PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[翻糖] 翻糖花園 正式營業囉~

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (人生百態)時間14年前 (2012/03/01 00:25), 編輯推噓30(30推 0噓 35→)
留言65則, 19人參與, 最新討論串1/1
小園丁們趕快進來翻糖花園澆水讓收視率長得高高大大吧(和藹貌 上面那一行我打得好像是官方宣傳人員一樣喔(自己大笑 會注意到這部戲其實是因為台劇這一年來有許多中韓合拍的消息 不過前三部都是改編自漫畫 這部翻糖花園則是原創的劇本 翻糖我認為是一部新瓶裝舊酒釀出來卻也頗順口的戲劇 身世坎坷在專業技能上卻擁有過人才能的女主角簡嫚書(以下簡稱女一 遊手好閒整天被逼相親接班然後會莫名愛上女主角的男主角朴政珉(以下簡稱男一書局XD 在男一公司能力很強幾乎沒有缺點也會愛上女主角的男二王傳一 會找女一代打沒才華的千金且讓感情線更複雜的女二李相林 大綱(舊酒)不會陌生但設定(新瓶)算是蠻新穎的 首先是女一擁有的才能是製作糕點的才能(這算少見吧= = 如果是老梗請原諒我 所以奉勸大家別在晚上看以免有吃消夜的疑慮 什麼?!是周五十點播出.....愛情喜劇嘛..會笑得很累所以吃點高熱量的也OK啦 男一是台韓混血然後台韓雙聲帶這就新鮮了吧 然後因為這個設定所以在劇中男二和女二也都有小說一點韓文 第一集的節奏頗為明快並無拖的感覺 女一和男二初相遇的時候超好笑(個人覺得是本集之經典 只能說全世界都在學中國話 就算是出國也不要亂說話 還有一個隱藏的笑點在男一說純種的?我又不是馬 看到這句台詞我就不得不承認這齣戲劇真的是柴姐為朴量身打造的啊 因為SS501(請注意沒有前= =+)的朴政珉最常被粉絲叫的暱稱就是馬兒~ 所以許多粉絲們聽他朴說他不是馬都笑噴啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 女一簡嫚書算是無線台偶像劇女主角的新面孔也請大家多多關照 另外資深男二...T^T--王傳一也是我相當喜愛的男演員 哪天再演男一吧 女二李相林是新面孔有主持行腳節目的經驗 但在第一集的口條頗有進步空間.... 有韓國演員基本上都繪有配音 這齣戲朴的中文配音是施易男 配得算是很好 而朴的中文其實比隔壁棚的兩位要好 所以講中文時有對嘴型 不過還是有些人覺得施故意配得低沉不像朴原本的聲線 但是在第二集預告中的配音感覺又頗為高亢 我是覺得有比較接近朴的聲線了啦 不曉得大家覺得哪個配音比較搭呢? 最後本集的花絮超好笑 12345 吧裡查家吧XDDDDDDDDDDDD 還有朴台詞上的可愛失誤 讓第一集的精彩度錦上添花呢 雖然第一集的收視不是太好不過中視五十幾乎沒基本盤 這樣的第一集收視也不意外 相信經過我的宣傳(大誤XDDD 是經過大家的推薦之後 第二集有破一的機會 本周五請大家還要再次光臨翻糖花園唷 啾咪 ^.< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.219.45 ※ 編輯: daniel1344 來自: 118.165.219.45 (03/01 00:27)
→
03/01 00:33, , 1F
漫畫裡的淚眼汪汪蓮超無辜超可愛XD
03/01 00:33, 1F
樓上推錯囉XDDDDDDD華麗的文明天再發啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推
03/01 00:37, , 2F
推翻糖～
03/01 00:37, 2F
推
03/01 00:40, , 3F
感覺你比中視還認真 他們連網頁都沒什麼認真
03/01 00:40, 3F
→
03/01 00:40, , 4F
蠻吸引我的 雖然男二又愛女一這讓我很扣分
03/01 00:40, 4F
推
03/01 00:40, , 5F
這部還不錯笑 簡嫚書很可愛 只是王傳一又要悲情了XD
03/01 00:40, 5F
→
03/01 00:40, , 6F
不知道最後是否會改變
03/01 00:40, 6F
→
03/01 00:41, , 7F
看片頭 明明應該雙生雙旦 不想要有角色悲情
03/01 00:41, 7F
→
03/01 00:41, , 8F
而且其實我更喜歡女二
03/01 00:41, 8F
推
03/01 00:43, , 9F
其實女二畢竟是第一部戲 所以不會走雙生旦 傳一〒△〒
03/01 00:43, 9F
推
03/01 00:44, , 10F
我也喜歡那個女二耶 很討喜 只是偶像劇定理 不知道會不會變壞
03/01 00:44, 10F
推
03/01 00:45, , 11F
推一下 :)
03/01 00:45, 11F
推
03/01 00:45, , 12F
是這樣嗎? 一直以為會有改變的空間 聽你這樣說
03/01 00:45, 12F
→
03/01 00:45, , 13F
又大大降低我欲望了 畢竟我還蠻喜歡那角色的
03/01 00:45, 13F
→
03/01 00:47, , 14F
應該不會變壞啦 歡樂取向的戲 相林在外景節目的樣子較好
03/01 00:47, 14F
推
03/01 00:47, , 15F
編的好的話 雙男搶一女還是OK的 我在乎是劇情的合理與流暢度
03/01 00:47, 15F
看片頭一開始是女一男二郎有情妹有意 女二男一乾瞪眼 可能女二男一會聯合出擊吧XDDD 不過片頭最後貌似說出誰會在一起...沒辦法為朴量身打造的戲咩 李第一次演戲我不知道編劇和導演敢在她身上放多少戲 如果敢的話雙生雙旦也有可能啦 不過李的演戲時的口條真的還要再加油 ※ 編輯: daniel1344 來自: 118.165.219.45 (03/01 00:52)
→
03/01 00:48, , 16F
第一集給我感覺很不賴 有想看下去的欲望
03/01 00:48, 16F
推
03/01 00:52, , 17F
但是我看到衛視中文台的劇情更完整 或許最後還是有機會
03/01 00:52, 17F
→
03/01 00:52, , 18F
讓男二不悲情...
03/01 00:52, 18F
推
03/01 01:07, , 19F
推推推 我又不是馬那邊我有大笑 朴小馬阿朴小馬 哈哈哈
03/01 01:07, 19F
推
03/01 01:22, , 20F
女二跟女一是好朋友，希望女二不要魔化，她滿單純可愛的
03/01 01:22, 20F
→
03/01 01:22, , 21F
以第一次演戲的新人女二來說，其實李相林算前三名了~
03/01 01:22, 21F
→
03/01 01:23, , 22F
其實隔壁棚的始源中文也是很好，他有時候嘴型也是會對的
03/01 01:23, 22F
→
03/01 01:24, , 23F
朴政珉中文也是很好，大家都滿認真的，值得臺灣演員學習
03/01 01:24, 23F
→
03/01 01:24, , 24F
像傳一也把韓文講得滿溜，也很認真，超期待他的表現啊~
03/01 01:24, 24F
→
03/01 01:26, , 25F
^對中文
03/01 01:26, 25F
推
03/01 07:33, , 26F
最近除了華麗之外，接下來的戲單就是翻糖了！讓人期待
03/01 07:33, 26F
→
03/01 08:28, , 27F
始源幾乎都用韓文對戲 政珉幾乎都用中文對戲
03/01 08:28, 27F
→
03/01 08:30, , 28F
沒辦法誰叫政珉的老闆是台灣人呢 當然要多學中文撒嬌
03/01 08:30, 28F
推
03/01 11:59, , 29F
我可以問一下朴的中文學了多久嗎？他連中文字都會寫了耶
03/01 11:59, 29F
→
03/01 11:59, , 30F
如果只學了短短一兩年 那也實在太強了
03/01 11:59, 30F
→
03/01 12:00, , 31F
而且他學的好像是繁體中文耶 好神奇!
03/01 12:00, 31F
推
03/01 12:37, , 32F
他2010年中確定簽給柴後就有開始學中文了，不過之中因
03/01 12:37, 32F
→
03/01 12:38, , 33F
為行程太多太滿所以應該沒有學得很認真（揍）真正開始
03/01 12:38, 33F
→
03/01 12:38, , 34F
密集式的學習應該算他去年7月底來臺灣LONG STAY的時候
03/01 12:38, 34F
→
03/01 12:39, , 35F
另外他學得是繁體中文沒錯，之前在韓國也是有請家教教
03/01 12:39, 35F
→
03/01 12:39, , 36F
他的^^
03/01 12:39, 36F
推
03/01 12:41, , 37F
感謝樓上 我還蠻意外他會簽給台灣的公司的呵呵
03/01 12:41, 37F
推
03/01 13:55, , 38F
推原PO小園丁那句 哈 很可愛~!!朴政珉的個性很可愛~!!
03/01 13:55, 38F
推
03/01 13:57, , 39F
其實翻糖蠻好看的
03/01 13:57, 39F
推
03/01 14:03, , 40F
他感覺一直都滿喜歡臺灣的，再加上他對演戲一直有興趣
03/01 14:03, 40F
→
03/01 14:04, , 41F
也想在中華圈多方面發展，所以柴跟他接洽剛好也是給了
03/01 14:04, 41F
→
03/01 14:05, , 42F
他一個機會去嘗試他對自己的規畫吧^^
03/01 14:05, 42F
推
03/01 14:21, , 43F
沒錯，始源是"有時"嘴型會對中文，看花絮我也知道朴政珉
03/01 14:21, 43F
→
03/01 14:22, , 44F
大部分講中文這也沒錯，我想最重要的是朴政珉或說韓國演
03/01 14:22, 44F
→
03/01 14:23, , 45F
員這種勇於到異國闖盪的態度吧，其實臺灣演員可以多多學
03/01 14:23, 45F
推
03/01 14:23, , 46F
嗯 認真學了一年半就有這種成績..我覺得SM請的中文老師應
03/01 14:23, 46F
→
03/01 14:23, , 47F
該打屁屁哈哈(開玩笑的) 不過我是真的對补的中文很驚訝啦
03/01 14:23, 47F
→
03/01 14:24, , 48F
習這部分，粉絲也一樣，不管是喜歡什麼藝人，跟新聞中朴
03/01 14:24, 48F
→
03/01 14:24, , 49F
政珉那樣懂得和施易男打好關係相處是最棒了，對自己喜歡
03/01 14:24, 49F
→
03/01 14:24, , 50F
的藝人是最好。
03/01 14:24, 50F
推
03/01 14:25, , 51F
結果我因為补的中文開始對他有興趣開始想追這劇..很怪吧XD
03/01 14:25, 51F
→
03/01 14:26, , 52F
中文好是最好，只是不要紅了就去大陸發展，因為臺灣演員
03/01 14:26, 52F
→
03/01 14:26, , 53F
都走這個路線。不過若果真如此也沒辦法，對岸的市場確實
03/01 14:26, 53F
→
03/01 14:26, , 54F
比較大，啊臺灣就比較小咩XDD
03/01 14:26, 54F
→
03/01 14:27, , 55F
("不要紅了就去大陸發展"是針對所有來臺發展的外國藝人
03/01 14:27, 55F
→
03/01 14:28, , 56F
不是針對朴政珉。)
03/01 14:28, 56F
推
03/01 14:30, , 57F
嗯 不過韓國藝人學中文向來主市場就是在中國吧 這也難免
03/01 14:30, 57F
推
03/01 14:32, , 58F
a大這追戲的理由不會很怪啊~我想這也是看點之一XD
03/01 14:32, 58F
推
03/01 15:33, , 59F
但他學得好的中文都很怪（欸你）XDDD
03/01 15:33, 59F
推
03/01 17:15, , 60F
我相信之後花絮會開始嗶嗶嗶(踹
03/01 17:15, 60F
推
03/01 19:07, , 61F
政珉如果不學嗶嗶嗶的中文就不是他了 XD
03/01 19:07, 61F
推
03/01 20:55, , 62F
看完第一集感覺還滿有笑點 朴政珉感覺有點可愛XD
03/01 20:55, 62F
推
03/01 21:32, , 63F
好看! 能不能男1配女2，男2配女1 XD 政玟可愛爆錶了 哈
03/01 21:32, 63F
推
03/02 17:15, , 64F
朴政 一直都超可愛的~學中文也很努力用心~很讚的馬~哈
03/02 17:15, 64F
推
03/02 18:12, , 65F
政珉：我不是馬~~我比較可愛(嘟嘴)
03/02 18:12, 65F
‣ 更多 daniel1344 的文章
文章代碼(AID): #1FJb5YV9 (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 daniel1344 的文章
文章代碼(AID): #1FJb5YV9 (TaiwanDrama)