[本月經典電影坊:八美圖]導演與演員介紹
佛斯杭歐容Francois Ozon 導演的話
長久以來，「拍一部完全由女性掛帥的電影」的念頭一直揮之不去，當我再重看
喬治庫克1939年執導的《Women》(由瓊克勞馥、諾瑪雪瑞、蘿桑琳羅素主演，這是一部
敘述幾個女人面臨感情上困擾的影片，當中有人遭遇老公外遇、不知選擇那個追求者、
或者乾脆放棄愛情打算遊戲人生，完全以女性觀點出發)，讓我立即對電影的所有權
十分有興趣，趕緊試著去洽談電影的改編權，沒想到好萊塢多年前早已有人搶先一步，
他們屬意的女主角是茱莉亞羅勃茲及梅格萊恩。
所以我放棄了法國版《Women》的念頭，而轉而向多明尼克貝斯涅哈求助，在他
博學多聞的建議下，發現了一齣60年代的警匪戲劇-羅勃湯瑪斯編寫的《八個女人》，
雖然作者已被大眾所遺忘，但其作品卻一再被改編，曾在70年代流行一時，當時希區考克
還曾買下改編權，要不是大師太早辭世，先拍電影《八美圖》的不會是我。
《八美圖》是個理想的女性電影題材，原本的戲劇作品裡，提供了警匪片裡該具備的
錯綜複雜與陰謀情節，但我卻刻意地淡化處理這個部分，改而去強調人物性格本身的深度
，以較詼諧的方式交代大家庭裡的複雜人際，以及八個女人之間的競爭關係。
我希望拍個喜劇，一個帶點阿嘉莎克里絲蒂般的邏輯推理喜劇，將與命案攸關的
八個線軸球攤開揭出最後的謎底，除了趣味巧妙的佈局之外，我又想要碰觸女性與女演員
、階級之分與家族之密等議題，以詼諧有趣的方式去反思這些題目。
這其實有點像是我之前改編自法斯賓達戲劇作品的電影《乾柴烈火》，那是一部徹底反寫實
主義的電影，片中的女性美是經過人工矯飾以及風格化處理，讓女演員盡可能地炫耀她們
的美麗，如此一來她們才能夠滿足觀眾的想像；而越是這樣扭曲奇怪的價值觀，越是加強
光鮮亮麗表像之下的殘忍與詭譎。
我故意將背景設定在50年代，那個時代必須被搭建出來，於是誇張的人工造景是可以
成立的，我想要製造出八個女人活在牢籠裡的感覺。我想要藉由當時的流行風潮重塑影片
奇特的風貌，不過50年代的法國片多半是黑白影片，於是我們參考當時已採取大量彩色
印製的好萊塢影片，主要包括凡仙蒂明尼利的歌舞劇，以及道格拉斯塞克的通俗劇。
至於歌唱部分，我們也下了許多功夫，為每位女演員量身製作歌曲，每首歌都展現
每個人的不同個性，歌唱就像是她們帶有感情的獨白，在言語不能述說的時刻裡，歌唱
偷偷流露出每位女性的內在真實。
作品年表 2001《八美圖》
2000 《沙之謎》
1999 《乾柴烈火》
1998 《挑逗性謀殺》
1997 《殺人喜劇》
及《看海去吧》等六部短片
------------------------------------------------------------
八美作品年表
凱薩琳丹妮芙Catherine Deneuve
1943年出生在法國，出道甚早，二十歲那年因主演《秋水伊人》聲名大噪，她成熟、
高貴又帶有驕傲、冷感的氣質，也讓她成功屹立於影壇三十多年，被歐洲人視為最有氣質
的女星。
2001 《八美圖》- 佛斯杭歐容
《接近天堂》- 東妮馬歇爾
2000 《三劍客》─ 彼得海姆斯
《小普賽的冒險》- 奧立佛達翰
《返家》─ 曼紐爾德奧立佛耶拉
1999 《在黑暗中漫舞》- 拉斯馮提爾
《追憶似水年華》 -拉鄔路易慈
《東方西方》- 雷吉斯瓦尼耶
《對不起愛上你》-蓋布瑞阿希儂
《徐徐夜風》-菲力浦蓋瑞
1998 《寶拉X》- 李歐卡霍
《五克拉的愛情》-妮可賈西雅
1996 《犯罪者紀年史》-拉鄔路易慈
1995 m夜夜夜賊》-安德列德契內
1994 《情慾修道院》 -曼紐爾德奧立佛耶拉
1993 《錯誤的部分》 - 伊凡哈夏
1992 《鍾愛一生》 -安德列德契內
1991 《印度支那》-雷吉斯瓦尼耶
1990 《白雪皇后》─尚盧雨貝
1988 《奇怪的邂逅》─方斯華杜沛洪
《謀殺頻率》─ 伊麗莎白哈波諾
1987 《麻煩仲介》─尚皮耶墨基
1986 《犯罪現場》─安德列德契內
1984 《音樂的對白》─ 艾力席哈契
1983 《強壯的薩嘉》─艾倫科諾
《歡愉之妙》─法蘭西斯吉侯
1982 《掠奪者》─湯尼史考特
《非洲人》─菲力浦德布洛卡
1981 《錯敗》─羅賓戴維斯
《美國旅社》─安德列德契內
《靈魂的選擇》─亞倫科諾
1980 《最後地下鐵》─楚浮
《我愛你》─克勞德貝利
1979 《逝去的勇氣》─伊凡羅伯
《咱們倆》─克勞德勒路許
1978 《大小孩》─喬伊桑多尼
1977 《他人的錢》─克利斯汀夏隆尼
1976 《重新來過》─克勞德勒路許
………….
1967 《青樓艷妓》─路易斯布紐爾
1963 《秋水伊人》- 賈克德米
伊莎貝雨蓓 Isabelle Huppert
2001 《八美圖》─佛斯杭歐容
2000ꄠm鋼琴教師》- 麥克海內克(坎城影展二度封后)
《無辜喜劇》─拉鄔路易慈
1999 《聖希爾》-派崔西亞瑪楚
《情感的指向》- 阿薩亞斯
《謝謝巧克力》 - 克勞德夏布洛
1998 《一切搞定》 - 克勞德夏布洛
1995 《儀式》- 克勞德夏布洛 (凱薩獎最佳女演員)
1990 《包法利夫人》- 克勞德夏布洛
1988 《女人的故事》- 克勞德夏布洛
1981 《毆鬥》-尚呂克高達
《茶花女》─貝特杭貝里耶
1980 《 天堂之門》- 麥可西莫諾
1979 《露露》-莫里斯皮亞拉
1978 《薇歐萊特諾潔》- 克勞德夏布洛(首度摘得坎城影展最佳女主角后冠)
1976 《編織的女孩》- 克勞德葛瑞塔
1975 《法官與刺客》- 貝特杭塔維涅
1973 《華爾茲女郎》- 貝特杭貝里耶
艾曼妞琵雅 Emmanuelle Beart
2001 《八美圖》─佛斯杭歐容
2000 《排演》─凱薩琳寇西妮
《看見光亮》─艾瑞克佛尼歐斯
1999 《情感的指向》─阿薩亞斯
《聖誕蛋糕》─丹妮兒湯普森
1998 《追憶似水年華》-拉鄔路易慈
1995 《不可能的任務》-布萊恩迪帕瑪
《真愛未了情》 -克勞德梭特
1994 《一個法國女人》-雷吉瓦尼耶
1993 《美麗的麻煩》- 克勞德夏布洛
1991 《今生情未了》- 克勞德梭特
1990 《美麗壞女人》─賈克李維埃
1988 《電梯向左轉》-亞尼克貝隆
1987 《天使之約》-湯姆麥羅辛林
1985 《瑪儂的復仇》─克勞德貝利
1984 《迷惘的小孩》─尚皮耶杜甘那
芳妮亞當 Fanny Ardant
2001 《八美圖》- 歐容
《永遠的卡拉斯》-法蘭科伽佛列里
2000 《改變生活》 - 艾陀列史寇拉
1999 《放浪形骸》- 派帝斯雷康特
1998 《晚餐》-1998艾陀列史寇拉
1995 《變性上班族》-蓋布瑞艾希昂
《荒誕不稽》-派提斯夏侯
《雲端上的情與慾》安東尼奧尼
1993 《通俗劇》-亞倫雷奈
《家庭》-艾陀列史寇拉
1986 《下一個夏天》-娜汀泰提儂
1984 《史旺之愛》- 沃克雪朗多夫
1983 《幾度春風幾度霜》-亞倫雷奈
1982 《激烈的週日》-楚浮
1980 《眾人皆如是》克勞德勒路許
《鄰家女》-楚浮
丹妮兒戴喜歐 Danielle Darrieux
2001 《八美圖》- 佛斯杭歐容
1999 《明天更好》-珍妮拉賓妮
1987 《廝守終日》- 克勞德梭德
1985 《犯罪現場》- 安德列德契內
1983 《階梯上》─保羅范契艾利
1982 《城內小房》─賈克德米
1966 《柳媚花嬌》-賈克德米
1962 《藍鬍子》 - 克勞德夏布洛
1954 《紅與黑》-克勞德安東勞拉
1953 《某夫人》- 馬克斯歐弗斯
1951 《唐奇寶貝的秘密》-亨利德況
1950 《歡愉》- 馬克斯歐弗斯
1936 《輪舞》- 馬克斯歐弗斯
1934 《惡種》- 比利懷德
維琴妮拉朵嫣 Virginie Ledoyen
2001 《八美圖》-佛斯杭歐容
1999 《海灘》- 丹尼鮑爾
《談情說愛》-尚方斯華黑榭
1998 《我的心遺落在秋天》- 阿薩亞斯
《狂愛情挑》─皮耶喬立佛
1997 《找一隻邱比特的箭》─奧立皮耶杜卡斯帝
《將軍的女兒不流淚》-詹姆士艾佛瑞
1996 《虛擬歌手》─傑哈葛羅茲克
1995 《麻將》─ 楊德昌
《儀式》─克勞德夏布洛
1993 《赤子冰心》─阿薩亞斯
《獨生女》 -艾利丘哈奇
1992 《小麻煩》─馬歇卡內
1990 《咪瑪》─愛司波斯托
菲敏理查 Firmine Richard
2001 《八美圖》-佛斯杭歐容
1999 《女人只有一種》-克勞德勒路許
1997ꄠm倒霉的一天》-米開科陀斯
1994 《愛麗莎的情人》-尚貝克
1990 《愛情華爾茲》-迪諾里西
1998 《雷莫德與茱麗》- 古琳舒浩
路迪芬莎涅 Ludivine Sagnier
2001 《八美圖》- 歐容
2000 《孩童的遊戲》-羅倫土埃
《牙痛》-揚辛普遜
《我太太是演員》-伊凡艾塔
《世紀兒女》-黛安科里絲
1999 《好計畫》-傑宏李維
《乾柴烈火》-佛斯杭歐容
1998 《林布蘭》-查理斯馬頓
1988 《老公老婆與情人》-巴斯卡湯瑪斯
--
最新、最快、最詳盡、第一手的北市票房資訊，請到
中情局 CIA BBS - Theater版 ( telnet://cia.twbbs.org/ )
批踢踢 PTT BBS - Theater版 ( telnet://ptt.twbbs.org/ )
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 120.c210-85-64.ethome.net.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
Theater 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
6
27
