Re: [閒聊] 英國選秀節目-Susan Boyle女版保羅帕茲

看板SuperStarAve (星光板)作者 (放空)時間17年前 (2009/04/17 11:50), 編輯推噓9(906)
留言15則, 12人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
因為看到很多版友都想要看到完整的對話翻譯 就把這個網址丟上來讓大家看看 http://www.youtube.com/watch?v=izucgB-lBaI
其實他講話的聲音就已經很好了~沒有那種上年紀帶點嘶啞的喉音 可是唱歌劇也真的是滿讓人驚艷的 需要的技巧和肺活量都不是一般歌手所具備的 這首歌印象是芳婷的母親唱的 還有另一首On my own 是芳婷唱的 也很動人 (很久以前看的不知道有沒有記錯~不過最喜歡的還是小柯賽特的CASTLE ON THE CLOUND) 悲慘世界基本上就是每一首歌都會讓人印象深刻 回味不已~ 藉由這次的機會 推薦大家多聽聽不同於流行、搖滾、r&b之外的音樂 會有新聽覺享受 以及新的感動^^ ※ 引述《pagn (...)》之銘言: : 她剛出場看起來就有一點緊張 : 評審訪問的時後 她還回答的有點結巴 : 當問到她的年齡時  面對simon覺得不可思意把頭撇過去與觀眾的嘲笑聲 : 她還能叉腰扭動並且說 "要把大家的目光吸引到她身上" : 我覺得她實在是非常勇敢 輕鬆的化解 別人的輕視 別人嘲笑她的夢想 : 當她唱出第一句 可以看到所有人露出難以置信的表情 : 誰也不會想到長的這麼像到處可見的媽媽一樣 不是那麼起眼 : 而她的歌聲是如此的驚為天人 : 大家一開始的不相信她有多大能耐的微笑變成贊賞的微笑 : 當她唱完卻忘記還要講評就想走下台 被人叫回去 實在是太妙了 : 聽完她唱的之後 我去找原唱跟其他版本 : 雖然其他人的歌唱技巧比susan好很多 : 但是聽完反而沒有susan唱的感動我 : 從susan唱的第一句我就很有感覺了 : 直到聽到三個yes 她那發自內心的那喊 就徹底讓我眼淚噴出來了 : 我想她選唱 I dreamed a dream 不僅僅是唱一首歌而以 : 而是她唱出自己 想要成為一個歌手的夢想 所以才會這麼的另人感動 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.96.157

04/17 11:53, , 1F
On my own是Eponine唱的
04/17 11:53, 1F

04/17 12:02, , 2F
這首歌就是芳婷唱的
04/17 12:02, 2F

04/17 12:03, , 3F
我記得on my own芳婷一開始也有唱過喔~(有兩個人唱)
04/17 12:03, 3F

04/17 12:05, , 4F
在劇中沒出現芳婷的母親這個角色吧= =? 還是我記錯
04/17 12:05, 4F

04/17 12:09, , 5F
這首歌則是芳婷本人唱的 珂賽特才是她女兒
04/17 12:09, 5F

04/17 13:12, , 6F
音樂劇不等於歌劇啦 唱法差很多哩
04/17 13:12, 6F

04/17 13:46, , 7F
聽幾遍哭幾遍
04/17 13:46, 7F

04/17 17:26, , 8F
音樂劇沒有芳婷的母親這個角色
04/17 17:26, 8F

04/17 18:44, , 9F
Fantine唱的是I Dreamed a Dream,她女兒是Cosette,然後
04/17 18:44, 9F

04/17 18:44, , 10F
唱On My Own的是Eponine。
04/17 18:44, 10F

04/17 18:51, , 11F
這是音樂劇,不是歌劇啦
04/17 18:51, 11F

04/17 18:52, , 12F
最感人的應該是a little fall of rain,全場啜泣
04/17 18:52, 12F

04/17 20:31, , 13F
不過我不喜歡她歌裡面的情緒@@
04/17 20:31, 13F

04/17 22:31, , 14F
On my own詮釋最好的還是Eponine,歌詞也翻得很棒
04/17 22:31, 14F

04/19 03:08, , 15F
得到三個yes可以幹嘛??
04/19 03:08, 15F
文章代碼(AID): #19v_oO7U (SuperStarAve)
文章代碼(AID): #19v_oO7U (SuperStarAve)