Re: [轉錄]追殺比爾、末代武士 東洋味惹爭議
其實這篇新聞有不少錯誤之處...更正如下
: 儘管湯姆克魯斯的新片「末代武士」在日本票房評價雙贏，被普遍認為較過去好萊塢呈現
: 的日本形象有長足進步，還是有人指出片中「武士太多話」、「天皇不可能與外國人同席
: 」等謬誤，片中對於武士道極度高尚的刻畫，連有些日本人士都有意見。但導演
: 艾德華茲維克則表示，日本歷史在片中被簡化本來就是不可避免的，武士道在日本就像
: 西部拓荒在美國，一樣是個符號，他只是找出他自己的運用方法，企圖萃取出精華而不是
: 陳腔濫調。
末代武士 至 12/28 為止 日本上映四周 每週都是 第二名
輸給 同時間上映的 小丑魚 (四周都是 第一名) ꘊ
: 「追殺比爾」儘管擺明了擁抱日本文化，在日本其實也成績普通，上映10周只有210萬
: 美元票房。真的與導演昆丁泰倫提諾一樣熱愛幫派電影等類型片的影迷都頗喜歡，
: 可惜這不能代表一般的日本觀眾。
追殺比爾 自 10/25 日本上映一來 拿下兩週冠軍
至 11/30為止 進榜六週 票房累計 1948萬美金
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-230-40-19.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
Theater 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
