[閒聊] 想請問關於近年假面騎士的名稱
想問的是
為什麼最近的幾代假面騎士
(如:agito kabuto kiva decade)
都是直接用"音譯"而不是"意譯"了呢?
純粹是因為在LOGO上，日本方面是用片假名而不是漢字嗎?
如果只是個"名字"用英文還OK
可是像kabuto就是"兜"的意思對吧? (還是我誤會了?XD)
像kabuto裡面其他都有名字啊，戰鍬、疾蜓、劍蠍、拳蝗踢蝗
為什麼就只有主角是歪國名字啊~~~~
另外
剛才終於看到"爸爸比你好"的OP XDDD
想請問，KIVA是蝙蝠嗎? 整個片頭拍的很吸血鬼的感覺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.229.243
→
03/25 10:59, , 1F
03/25 10:59, 1F
→
03/25 11:09, , 2F
03/25 11:09, 2F
推
03/25 11:11, , 3F
03/25 11:11, 3F
→
03/25 11:12, , 4F
03/25 11:12, 4F
→
03/25 11:13, , 5F
03/25 11:13, 5F
推
03/25 11:21, , 6F
03/25 11:21, 6F
→
03/25 11:25, , 7F
03/25 11:25, 7F
→
03/25 11:25, , 8F
03/25 11:25, 8F
→
03/25 11:27, , 9F
03/25 11:27, 9F
→
03/25 11:58, , 10F
03/25 11:58, 10F
→
03/25 12:01, , 11F
03/25 12:01, 11F
→
03/25 12:02, , 12F
03/25 12:02, 12F
→
03/25 12:05, , 13F
03/25 12:05, 13F
→
03/25 12:06, , 14F
03/25 12:06, 14F
→
03/25 12:08, , 15F
03/25 12:08, 15F
推
03/25 12:14, , 16F
03/25 12:14, 16F
→
03/25 12:15, , 17F
03/25 12:15, 17F
→
03/25 12:16, , 18F
03/25 12:16, 18F
→
03/25 12:18, , 19F
03/25 12:18, 19F
→
03/25 13:01, , 20F
03/25 13:01, 20F
推
03/25 13:04, , 21F
03/25 13:04, 21F
推
03/25 13:28, , 22F
03/25 13:28, 22F
→
03/25 13:29, , 23F
03/25 13:29, 23F
→
03/25 14:10, , 24F
03/25 14:10, 24F
推
03/25 20:25, , 25F
03/25 20:25, 25F
→
03/25 20:25, , 26F
03/25 20:25, 26F
→
03/25 20:26, , 27F
03/25 20:26, 27F
→
03/25 20:27, , 28F
03/25 20:27, 28F
→
03/25 20:28, , 29F
03/25 20:28, 29F
→
03/25 20:30, , 30F
03/25 20:30, 30F
推
03/25 21:00, , 31F
03/25 21:00, 31F
→
03/25 21:02, , 32F
03/25 21:02, 32F
→
03/25 21:02, , 33F
03/25 21:02, 33F
推
03/25 22:10, , 34F
03/25 22:10, 34F
推
03/27 02:30, , 35F
03/27 02:30, 35F
Tokusatsu 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章