Re: [問題] 請問這有特定的用語嗎

看板Scenarist作者 (Marcom)時間19年前 (2006/05/30 23:13), 編輯推噓9(904)
留言13則, 12人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
※ 引述《Rue915 (怎麼很無力?)》之銘言: : 如果要寫鏡頭外的聲音(人沒有出現在畫面裡) : 那有沒有什麼特定的用語來說明這是鏡頭外的聲音呢? 旁白??? 1 2 3 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.96.4

05/30 23:17, , 1F
不是旁白!是腳色在鏡頭外說的話~可是人不在鏡頭裡!
05/30 23:17, 1F

05/30 23:24, , 2F
畫外音?! Voice-over?!
05/30 23:24, 2F

05/30 23:43, , 3F
OS
05/30 23:43, 3F

05/30 23:49, , 4F
vo?
05/30 23:49, 4F

05/31 00:03, , 5F
畫外音 (off)
05/31 00:03, 5F

05/31 00:05, , 6F
好像就是畫外音~謝謝大家的回答喔!!
05/31 00:05, 6F

05/31 00:52, , 7F
O.S. (= Off Screen)
05/31 00:52, 7F

05/31 01:11, , 8F
看國外劇本都是寫v.o=voice over,台灣寫劇本我都寫(外)
05/31 01:11, 8F

05/31 01:49, , 9F
所以是V.O 還是 O.S ??
05/31 01:49, 9F

05/31 07:30, , 10F
兩者好像都可以?_?
05/31 07:30, 10F

05/31 11:00, , 11F
v.o 是畫外音看不到人聽到聲音 o.s是內心獨白 看得到人
05/31 11:00, 11F

06/19 01:16, , 12F
內心獨白?旁白?心裡話?
06/19 01:16, 12F

06/21 16:27, , 13F
V.O.=Voice over主體出現 O.S.=Off Screen主體未出現
06/21 16:27, 13F
文章代碼(AID): #14V64Epr (Scenarist)
文章代碼(AID): #14V64Epr (Scenarist)