PTT影音娛樂區 / ThaiDrama

[心得] I hate you I love you

看板ThaiDrama作者 (史妞妞)時間9年前 (2016/09/28 00:10), 9年前編輯推噓44(44推 0噓 48→)
留言92則, 11人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
前幾天看了NadaoBangkok最新推出的新劇《I hate you I love you》 演員群是很多人都熟悉的Fon Punpun JJ Sky Oab跟Praew 只要有看過賀爾蒙的三季、痞克影棚、超級瑪莉對這幾個主要角色絕對不會陌生 以下是官方釋出的預告片，除了正片預告還有個角色介紹及以第三人角度跟主角訪談 https://www.youtube.com/watch?v=Y4R6Pyf1K5o
正片預告 http://www.bilibili.com/video/av6266705/ 正片預告(翻譯) https://www.youtube.com/watch?v=-JeYjshSFWs
人物角色一：Nana(Punpun飾) http://www.bilibili.com/video/av6377981 人物角色二：Ai(Oab飾) http://www.bilibili.com/video/av6403124/ 人物角色三：Tiger(JJ飾) http://www.bilibili.com/video/av6403930/ 人物角色四：Jo(Sky飾) http://www.bilibili.com/video/av6357491/ 人物角色五：Sol(Fon飾) 同場加映 主題曲「靛藍」 https://www.youtube.com/watch?v=rheYtCjapi0
一開始看預告有種必娶女人泰國版的感覺 當我看完第一集我發現我錯了 後來才知道這部總共五集，每一集以一個主角的視角來訴說這段故事 第一集是以Nana來揭開序曲，以很單純的時間敘事手法，雖然第一集結尾的傻眼 程度超高，也在同時才驚覺這部原來是需要以每一集的線索來抽絲剝繭探究真相的懸 疑片 因為是在B站看翻譯版的，也看到留言處有許多人在討論劇情走向 這五個主角各有他的關聯性，至於要怎麼將這幾個人的關係連在一起，目前單純的關係圖 是Nana跟Tiger是情侶，Nana跟Sol是閨密，Ai追求Sol，Nana跟Jo是國中同學 但這中間存在什麼樣的關聯性，真的必須繼續看下去才知道 這部看完的心得只有「過癮」兩個字可言 看完正片後再看各角色的訪談篇，發現他的拍攝手法跟光影投射都跟角色本身設定有關 然後不得不說在這部Sky跟Praew在劇中飾演性工作者跟在賀爾蒙三時期的高中生，在角色 設定上完全跟Pala還有Zomzom這兩個純愛的角色差很多 另外Sky在為了詮釋這個角色，真的跟工作人員跑去很暗的街道上找一個性工作者，花錢 去觀察他的日常工作狀況，然後也跟他來一點點訪談 所以在第一集Sky一出場，完全讓我有點驚豔 再來就是Fon這次挑戰的角色感覺跟她以往的角色完全不一樣──原來她演起心機女也演 的微妙微肖 最後要引用台灣知名的兩句台詞來結束這回合 1.李組長 眉頭一皺 發現案情不對勁 2.讓我們繼續看~下~去~ 第一集Nana傳送門： http://www.bilibili.com/video/av6417118/ 第二集Jo： http://www.bilibili.com/video/av6496186/ 第三集Tiger（中字） http://www.bilibili.com/video/av6605601/ 最終回預告～sol http://www.bilibili.com/mobile/video/av7945490.html 兇手看來不只一人！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.139.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1474992637.A.10C.html
推
09/28 00:40, , 1F
先推用心心得文 不過一周只有一集 我等後期再追 > <
09/28 00:40, 1F
還好只有五集完結～
推
09/28 13:24, , 2F
只有五集？！
09/28 13:24, 2F
→
09/28 13:48, , 3F
為什麼我在一些網站上看到是說12集啊?
09/28 13:48, 3F
我在b站看到有人說一集以其中一人的視角來陳述 共五集 如果是12集 這集數也落差太大 了吧
推
09/28 14:37, , 4F
這製作方式跟敘事手法好實驗性，大推薦很有電影感覺
09/28 14:37, 4F
這部就是這個吸引人 而且會很想看其他集得到每集才會透露的蛛絲馬跡
推
09/28 20:17, , 5F
好看好看啊~~~~~
09/28 20:17, 5F
推
09/28 20:24, , 6F
超好看的
09/28 20:24, 6F
推
09/29 02:20, , 7F
跟其他電視劇都不同的拍攝手法，非常好看!!
09/29 02:20, 7F
→
09/29 02:27, , 8F
09/29 02:27, 8F
看了EP0覺得松耀司導演真的很用心良苦要幫Sky跟Praew跳脫之前Pala跟Zomzom的形象
推
09/29 21:38, , 9F
想看這部！！！
09/29 21:38, 9F
上頭有低調傳送門，第一集看完真的會想繼續看下去，然後superM字幕組本週六會直播第 二集
推
09/30 02:54, , 10F
重看後發現點小細節，希望不是多想，期待下一集
09/30 02:54, 10F
應該不是多想www 看這部真的要很認真去看角色的各個眼神 各個行為 才能從中獲得線索 就連海報也被觀眾當作是一個線索呢XD
→
09/30 02:55, , 11F
EP0和各角色介紹只看一半，覺得直接看劇比較刺激
09/30 02:55, 11F
→
10/01 20:59, , 12F
10/01 20:59, 12F
→
10/01 21:56, , 13F
第二集完食 基本上對案情幫助不大www
10/01 21:56, 13F
推
10/04 14:43, , 14F
第二集對劇情幫助不大 不過這部真的好看
10/04 14:43, 14F
→
10/04 14:44, , 15F
看完第二集後覺得 如果在路上遇到正在作鴨的不熟
10/04 14:44, 15F
→
, , 16F
國中同學的話 千萬不能點他xddd 10/04 14:44
不過第二集唯一一個線索應該就是新聞的報導內容吧 是說Sky把Jo詮釋得還不賴耶
推
10/04 23:59, , 17F
我覺得sky praew fon oab都演很好！！
10/04 23:59, 17F
→
10/05 00:00, , 18F
第二集功能應該是讓jayler住院～帶出之後劇情
10/05 00:00, 18F
→
10/05 00:02, , 19F
Punpun雖然也演很好 但感覺是本性出演xddd
10/05 00:02, 19F
我的天天天啊～我也覺得punpun根本本性演出（白富美的背景完全一樣啊） Punpun抓JJ頭髮那段覺得演超好！ Oab我等他的那趴 感覺他這回跟sky praew還有fon 一樣都大突破
推
10/05 01:34, , 20F
Punpun本性演出+1XD
10/05 01:34, 20F
→
10/08 23:30, , 21F
阿~看到第三集~下巴都要掉了阿~~~~~~~
10/08 23:30, 21F
推
10/09 13:43, , 22F
這部真的好好看 第三集爆點好多啊！
10/09 13:43, 22F
→
10/09 17:47, , 23F
我比較習慣天府的翻譯～～ 等他們出再來看！
10/09 17:47, 23F
推
10/09 19:50, , 24F
第三集真的是…
10/09 19:50, 24F
→
10/09 19:51, , 25F
結果之前發現的小線索沒用，爆點是別的…
10/09 19:51, 25F
第三集大爆點啊啊啊啊啊啊！真的不看到最後不知道啊？！下一集AI，讓我們繼續看～下 ～去～
推
10/10 01:01, , 26F
看完第三集了 真的好精彩！！期待oab!!
10/10 01:01, 26F
推
10/10 15:20, , 27F
看完第三集，期待Oab,覺得這戲每個人都有突破
10/10 15:20, 27F
真的！重點Punpun在這部演的比十二王子還好，Fon跳脫之前的傻妞形象，Sky跟Praew更 不用說了，完全脫離之前Pala跟zomzom的形象，前導的Oab跟JJ演的真的很突出
推
10/11 00:54, , 28F
好想知道兇手是誰喔!!!
10/11 00:54, 28F
推
10/11 12:08, , 29F
我目前懷疑是sol媽
10/11 12:08, 29F
還有 34 則推文
還有 12 段內文
這樣就有點超過了！是說天府的翻法太俗語化，我反而比較愛BTS的
推
12/04 00:18, , 64F
O型血感覺一定會被買QQ 太多字幕組同時翻了
12/04 00:18, 64F
→
12/04 00:19, , 65F
應該蠻容易引起平台注意
12/04 00:19, 65F
→
12/04 00:20, , 66F
不過恨愛看SUPER M那邊沒有說不翻的樣子
12/04 00:20, 66F
希望SuperM有繼續翻，但我看官方沒有最後一集的預告，我都不確定他有沒有繼續播QAQ
推
12/04 12:35, , 67F
也期待super M繼續翻
12/04 12:35, 67F
→
12/04 12:36, , 68F
要到明年一月復播才知道了
12/04 12:36, 68F
登愣～明年一月才復播？！
推
12/04 21:59, , 69F
對呀，演員的IG有貼，1/7播
12/04 21:59, 69F
推
12/06 01:30, , 70F
去翻特輯沒看到Mook這對耶 不知道演什麼 飛行員預告出
12/06 01:30, 70F
→
12/06 01:33, , 71F
來了 男帥女美好想追 我去網站上找沒看到王子系列耶
12/06 01:33, 71F
http://i.imgur.com/djl0jc6.jpg
Mook跟March的組合是我最期待的！ Mek跟Mook這對兄妹顏質真的高
→
12/06 01:34, , 72F
還是要加會員才看得到? OTZ現在都不知道要不要跳O型血
12/06 01:34, 72F
→
12/06 01:34, , 73F
的坑...
12/06 01:34, 73F
快跳坑！好坑不嫌多啦！是說mook跟推哥又合作新戲
推
12/10 21:34, , 74F
我看推文才知道 Mek跟Mook是兄妹!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12/10 21:34, 74F
→
12/10 21:36, , 75F
這家基因也太美好 March那部好多其他部的主演客串我很
12/10 21:36, 75F
→
12/10 21:38, , 76F
期待 我怕跳坑之後 劇又被買走...不知道之後官方會不會
12/10 21:38, 76F
→
12/10 21:40, , 77F
上傳到Youtube 是說O型血目前有四家翻譯了 超多的!
12/10 21:40, 77F
快看wwwwww 然後punpun居然跑去墊鼻子囧rz
→
01/08 04:21, , 78F
7號回歸竟然沒生肉，連舊的都不見了，哭~
01/08 04:21, 78F
推
01/08 10:24, , 79F
聽說某中國網站買走版權了 但又不放出來
01/08 10:24, 79F
推
01/08 10:57, , 80F
喔喔都忘了，前面幾樓有提，唉~
01/08 10:57, 80F
我有前三集唷wwwwwww
推
01/09 16:10, , 81F
字幕組好像還是有翻啦 只是不能放到線上
01/09 16:10, 81F
好想看嗚嗚
→
01/11 07:29, , 82F
(無字幕版）
01/11 07:29, 82F
推
01/12 01:32, , 83F
這周就最後一集了~期待!!總覺得還會有爆點
01/12 01:32, 83F
真的 然後結局好毛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
推
01/17 00:53, , 84F
我覺得Sol下一個要殺的應該是AI~~~XD一回生二回熟
01/17 00:53, 84F
樓上wwwwww hate love第二季就看sol跟Ai相愛相殺
推
01/17 21:41, , 85F
我也覺得sol想殺掉知道一切的ai
01/17 21:41, 85F
因為ai阻止他飛奔tiger懷裡（？ ※ 編輯: stellay13 (111.250.10.189), 01/18/2017 12:59:15
推
01/25 18:12, , 86F
終於把它補完了 其實我覺得第一集後面比較是錯愕 一直
01/25 18:12, 86F
→
01/25 18:14, , 87F
到第三集 真相揭露了一大半 劇情張力才擴大 可能跟一剛
01/25 18:14, 87F
→
01/25 18:15, , 88F
開始現場沒留下太多線索 只能從人物關係去推測 而不是
01/25 18:15, 88F
→
01/25 18:17, , 89F
科學的證據有關 也或者我看太多較重口味的推理劇
01/25 18:17, 89F
→
01/25 18:19, , 90F
Fon的哭戲跟生氣演技還要再磨一下 可愛的形象還是有點
01/25 18:19, 90F
→
01/25 18:21, , 91F
限制住但心機的地方演得很好很自然 那套白色洋裝太美了
01/25 18:21, 91F
→
01/25 18:22, , 92F
話說Sol家的那隻金魚好可憐
01/25 18:22, 92F
‣ 更多 stellay13 的文章
文章代碼(AID): #1Nwfdz4C (ThaiDrama)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
ThaiDrama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 stellay13 的文章
文章代碼(AID): #1Nwfdz4C (ThaiDrama)