕,唱片公司要求他們使用雙吉他的 編制,因此正在找尋吉他手。根據貝斯手Ian Hill的說法,當時團員們已與Glenn 熟識,大家剛好在樂器行相遇,K. K.突然開口邀請他加入樂團,眾人一起喝了幾 杯酒之後Glenn欣然同意。) Priest於1974年發行的首張專輯Rocka Rolla或許在商業上不太成功,但處處可 聽聞Tipton的影響--從歌曲本身(他在加入樂團後重寫了部分歌曲),乃至於 吉他Solo。至於那糟糕的錄音品質,則應歸責於製作人Rodger Brain,而非團員 的錯。 此後他們發行了一連串的成功之作,《Sad Wings of Destiny (1976)》、隔年的《Sin After Sin》、以及1978年的兩張專輯《Stained Class》和《Killing Machine》,都是 歷久彌新的作品,充分展現了樂團的技藝。專輯上的歌曲是純金屬樂最早期、最 初生的型態。就如樂團主唱Rob Halford一直聲稱的,Priest很可能是第一支真正 的金屬樂團--即使是早他們四年出道的前輩Black Sabbath,很多時候都自認是 個硬搖樂團呢。聽聽看Priest的第一張Live專輯《Unleashed In The East (1979)》, 一睹Tipton音樂才華的如山鐵證吧--但請注意至今仍然有傳言,這張專輯其實 曾經過錄音室的重錄修飾。 隨著1980年他們最為廣為人知的專輯《British Steel》推出,Priest達到商業上的 巔峰。Tipton和另一位吉他手K.K. Downing此時已經成為樂團的主要推手,兩人 所發展出的雙吉他互飆風格引發後繼無數樂團的仿效,尤其是NWOBHM(New Wave Of British Heavy Metal,英國金屬新浪潮)的領頭羊Iron Maiden。 專輯單曲〈Breaking the Law〉和〈Living After Midnight〉列於他們最出名的歌曲 之林,雖然(又或者正因為)這兩首歌並無法算是重金屬作品,甚至也不太能算 是重搖滾。反之,它們展現了Priest的創作團隊知道何時該放入好聽易記的樂句, 而不是為了速彈而速彈。Tipton此時期的慣用琴是雙線圈拾音器的Strat、Gibson Les Paul,有時也用SG。 在樂團80年代的發展過程中,Tipton借鏡於其他金屬樂團,開始發展出更強調 技巧的演奏風格。這也反映在他選擇的琴上--一把定製Hammer,這款琴他使 用了許多年。而或許是受到在美國崛起的新一代吉他英雄的影響,80年代中期 他也開始在一些獨奏中運用點弦和掃弦。然而他們1986年推出、充滿合成器和 華麗金屬風格泛音的《Turbo》被認為是《British Steel》這張傑作推出後這段時 期的一大失敗之作。而更令樂團尷尬的是,拜像《Heavy Metal Parking Lot》(拍 攝自Priest某場演唱會)這類影片之賜,他們看起來像某種異端組織。難以跟上 時代音樂風格使Priest聽起來像明日黃花,而且樂團在1990年還因一位美國樂 迷的自殺事件而被告上法庭*註(譯註:即著名的「洗腦訊息」訴訟案,詳情請參閱本版#1ByWamp_ 然而,1990年推出的《Painkiller》讓Judas Priest的事業短暫地重回第二春。新 鼓手Scott Travis加入,而樂團也將作品的音聲與節奏變得更加現代,其後的巡 迴演出並以Pantera、Sepultura及Megadeth等樂團擔任暖場,這使他們重新提 振了聲勢。受到年輕一輩樂團吸引而來的新聽眾對Priest新的吉他風格感到激賞, 兩位吉他手如今也大量運用掃弦、點弦以及匹克泛音(Pinch Harmonic)等技巧 來演奏。 好景不長,Judas Priest的全盛時代終結於1993年Halford離去,另組新團Fight (該團更偏向極端金屬,並且需要與他之前旋律性的演唱風格大相逕庭、更具侵 略性的唱法)。之後整個90年代對Tipton和Downing都是一段難熬的時光,他們 和Halford的繼任者Tim "Ripper" Owens發行的歌沒有得到應的重視;此外,90 年代也不巧正逢傳統重金屬的低潮時期。 幸好隨著《Metalogy》套裝CD的發行,Halford回來了;而新世紀又出現了一批 新的經典搖滾愛好者,近年來Priest又重回大眾的視野。在本書撰寫之時,樂團 正在為他們的最新專輯《Nostradamus (2008)》進行巡迴,Tipton在這張專輯上表 現出彩。身為Marshall音箱的忠實愛用者,Tipton將他之前全力以赴、毫無保 留的吉他聲提煉為一種史詩的、更重氛圍的音調,與專輯半歌劇式的風格完美契 合。 Glenn Tipton──你不容錯過的精采演出 《Nostradamus (2008)》的專輯同名曲令人驚艷--那些中速下刷(mid-tempo downingpicking)而又旋律醉人的獨奏。無論你是剛接觸Priest的新手或他們家的 老歌迷,都能享受歌中超爽的吉他。 Glenn Tipton談歌曲創作 起初《Angel Of Retribution(2005)》的寫作對我們而言很難,因為我們想,分開了 14年,人們期待Priest做出怎樣的作品?於是最後我們就寫些自然而然想到的東 西。這不是一張很現代的專輯,因為那不是我們認為人們期望從我們這裡聽到的 風格,所以我們寫了張經典Priest風格的專輯,上面沒有吉他降調和死腔。它沒有 前衛到偏離Priest歌迷認為可以接受的範圍。它有些不同面相的作品,也有一些 非常有力道的東西。專輯上有一些非常棒的歌,雖然一如往常,我們打破了一些 規則--有些歌將會令人們想「這是金屬樂嗎?」 (高仕艷 譯) -- Glory is yours, Vengeance is mine. 光榮屬你,復仇屬我。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.179.178 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1515418357.A.198.html

01/08 21:58, 7年前 , 1F
這篇太棒了...
01/08 21:58, 1F

01/08 22:05, 7年前 , 2F
看rob站兩個吉他手中間 然後一起晃來晃去真的有夠爽
01/08 22:05, 2F
我喜歡他們三個排成一列一起晃那招 很動感~~~

01/08 22:35, 7年前 , 3F
我練他的作品最多 JP的RIFF真的經典一票
01/08 22:35, 3F

01/09 00:23, 7年前 , 4F
推!但是我還是想到豪猴的那句名言:可是大家只想聽p
01/09 00:23, 4F

01/09 00:23, 7年前 , 5F
ainkiller、painkiller,還有painkiller XD
01/09 00:23, 5F
沒辦法,Painkiller那首太神了XD

01/09 01:00, 7年前 , 6F
大推
01/09 01:00, 6F

01/09 10:01, 7年前 , 7F
先聽前幾張再聽painkiller會有點WTF的感覺 是驚訝的好聽
01/09 10:01, 7F
前面幾張也很讚,但Painkiller令人耳目一新

01/09 11:57, 7年前 , 8F
電眼也很棒啊!!!
01/09 11:57, 8F
Electric Eye必配The Hellion啊,爽度加倍,價格不變~

01/09 18:13, 7年前 , 9F
沒錯啊啊啊啊啊啊
01/09 18:13, 9F

01/09 18:15, 7年前 , 10F
想當初大學瞭解電眼歌詞意義的就是靠酷飛大的翻譯...
01/09 18:15, 10F
1982年的歌卻與現今處處監視器的現實如此契合...>﹏<

01/09 19:09, 7年前 , 11F
JP雙吉他必推啊啊啊
01/09 19:09, 11F

01/10 00:21, 7年前 , 12F
神曲Painkiller的兩段長篇solo根本百聽不厭啊~~
01/10 00:21, 12F

01/11 22:41, 7年前 , 13F
好文推 Rockabilly翻鄉村搖滾似容易與Country Rock搞混
01/11 22:41, 13F

01/11 22:42, 7年前 , 14F
以前中文資料比較常見翻「土搖滾」可參考看看
01/11 22:42, 14F
噢噢噢 這個詞不知道該怎麼翻比較好 原來以前有固定的譯名 已經從善如流改過來了~~^^

01/12 00:16, 7年前 , 15F
怒推!!!!
01/12 00:16, 15F

01/12 21:57, 7年前 , 16F
幹我超愛他 他年輕時超帥
01/12 21:57, 16F
從年輕帥到老 都70歲了還是老帥哥一位啊~ ※ 編輯: coolfly (1.165.193.240), 01/12/2018 22:01:23

01/13 14:17, 7年前 , 17F
推經典
01/13 14:17, 17F

01/14 13:49, 7年前 , 18F
JP跟鐵媽就是重金屬的同義詞!感謝酷飛大翻譯分享~
01/14 13:49, 18F
文章代碼(AID): #1QKtBr6O (RockMetal)
文章代碼(AID): #1QKtBr6O (RockMetal)