PTT影音娛樂區 / TaiwanDrama (臺劇)

[新聞] 華語版《深夜食堂》老闆 原來是「他」來演

看板TaiwanDrama (臺劇)作者 (妮妮)時間10年前 (2016/03/31 00:58), 編輯推噓104(104推 0噓 181→)
留言285則, 41人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
華語版《深夜食堂》老闆 原來是「他」來演 2016/03/30 23:07 〔記者吳志偉／台北報導〕改編自日本同名人氣漫畫的華語版《深夜食堂》，自開拍以來 演出陣容保密到家，今天劇中靈魂人物老闆，終於揭曉真面目，由曾經演出《人間四月天 》、《橘子红了》等文藝大作的黃磊出任食堂老闆。 黄磊在劇中身穿藍色粗布上衣，臉上帶著老闆的神秘刀疤，再現日本原著漫畫中食堂老闆 形象，特別的是，他飾演的老闆眼神充满故事，多了溫暖寬厚的感覺，為華語版增添了更 多內涵特質，讓人充滿期待。 由導演蔡岳勳、製作人于小惠攜手創作的華語版《深夜食堂》，隨著主演黃磊的曝光，在 高雄搭建的食堂內景也跟著露出，從場景中能看到該劇電影級製作的規格，食堂內景與街 景從頭打造，讓華語版呈現出大中華區特有的街景陳設，更貼近常民生活。該劇每集上門 的食客將由來自兩岸三地的當紅明星飾演，主演陣容將陸續曝光，勢必帶來一波討論熱潮 。 http://ent.ltn.com.tw/m/news/breakingnews/1649709 自由時報 只有我不看好嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.32.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1459357093.A.35A.html
→
03/31 01:00, , 1F
基本上可以PASS惹
03/31 01:00, 1F
推
03/31 01:02, , 2F
\召喚傑森/ (未公開演員陣容這樣召喚得到嗎XD)
03/31 01:02, 2F
推
03/31 01:10, , 3F
黃磊……跑錯地方了嗎
03/31 01:10, 3F
推
03/31 01:13, , 4F
這部的卡斯貌似很強大 還有老蕭咧(最近的摔車新聞
03/31 01:13, 4F
→
03/31 01:15, , 5F
看到標題，不知為何以為是吳朋奉，如果是吳…我會比較想
03/31 01:15, 5F
→
03/31 01:15, , 6F
看><
03/31 01:15, 6F
→
03/31 01:15, , 7F
傑森果然也有出演哈 期待蔡導 期待傑森~
03/31 01:15, 7F
推
03/31 01:15, , 8F
又搞這種不中不台的故事背景??
03/31 01:15, 8F
推
03/31 01:15, , 9F
有種違和感？ 感覺張翰蠻適合
03/31 01:15, 9F
推
03/31 01:16, , 10F
老蕭還蠻符合這味的，黃磊感覺太奶味了，總覺得老
03/31 01:16, 10F
→
03/31 01:16, , 11F
闆是又man又柔的人啊
03/31 01:16, 11F
推
03/31 01:17, , 12F
不知道為什麼一定要改編這個 明明這種食堂不是華人傳統
03/31 01:17, 12F
→
03/31 01:17, , 13F
不中不日不台 怪異的綜合體
03/31 01:17, 13F
推
03/31 01:19, , 14F
比較想看深夜六條通~~XD
03/31 01:19, 14F
推
03/31 01:27, , 15F
食堂的問題還好，之前韓版拍得很精緻，最大的問題在於
03/31 01:27, 15F
→
03/31 01:28, , 16F
說，韓版一直試圖營造原著甚至是日劇版的那種「心靈雞
03/31 01:28, 16F
→
03/31 01:28, , 17F
湯」感，但這部分是最奇怪的地方，韓國抓不太到精髓
03/31 01:28, 17F
→
03/31 01:29, , 18F
說到底那種型態的小品，就還是只有日本拍得出來
03/31 01:29, 18F
→
03/31 01:29, , 19F
然後這兩天開出來是這個中國人主演基本上就PASS
03/31 01:29, 19F
→
03/31 01:30, , 20F
等了那麼久結果還是個合拍劇（臉書開鏡照有中國製作公
03/31 01:30, 20F
→
03/31 01:30, , 21F
司的名字）
03/31 01:30, 21F
推
03/31 01:42, , 22F
《深夜食堂》的重點不單單只有食物拍得好吃與否，而是
03/31 01:42, 22F
→
03/31 01:42, , 23F
在於該集GUEST的心靈是否能獲得救贖，那份感受很重要
03/31 01:42, 23F
推
03/31 01:47, , 24F
啊！關於心靈獲得救贖，不得不說說目前《聶小倩》的每
03/31 01:47, 24F
→
03/31 01:48, , 25F
集事件寫得很棒，都有寫進去心坎裡
03/31 01:48, 25F
→
03/31 01:48, , 26F
《我的30定律》也算可以，但主角感情線太煩人XD
03/31 01:48, 26F
推
03/31 01:51, , 27F
然後上面的《幸福不二家》有點類似，但不是GUEST形式
03/31 01:51, 27F
→
03/31 01:52, , 28F
把主角群的心靈救贖寫得不錯，透過食物當媒介
03/31 01:52, 28F
推
03/31 01:53, , 29F
日劇版除了老闆小林薰和原創角色小田切讓，其他演員大都是
03/31 01:53, 29F
→
03/31 01:53, , 30F
台灣人比較沒聽過的，不算大牌。華語版是打算用來賓陣容取
03/31 01:53, 30F
→
03/31 01:53, , 31F
勝嗎？我也覺得日本人那種氛圍，其他國家掰不出來。而且看
03/31 01:53, 31F
→
03/31 01:53, , 32F
到徐志摩演食堂老闆，有的觀眾會不會出戲？
03/31 01:53, 32F
→
03/31 01:54, , 33F
更正錯字：「拍」不出來
03/31 01:54, 33F
推
03/31 02:04, , 34F
徐志摩已經是10幾年前的事了 不至於出戲啦 XD
03/31 02:04, 34F
推
03/31 02:08, , 35F
黃磊看他在極限挑戰跟徐志摩時差超多，也許很不同
03/31 02:08, 35F
→
03/31 02:09, , 36F
樓上推文提到聶小倩和不二家都拍到心坎裡
03/31 02:09, 36F
→
03/31 02:09, , 37F
可是這兩部收視卻不好，難道臺灣觀眾只愛看愛情戲嗎
03/31 02:09, 37F
→
03/31 02:14, , 38F
應該是不愛看愛情戲的台灣觀眾早就跑光光啦 XD
03/31 02:14, 38F
推
03/31 02:15, , 39F
姑且不論收視率，看板上洗板程度也知道那種戲勝出啊，不看
03/31 02:15, 39F
還有 206 則推文
→
04/01 11:11, , 246F
是我的菜，徵婚啟事看了8，不太喜歡那個角色，不知道幹嘛的
04/01 11:11, 246F
→
04/01 11:12, , 247F
總裁小資女只是我評多年前印象寫的，現在如果還是這樣演，
04/01 11:12, 247F
→
04/01 11:12, , 248F
表示沒有進步不是嗎？唉...
04/01 11:12, 248F
推
04/01 11:46, , 249F
我相信有很多人也一樣，只要一看到「劇名」就會開始嘆氣...
04/01 11:46, 249F
→
04/01 11:48, , 250F
心想「怎麼又來了！有沒有點別的可以看」
04/01 11:48, 250F
推
04/01 12:11, , 251F
而且酒駕跟花心是兩回事吧，我就是被一個開車講手機的女人
04/01 12:11, 251F
→
04/01 12:12, , 252F
撞了，一輩子都毀了也沒法領殘障手冊，賠的連醫藥費都不夠
04/01 12:12, 252F
→
04/01 12:13, , 253F
另外週日早上10:00公視要播出小林薰等人主演的中年人單元劇
04/01 12:13, 253F
→
04/01 12:14, , 254F
《55歲開始的Hello Life》，這是五十幾歲以上的人生和戀愛
04/01 12:14, 254F
→
04/01 12:14, , 255F
，大叔可以演成熟一點的故事，五十歲還要裝成20幾歲演，就
04/01 12:14, 255F
→
04/01 12:15, , 256F
是某些粉絲買單，其他人看了也尷尬吧～
04/01 12:15, 256F
→
04/01 12:16, , 257F
總裁小資女或者女扮男裝，從以前我只要看過廣告就跳過了，
04/01 12:16, 257F
→
04/01 12:17, , 258F
N多年後我說台劇就是大多不好看啊～不是也有人同意嗎
04/01 12:17, 258F
→
04/01 12:17, , 259F
有人說板上的討論不要管，自己選就好，我也寫了一些燦爛時
04/01 12:17, 259F
→
04/01 12:18, , 260F
光一代的文章，小說也寫了，一把青也寫了，恩...反正該寫都
04/01 12:18, 260F
→
04/01 12:18, , 261F
寫了，不覺得自己有愧對這兩部戲，但其他劇，真的沒興趣
04/01 12:18, 261F
→
04/01 12:19, , 262F
就像電影板論戰的，國片拍的不好看，還要觀眾買單？但是某
04/01 12:19, 262F
→
04/01 12:19, , 263F
爭議電影就是破億票房，所以台灣觀眾大多數愛看啥，很清楚
04/01 12:19, 263F
→
04/01 12:20, , 264F
那不愛看目前台劇主流戲碼的，除了說說，也只能看別的了，
04/01 12:20, 264F
→
04/01 12:21, , 265F
之前我也想辦法拉人看燦爛和一把青，但是播完後其他我自己
04/01 12:21, 265F
→
04/01 12:21, , 266F
都不想看，那裡還能推呢，只能跟網友說的一樣，看日劇美劇
04/01 12:21, 266F
→
04/01 12:22, , 267F
（本來想今年好好研究台劇，但新劇真的還沒值得每週追的）
04/01 12:22, 267F
→
04/01 12:23, , 268F
（我個人的看法和喜好，不代表其他觀眾）
04/01 12:23, 268F
推
04/01 13:48, , 269F
不會啊 我覺得有討論是好事 台灣真的很缺大叔役主演
04/01 13:48, 269F
→
04/01 13:54, , 270F
而日本像寺尾聰即使七十了 擔任主役仍氣場十足
04/01 13:54, 270F
→
04/01 14:48, , 271F
大叔役版上好像也討論過好多次，無奈就是市場因素
04/01 14:48, 271F
→
04/01 14:49, , 272F
要演技的有一票，要臉也有一票(?) 但就算不是爸爸角色
04/01 14:49, 272F
→
04/01 14:50, , 273F
，也最多當到重要大配角，跳脫長壽劇，能拿到主角角色的
04/01 14:50, 273F
→
04/01 14:50, , 274F
好像也就王識賢，但他電視、電影、舞台劇走了一圈，終究
04/01 14:50, 274F
→
04/01 14:51, , 275F
還是回去長壽劇了，台灣能提供給這年齡區段的舞台真的
04/01 14:51, 275F
→
04/01 14:51, , 276F
太少了
04/01 14:51, 276F
→
04/01 14:52, , 277F
大叔演員說真的不缺，認真數一數不少，但舞台不夠多元阿
04/01 14:52, 277F
→
04/01 14:53, , 278F
李天柱張晨光等人現在也得去中國掙錢 還有得掙的算好運
04/01 14:53, 278F
→
04/01 14:53, , 279F
加上原有的實力 但百分之八十都漸漸流失了...
04/01 14:53, 279F
推
04/01 17:30, , 280F
如果食物拍得好看的話 我還是會看
04/01 17:30, 280F
推
04/01 17:34, , 281F
其實40-55的大叔如果扣除演技劣化/僵化真的剩很少，超
04/01 17:34, 281F
→
04/01 17:34, , 282F
過五成演技是沒有進步的
04/01 17:34, 282F
推
04/01 17:39, , 283F
優勢就是年輕時留下的口條跟現場經驗，但不進則退這點
04/01 17:39, 283F
→
04/01 17:39, , 284F
誰都一樣
04/01 17:39, 284F
推
04/01 20:13, , 285F
韓版的食材故事人物都是從日版原封不動搬過來嗎?
04/01 20:13, 285F
‣ 更多 vul3xu 的文章
文章代碼(AID): #1M_0MbDQ (TaiwanDrama)
TaiwanDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 vul3xu 的文章
文章代碼(AID): #1M_0MbDQ (TaiwanDrama)