[推薦] Skylar Grey - Words

看板Songs (好歌板)作者Headquarter ((≧<>≦))時間14年前 (2012/05/03 02:46)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

1.歌手名:Skylar Grey 2.歌名/專輯名:Words(EP: The Buried Sessions of Skylar Grey) 3.連結:http://youtu.be/fWpfTtZae_s

4.歌詞: Always in a rush 總是匆匆忙忙 Never stay on the phone long enough 從不在聽筒上多聊一會 Why am I so self-important? 為何我總是把自己看得那麼重要？ Said I'd see you soon 說了等會見 But that was, oh, maybe a year ago 但是，噢，那大概是一年前的事了 Didn't know time was of the essence 都不知道時間是那麼不可或缺的 *So many questions *有太多的疑問 But I'm talking to myself 但我依然自言自語 I know that you can't hear me any more 雖然我知道妳再也聽不見我了 Not anymore 再也不... So much to tell you 太多太多要告訴你的 And most of all goodbye 而且尤其重要的是再見 But I know that you can't hear me any more 可我知道妳再也聽不見我了 It's so loud inside my head 我的腦中是如此喧鬧 With words that I should have said 充斥著那些我應該要說的話 And as I drown in my regrets 而當我淹溺在我的悔意之中 I can't take back the words I never said 我無法去想那些我曾未說過的話 I never said 曾未說過... I can't take back the words I never said* 我無法去想那些我曾未說過的話* Always talking shit 總是講些垃圾話 Took your advice and did the opposite 聽了你的勸告然後做出相反的事 Just being young and stupid 確確實實的年輕無知 I haven't been all that you could've hoped for 我沒完全成為你所希望的那個樣子 But if you'd held on a little longer 但是如果你能再堅持一下 You'd have had more reasons to be proud 妳會有更多原因感到驕傲 *repeat* The longer I stand here The louder the silence I know that you're gone but sometimes I swear that I hear Your voice when the wind blows So I talk to the shadows Hoping you might be listening 'cos I want you to know 我駐足越久寂靜就越響亮我知道你已遠去但是我發誓我聽見了妳在陣風中的聲音於是我與陰影對話盼望你能聽得見，因為我希望你能知道... It's so loud inside my head 我的腦中是如此喧鬧 With words that I should have said 充斥著那些我應該要說的話 And as I drown in my regrets 而當我淹溺在我的悔意之中 I can't take back the words I never said 我無法去想那些我曾未說過的話 I never said 曾未說過... I can't take back the words I never said 我無法去想那些我曾未說過的話 Never said 曾未說過... I can't take back the words I never said 我無法去想那些我曾未說過的話 (私人翻譯) 5.想法: 西音板有人討論"感傷的女音" "會聽到快哭出來的歌曲會懷舊會反省想起家人朋友和犯過的錯" "含蓄一點的" 最近這首可真讓我泣不成聲... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.161.135.220 ※ 編輯: Headquarter 來自: 1.161.135.220 (05/03 02:50)