PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

Re: [閒聊] 閒聊一下三立(?)偶像劇吧已刪文

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (路過)時間12年前 (2013/11/07 12:52), 編輯推噓18(18推 0噓 142→)
留言160則, 16人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
這是海外看戲劇的一個網站,http://www.viki.com/ 可以看出主要這裡還是會以買三立版權為主, 當然八大也有,不過可能因為效果不佳,所以會依演員陣容上來購買, 我不得不來護航"就是要你愛上我"這部戲,大家可以看看這裡面有很多海外的人士喜愛, 在台灣收視上雖然不是非常好,但也有其水準的的1.4左右收視率, 每次一到週五晚上12點後就這麼多國外的求這部翻譯字幕, 一週一週的跟著我們台灣就愛觀眾追劇, 有興趣的可以去看看這個網站上其他韓劇和他國戲劇受歡迎程度, 這才是海外真正對台劇的看法,不是嗎? 就是要你愛上我 http://www.viki.com/videos/1003307v-just-you-episode-1 終極一班2 http://www.viki.com/videos/214905v-ko-one-2-episode-1 真愛黑白配 http://www.viki.com/videos/1002096v-love-around-episode-1 絕對達令 http://www.viki.com/videos/179036v-absolute-boyfriend-episode-1 美人龍湯 http://www.viki.com/videos/218138v-spring-love-episode-1 真愛趁現在 http://www.viki.com/videos/161332v-true-love-inborn-pair-episode-1 粉愛粉愛你 http://www.viki.com/videos/168634v-i-love-you-so-much-episode-1 愛似百匯 http://www.viki.com/videos/89172v-love-buffet-episode-2 就想賴著你 http://www.viki.com/videos/37474v-down-with-love-episode-1 這是Viki的FB,有興趣的可以去看看 https://www.facebook.com/viki ※ 引述《mv328 (淯耳)》之銘言： : 　　呃，這標題似乎很大，但是看過我心得文的版友都知道我一向不太會立標題，所 : 　　以，哈哈，屆時覺得有被騙進來的版友，就繼續讓我騙下去吧！ : 　　首先我想會進入這個版的網友，對於台灣的戲劇都抱持著一定的熱愛，也因此只 : 　　要提及台劇的現況時，總是能夠提出許多精闢的箴言，也嘗試著從觀眾角度說出 : 　　自我的需求等。只是很殘念的是，電視台、製作方似乎都沒聽到咱們的聲音，結 : 　　果就是戲劇品質始終如一（或是下滑），而版友們也只能一再地苦口婆心，繼續 : 　　為這個區塊發聲。 : 　　這個情況讓我想到《K歌情人夢》裡，超有種在總決賽前的準備期時曾言，為什 : 　　麼我們總是在賽前討論我們到底要表演什麼？ : 　　而在這麼多的討論中，三立引起的討論度一向都是非常熱烈的，而依據我不嚴謹 : 　　，只憑印像的總結，大致上主要是以下三點： : 　　1.身為產量極高的電視台，製作出來的戲劇都是套用同一個公式，使得戲劇顯得 : 　　　單一，不夠多元化。 : 　　2.身為該產業的龍頭，不願意開發新型態的劇種，甚至曾提及觀眾只喜歡小情小 : 　　　愛的戲。 : 　　3.劇本品質穩定度不佳，戲劇前期與中後期的品質差異極大，劇情走調，消費演 : 　　　員魅力，最後流失觀眾。 : 　　（糟糕，寫成這個樣子，會不會被告啊）（抖） : 　　基本上呢，關於三個問題點，我會分成以下幾個不同的方向來說來自己的看法。 : 　　而依我的內容，似乎有點在替三立護航吧！（先替自己打一下預防針） : 　　一、利潤、積效，GOGOGO : 　　三立是個商業電視台，依一名經營者而言，他首要是創造自家企業的利潤，因此 : 　　當他發現到一個可以快速賺錢的模式，而且觀眾也願意買單的情況之下，除非他 : 　　本身是一名積極拓展多樣性的經營者，否則他選擇保守、固有的模式，真的很難 : 　　說他有問題。而當他抱持這種想法時，除非原先的套路崩盤，使他無法創造出可 : 　　觀利潤或是陷入虧空，否則很難要求他更換別的套路。 : 　　也因此我從來不認為一個商業電視台必須被賦與開拓不同題材的使命，畢竟我們 : 　　不是經營者，我們不像經營者一樣，必須肩負者企業績效等重任，所以依觀眾的 : 　　角度來看，能夠有不同種類的戲可以觀看可以欣賞，是好的，但是對電視台而言 : 　　，不同題材可能面臨到觀眾無法接受、必須培訓相關人才、投資大量資金卻無法 : 　　回收等問題。也因此，在一間獲利穩定，且操作模式成熟的公司，他的方針傾向 : 　　保守，我認為是很正常的。 : 　　再者，我認為這幾年三立偶像劇主體模式的拍攝方式，也算是前期投資和嘗試的 : 　　回收成果。而這一方向算是我準備回應的第二點。 : 　　二、眾鳥在林，不如一鳥在手 : 　　從十幾年前流星花園等劇為台灣的戲劇市場開拓了另一個方向之後，前期的偶像 : 　　劇可說是題材多樣，有可米一連串的日本漫畫翻拍劇，如流星花園、貧窮貴公子 : 　　等，或是三立早期的一段愛與XX的故事，或是豆導的土司男之吻、求婚事務所， : 　　TVBS－G的愛情合約、七年級生、我們結婚吧，還有八大熱血惡搞的終極系列等。 : 　　我想這些劇開創了台灣戲劇的高鋒，同時也是各個製作方從不同的方向中，摸索 : 　　出屬於自己的特色。於是乎如果我們想看人性深度探討的戲，第一個反映大多會 : 　　是公視，如果想到翻拍劇，或是題材較為特殊的，可能會想到八大。同樣的，對 : 　　於三立，可能就會想到比較夢幻一點的愛情偶像劇。 : 　　是的，我認為一個電視台主要播放的戲劇類型，其實代表著他們主攻的消費族群 : 　　，也因此，從市場區隔的角度觀之，我認為三立偶像劇可以算是成功的一環。私 : 　　以為三立鎖定的族群，可能具有以下幾點特點：1.偏好童話式、夢幻的愛情故事 : 　　；2.在觀看戲劇時，想脫離現實的苦悶；3.不想看到過於沉重，說教講道理，需 : 　　要花腦筋思考的劇情。或許三立的目標族群是鎖定這類，於是他們端出來的菜色 : 　　，就是比較固定的。好比一家牛肉麵店就是要吸引喜愛吃牛肉麵的顧客，如果在 : 　　店裡販售月亮蝦餅或是石鍋拌飯或是義式燉飯，就是一個不對。 : 　　從這個角度看之，三立的戲劇主要被歸類成高富帥＋白窮美，偶爾插穿一些比較 : 　　不同設定的戲，例如那些年幸福時光等，也是可以理解的。 : 　　三、就算是牛肉麵，也是有高下之分 : 　　如果說版友們提及的前二點，個人都覺得還好，那麼關於第三點，私以為是三立 : 　　最嚴重的問題。如同版友講的，三立在台灣也算是龍頭之一，手中的資源甚極多 : 　　，因此，我總是很難理解三立在戲劇拍攝時，提供的前置作業時間不足，時常呈 : 　　現趕拍的狀態。 : 　　尤其是近幾年來，這個情況愈來愈嚴重，連帶的，戲劇品質也是下滑不少。依我 : 　　這一年看過三立的四部戲：愛情女僕、真愛趁現在、真愛黑白配、就是要你愛上 : 　　我（已棄劇），私以為在整體劇本架構和呼應上，愛情女僕算是最完整的，而真 : 　　愛黑白配跟就是要你愛上我二戲，可說是讓人失望不已。 : 　　（賀首席，我一直以為你挑戲的眼光很好的><） : 　　同樣的，觀眾的眼睛是雪亮了，在趕戲和加戲的情況之下，最後呈現在收視率的 : 　　表現上，就是下滑，下滑，再下滑。 : 　　如果全都歸眾於題材的單一性，我想還是略有偏頗，我是認為劇本的完整度和細 : 　　節更是主因。還記得深情密碼這齣戲，初上檔時曾看過言論指出該戲都是玩弄老 : 　　梗之類的，但是之後呢，受到許多讚揚，就算是老梗，也是鋪陳合理，讓人感動 : 　　再三。也因此，就算是單一性，如果鋪陳的好，一樣可以吸引觀眾，例如真愛趁 : 　　現在的開頭，也算是老梗處處，但是因為劇情刻畫得宜（當然男的帥女的美風景 : 　　又漂亮等也有加分），推了多少人入坑。但是就是要你愛上我，劇情設定上的不 : 　　合理（有人會在上班時間求婚、非公司同事的人天天拿炸雞約好友上頂樓吃下午 : 　　茶、廣告公司企畫時要替業主調配新口味的咖啡，還要替他們找原料？），真愛 : 　　黑白配女主角很熱血的衝上車然後昏倒在車裡等，一連串的不合情劇情，讓人從 : 　　期待，到失望，最後到拒看。 : 　　這讓我想到小說吐嘈版中有人提到，奇幻架空不是作者的隨意亂想，這是作者必 : 　　須有嚴謹的邏輯能力，經過嚴謹設定後，才開始動筆書寫，架空，反而比現實生 : 　　活更要花費心力。而目前三立的戲就是如此，真愛趁現在和真愛黑白配二戲，在 : 　　主軸上私以為都有不錯可以討論的空間，例如愛現一劇強調即時把握與錯過不在 : 　　，真配探討著人生黑與白，體諒與包容，還有私心很愛的愛情女僕，訴說拋棄、 : 　　陪伴、療傷等問題，主軸都很好，但是細節的呈現，卻是讓人嘆息再三（尤其是 : 　　愛現後期，真配全劇）。 : 　　也因此，我對三立的怨念從來就不會是題材的侷限性，反而是他們在操作熟悉的 : 　　題材中，因為種種不同的原因，而炒出許多盤味道不佳的菜，更慘的是，近幾年 : 　　來這樣的比率愈來愈高。希望在近幾期低收視率的壓力之下，三立可以重新的調 : 　　整自己的步驟，我相信，當年可以拍出西街少年、紫禁之癲，還有每集前情提要 : 　　都在惡搞的無敵珊寶妹的三立，還是可以拍出許多讓人想念的戲的。 : 　　（不提下一站幸福跟犀利人妻是因為我沒看） : 　　打完囉！（歡呼） : 　　 : 　　那個，要噴的話請大家小小小小力一點，感恩吶 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.110.68
推
11/07 12:57, , 1F
這個網站我也有在注意，不過仔細看他們的臉書，還是韓劇居
11/07 12:57, 1F
→
11/07 12:58, , 2F
多，總之台劇加油，雖然並不一定那麼差，但真的要想點方法
11/07 12:58, 2F
→
11/07 12:58, , 3F
所以能夾縫中求生存的台劇,何嘗容易
11/07 12:58, 3F
→
11/07 13:36, , 4F
海外對台劇真正的看法...那國內對台劇真正的看法呢？
11/07 13:36, 4F
→
11/07 13:37, , 5F
如果五年後國內對台劇大多數的看法是 不如看__(國)劇好了
11/07 13:37, 5F
→
11/07 13:38, , 6F
賣到國外又怎樣呢？這樣真的好嗎？
11/07 13:38, 6F
→
11/07 13:39, , 7F
當然知道台劇很辛苦 所以才給認真努力的劇組鼓掌加油 但
11/07 13:39, 7F
→
11/07 13:39, , 8F
是人怎麼能只聽好話 拒絕接受不那麼好聽的實話呢？
11/07 13:39, 8F
推
11/07 13:42, , 9F
如果台灣人自己討厭台劇時, 這些電視台就沒辦法做了
11/07 13:42, 9F
→
11/07 13:42, , 10F
看國外一點用都沒有
11/07 13:42, 10F
→
11/07 13:43, , 11F
唉 算了 內心只是感到真正的 一直加深的失望與難過 或許
11/07 13:43, 11F
→
11/07 13:43, , 12F
~是對某些東西 期待太高了。
11/07 13:43, 12F
推
11/07 13:44, , 13F
說真的，不講短集數劇集，來說長集數劇集，冥泣八點檔
11/07 13:44, 13F
→
11/07 13:45, , 14F
也都能熱銷到東南亞和中國，但請問這些八點檔的內容有
11/07 13:45, 14F
→
11/07 13:45, , 15F
很好嗎？捫心自問，沒有吧
11/07 13:45, 15F
→
11/07 13:46, , 16F
反之短集數劇集的泣也是，充其量不過是泣很會想花招宣
11/07 13:46, 16F
→
11/07 13:47, , 17F
傳，弄出很亮眼的CAST來吸引人觀看給騙上門
11/07 13:47, 17F
→
11/07 13:48, , 18F
如果對於台灣泣這樣的戲劇龍頭的表現沾沾自喜自得意滿
11/07 13:48, 18F
→
11/07 13:48, , 19F
，那台劇永遠都不能進步。
11/07 13:48, 19F
→
11/07 13:49, , 20F
看看日韓主流電視台怎樣？我國主流（尤指泣）又是怎樣
11/07 13:49, 20F
→
11/07 14:16, , 21F
所以我說就愛收視上不能說很好,但也算有水準上,我拿這部來說
11/07 14:16, 21F
→
11/07 14:17, , 22F
海外與台灣都不差不是嗎?是實質比較了,為什麼可以在這裡夾縫
11/07 14:17, 22F
→
11/07 14:17, , 23F
中求生存,而很多連夾縫中都沒有?
11/07 14:17, 23F
→
11/07 14:21, , 24F
還有我挺就愛並非就是挺三立,而是鼓勵還是認真的劇組,希望下
11/07 14:21, 24F
→
11/07 14:21, , 25F
一部戲可以更好
11/07 14:21, 25F
→
11/07 14:24, , 26F
每次說到三立時,就一堆ID莫名其妙的寫一堆,何時台劇變成未反
11/07 14:24, 26F
→
11/07 14:25, , 27F
而反,支持一下三立戲就被說三道四的,台劇版怎麼了?
11/07 14:25, 27F
→
11/07 14:26, , 28F
還有VIKI這網站不是只消到東南亞還有大陸,裡面越受歡迎的字
11/07 14:26, 28F
→
11/07 14:27, , 29F
幕組就越多,西班牙.英文.法文....很多語系的
11/07 14:27, 29F
推
11/07 14:34, , 30F
同意s大。我覺得並不是要因此自滿而不思進步，但也不需要
11/07 14:34, 30F
→
11/07 14:35, , 31F
澆這麼大的一桶冷水吧 說真的 看到自己支持的戲劇也在海外
11/07 14:35, 31F
→
11/07 14:35, , 32F
受到這麼大的關注 是蠻開心的 也還是對台劇有點信心:)
11/07 14:35, 32F
→
11/07 14:39, , 33F
樓上的s大 如果你這個討論串都有看 而非只看你上頭的S大
11/07 14:39, 33F
→
11/07 14:40, , 34F
所言 就會知道被澆更大一桶冷水的是誰~(當然也不是SP大)
11/07 14:40, 34F
→
11/07 14:41, , 35F
SPUR大 你有你自己的意見很好 說清楚說你挺就愛而非就是
11/07 14:41, 35F
→
11/07 14:42, , 36F
挺三立也很好~誤會要講清楚~但是我也覺得你這句"每次說到
11/07 14:42, 36F
→
11/07 14:42, , 37F
三立時,就一堆ID莫名其妙的寫一堆,何時台劇變成為反而反
11/07 14:42, 37F
→
11/07 14:43, , 38F
支持一下三立戲就被說三道四的,台劇版怎麼了?"這段話很酸
11/07 14:43, 38F
→
11/07 14:43, , 39F
說真的，你有看清楚這串討論串的內容嗎？裡面大家討論很
11/07 14:43, 39F
還有 81 則推文
→
11/07 15:44, , 121F
當作老人眼花在胡言亂語，並非蓄意，別放在心上，就放開
11/07 15:44, 121F
→
11/07 15:44, , 122F
這些，去過健康快樂的生活。
11/07 15:44, 122F
→
11/07 15:45, , 123F
-----------------------------------------------------
11/07 15:45, 123F
推
11/07 15:46, , 124F
X1給愛麗絲這麼好，感動，拍八個月沒白費了
11/07 15:46, 124F
推
11/07 15:50, , 125F
海外觀眾也的確是個很重要的指標，畢竟電視台製作人都說
11/07 15:50, 125F
→
11/07 15:50, , 126F
台灣市場小，所以海外觀眾相對來說也很重要
11/07 15:50, 126F
→
11/07 15:50, , 127F
只是台劇在海外曾經有過更輝煌的時候(偶像劇喔，非老三台
11/07 15:50, 127F
→
11/07 15:51, , 128F
那個上古年代)，是什麼原因漸漸式微、每年只有幾隻異軍突
11/07 15:51, 128F
→
11/07 15:51, , 129F
起呢？因為戲其實還是一直在拍，戲劇量應該沒變少...
11/07 15:51, 129F
→
11/07 15:51, , 130F
是因為其他國家的戲崛起？還是台劇的質無法吸引到海外觀
11/07 15:51, 130F
→
11/07 15:51, , 131F
眾了？或是青黃不接偶有佳作的品質嚇跑了一部分的人呢？
11/07 15:51, 131F
推
11/07 15:52, , 132F
都是飛輪海
11/07 15:52, 132F
→
11/07 15:53, , 133F
另外以往戲劇那種戲包人的氣勢弱好多，今年的張庭瑚勉強
11/07 15:53, 133F
→
11/07 15:54, , 134F
算一個吧(因為只有一部作品，要看後續作)，不知是製作問
11/07 15:54, 134F
→
11/07 15:55, , 135F
題還是哪裡不對勁(前年的陳柏霖也算，但這例子很奇特XD)
11/07 15:55, 135F
→
11/07 15:56, , 136F
因為說真的觀眾(不分國內外)看戲好像還是看卡司居多，沒
11/07 15:56, 136F
→
11/07 15:57, , 137F
有持續產出具吸引力的演員，戲劇的吸引力也會相對較弱
11/07 15:57, 137F
→
11/07 15:57, , 138F
那個Most Viewed似乎不是真正排行榜,因為幾部目前受歡迎韓劇
11/07 15:57, 138F
→
11/07 15:58, , 139F
也不在上面,越受歡迎就越多字幕組
11/07 15:58, 139F
→
11/07 15:59, , 140F
可以在VIKI的FB上明顯感受到都是韓劇天下
11/07 15:59, 140F
→
11/07 16:00, , 141F
大長今都能賣到中東地區了，我相信韓劇的實力 XD
11/07 16:00, 141F
→
11/07 16:01, , 142F
應該是版權問題了,在台灣有版權的就不能看,排行也就不同
11/07 16:01, 142F
→
11/07 16:01, , 143F
能找到的受歡迎的幾部都是高清的有版權影片,就愛就是720HD的
11/07 16:01, 143F
→
11/07 16:02, , 144F
但在台灣看不到
11/07 16:02, 144F
→
11/07 16:03, , 145F
而Most Viewed是我可以在上面觀看的幾部影片
11/07 16:03, 145F
推
11/07 16:06, , 146F
http://goo.gl/uTWNv6 這邊可以查日本電視要上的華語劇
11/07 16:06, 146F
→
11/07 16:07, , 147F
sleepyrat可以去看看我所說的論點,剛好三立很多都是該台有買
11/07 16:07, 147F
→
11/07 16:07, , 148F
11/15 就愛也要上了
11/07 16:07, 148F
→
11/07 16:07, , 149F
也因此連有些韓劇在台灣依舊不能看到
11/07 16:07, 149F
→
11/07 16:17, , 150F
也就是該台有版權的並不會出現在Most Viewed中
11/07 16:17, 150F
推
11/07 17:23, , 151F
謝謝S大的分享 讚一個XD 學亮亮的一句：棒棒喔！
11/07 17:23, 151F
推
11/07 17:51, , 152F
就愛 很好看^^ 我也喜歡男女主角的互動 而且收視都在水準
11/07 17:51, 152F
→
11/07 17:52, , 153F
上 明晚大結局好捨不得喔
11/07 17:52, 153F
推
11/07 18:19, , 154F
同意SPUR大
11/07 18:19, 154F
推
11/07 20:09, , 155F
以下個人愚見，貌似八大的海外行銷比較好，特別是飛輪海當
11/07 20:09, 155F
→
11/07 20:09, , 156F
紅時期（其實現在也是）劇還未拍版權已賣，甚至日方出資（
11/07 20:09, 156F
→
11/07 20:09, , 157F
美男）~其實就愛也是飛輪海，只是不再是八大而已XDD
11/07 20:09, 157F
→
11/08 16:07, , 158F
VIKI主要購買三立戲劇為主,可能信賴三立戲劇上,目前海外已經
11/08 16:07, 158F
→
11/08 16:08, , 159F
三立建立起自己的行銷管道,不在只是著重於亞洲和大陸
11/08 16:08, 159F
→
11/08 16:12, , 160F
反正多一點海外行銷是好事
11/08 16:12, 160F
‣ 更多 SPUR 的文章
文章代碼(AID): #1IUnoTy3 (TaiwanDrama)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SPUR 的文章
文章代碼(AID): #1IUnoTy3 (TaiwanDrama)